Online-Bibliothek

ὦ , und ὤ , 1) oh! ein Ausruf, bes. des Erstaunens, der Ueberraschuug; auch der Freude, wie des Schmerzes, in diesem Falle gew. ὤ accentuirt, so ὤ μοι, ὤ μοι ἐγώ und ὢ πόποι , Hom . ...

ὤζω , oh rufen, daher erstaunen, vor Verwunderung Etwas ausrufen, Aesch. Eum . 121.

θαῦμα , τό , ion. ϑώϋμα u. ϑῶμα , Wunder , Wunderwerk, Alles, was man mit Bewunderung u. Erstaunen ansieht, u. die Bewunderung, Verwunderung selbst; Hom . ϑαῦμα ἰδέσϑαι ...

ὠγμός , ὁ , das Ohrufen, ein Ausdruck bes. des Erstaunens, Sp .

θαμβέω , staunen, erstaunen; λαοὶ δ' αὖ ϑηεῠντό τε ϑάμβησάν τε Il . 23, 728; 24, 484; οἱ δ' ἀνὰ ϑυμὸν ἐϑάμβεον Od . 4, 638; ϑάμβησαν καὶ πάντας ὑπὸ χλωρὸν δέος εἷλεν Il . 8, 77; ...

θάμβος , τό , auch ὁ , Simonds bei Schol. Il . 4, 79 (vgl. τάφος, τέϑηπα ), Staunen , Erstaunen, Verwunderung, Entsetzen; ϑάμβος δ' ἔχεν εἰςορόωντας Il . 4, 79 ...

πύππαξ u. πύπαξ , Ausruf der Verwunderung, des Erstaunens, potz! potztausend! (vgl. πόποι, βαβαί, βομβάξ) Plat. Euthyd . 303 a πυππὰξ ὦ 'Ἡράκλεις καλοῠ λόγου , wo das Folgende zu vergleichen ...

παπαιάξ , aus dem Vorigen gedehnt, Ausruf des freudigen Erstaunens, Eur. Cycl . 153, der etwas Komisches hat (Passow vergleicht au weih statt au weh! ); Ar. Lys . 924, der Vesp . 235 ἀππαπαὶ παπαιάξ verbindet; παπαὶ παπαιάξ scheint ...

θέσκελος (ϑεός – ἐΐσκω ), gottgleich, gottähnlich, übh. übermenschlich, göttlich, erstaunenswürdig; ἔργα , wundervolle Thaten, Il . 3, 130 Od . 11, 374; Hes. Sc . 34; wundervolle Arbeit, Od . 11, ...

συν-θαμβέω , mit, zugleich, zusammen erstaunen, συνϑαμβοῦντας τοῖς λεγομένοις , Plat. Ion 535 e.

συν-εκ-πλήσσω (s. πλήσσω ), att. -ττω , mit, zugleich in Schrecken, Erstaunen setzen, Plut. de audit . 5.

ὑπερ-εκ-πλήσσω (s. πλήσσω ), über die Maaßen in Schrecken od. Erstaunen setzen, pass . ganz außer sich sein vor Staunen, ἐπί τινι , Xen. Cyr . 1, 4, 25; vor Furcht, ...

κατα-θαμβέομαι , in Verwunderung gesetzt werden, erstaunen; κατατεϑαμβημένος τὸν Ἀννίβαν Plut. Fab . 26, vgl. Num . 15.

φημί und φάσκω , sagen, behaupten ; Wurzel φα ... ... φῄς; πῶς φῄς; was meinst du? wie meinst du? als Ausdruck des Erstaunens, vgl. Valck. Eur. Phoen . 923; Soph. O. R ...

ξενίζω , ion. u. ep. ξεινίζω , 1) einen Fremden ... ... , N. T . – 2) befremden , durch fremdartiges, ungewohntes Aussehen Erstaunen erregen; bes. im pass ., ἐξενίζοντο τῷ τὸ συμβεβηκὸς εἶναι παρὰ τὴν ...

τέθηπα , perf . mit Präsensbedeutung von der Wurzel ΘΗΠ oder ... ... 74, wie Plut . – Vom trans. neri . τέϑαφα , in Erstaunen setzen, findet sich nur bei Crobyl . in Ath . VI, 258 ...

... φόβῳ καταπληττόμενον . – Pass . erschrecken, erstaunen, bestürzt werden oder sein; κατεπλήγη φίλον κῆρ Il . 3, ... ... οὐ καταπλαγέντες τὴν δεινότητα D. Sic . 11, 77; in Verwunderung gerathen, erstaunen, πάνυ ταῦτ' ἐπαινῶ καὶ καταπλήττομαι Eupolis bei Ath . ...