Online-Bibliothek

... Homer ist nach der Bekker'schen Ausgabe viel nachzutragen gewesen, wie nach der Ausgabe desselben Gelehrten von Pollux manches ... ... benutzen, wird hinfort des Verfassers Hauptaufgabe sein. Es sind nun noch einige Worte über die grammatischen, ... ... Bildung desselben fraglich sein kann und der eigentliche Wortstamm erst durch diese Angabe vollständig dargelegt wird, hinzugesetzt. Bei den Adjectivis sind die ...

... ἐν ἡδονῇ μοί ἐστι , es gereicht mir zum Vergnügen, ich habe es gern, Eur. I. T . 494; Her . 4 ... ... 909; πρὸς ἡδ. φίλοις σοί τ' ἂν γένοιτο τάδε , dir zur Freude, Eur. I. A . 1022; vgl ...

... 959;μαι ), Vergnügen, Freude, sinnliche Lust; οὐδέ τι δαιτὸς ἐσϑλῆς ἔσσεται ἦδος , keine Lust ... ... ἀλλὰ τί μοι τῶν ἦδος, ἐπεὶ φίλος ὤλεϑ' ἑταῖρος ; was für Freude habe ich davon? Il . 18, 80; ἐμοὶ τί τόδ' ἦδος ...

βιώσιμος , ον , lebenswerth, zu leben, τίγὰρ μόνῃ μοι τῆςδ' ἄτερ βιώσιμον ; was soll ich ohne sie leben? was habe ich für Freude am Leben? Soph. Ant . 362; οὐ βιώσιμον Eur. Herc ...

... 955;ύζω (s. ὀλολύζω ), laut aufschreien, bes. vor Freude, Aesch . χαρᾶς ὕπο Ag . 573; Soph . Tr ... ... . 4; Eur. Bacch . 24 Θήβας ἀνωλόλυξα , durch bacchischen Jubel habe ich Theben aufgeregt.

... , sich Einem zum Liebesgenuß hingeben. – Uebh. 4) Genuß, Freude , Vergnügen, Wonne; so Pind . oft von der Siegesfreude; daher ... ... Eur. Hel . 661; οὐδεμίαν τῷ βίῳ χάριν ἔχω , ich habe keine Freude am Leben, Ar. Lys . 865; οὐδεμίαν σιτίοις ...

... , und zwar – a) mit dem Indic ., bei einfacher Angabe einer Zeitbestimmung, Hom . u. Folgende überall, z. B. ... ... ὡς καὶ φιλήσων αὖϑις (so daß man immer denkt, er werde wieder Freund werden), ἔς τε τὸν φίλον τοσαῦϑ' ὑπουργῶν ...

... μῦϑον ἀκοόσας , daß ich das, dies Wort gerade von dir gehört habe, 19, 185, οἶον δὴ τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst du ... ... der Leto u. ä., bes. bei den Attikern; auch für Bruder, Freund u. dgl., – Τό u. τά mit ...

... φίλων καὶ ἐπὶ βλάβῃ τῶν ἐχϑρῶν , zu Nutz und Frommen der Freunde, zum Schaden der Feinde, Rep . I, 334 b; ... ... μου ϑανόντος Soph. O. C . 1540. – Dah. auch bei Angabe der Zinsen, τοκοφορεῖν ἐπ' ἐννέ' ὀβολοῖς ...

... πρὸς ἅπαντας , Plat. Phaedr . 232 a. – Auch von andern freundlichen Beziehungen; σπονδὰς ποιεῖσϑαι πρός τινα , Thuc . 4, 15; ... ... οὐδὲν ἐμοὶ πρὸς ἐκείνους , ich stehe in keinem Verhältniß zu ihnen, ich habe mit ihnen Nichts zu schaffen, Isocr . 4, 12 ...

... . 19, 248; ὅμως δέ τοι ἤπια οἶδεν , er ist dir freundlich gesinnt, 13, 405; χάριν εἰδέναι τινί , Einem Dank wissen, Il . 14, 235 u. oft Folgde; φίλα εἰδότες ἀλλήλοισιν , freundschaftliche Gesinnungen gegen einander hegend, Od . 3, ...

... 23, 468, Ἀτρείωνα δ' ἔπειτα χόλος λάβε , 1, 387, Wuth, Zorn erfaßte ihn, u. ... ... u. ä.; auch in Prosa, Her . ἔλαβέ με πόϑος , 1, 165; φϑόνος καὶ ἵμερος , 6, 137 ... ... με δέος , Plat. Legg . III, 699 d; ἄχος αὐτὸν ἔλαβε Xen. Cyr . 5, 5, 6; ...

... χάρμα γενέσϑαι Iliad . 6, 82, ihnen zu einem Gegenstande der Freude werden; αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι πατρί τε σῷ Τελαμῶνι ... ... hoffen, Od . 3, 228; ἡδομένοισιν ἡμῖν οἱ λόγοιγεγόνασι , wir freuen uns darüber, Her . 9, 46; vgl. ...

... gesehn. Vor solchen Alexia-Besserungen habe ich mich möglichst zu hüten gesucht und habe lieber Etwas stehn lassen, ... ... , daß ich stundenlang überall gesucht habe, um die Sache ins Reine zu bringen, so daß es einem ... ... andern danebenstehenden den Titel der Schrift und die Ziffern beibehielt. Dergleichen habe ich mehrmals gefunden. Zweitens hat Pape die ...

... gew. durch von, überzu übersetzen, περὶ νόστου ἄκουσα , ich habe von seiner Heimkehr gehört, Od . 19, 270; κέκλυτέ μευ ... ... H. h. Cer . 429; so περὶ πλέγματι γαϑεῖ , er freut sich über , Theocr . 1, 54; λύπα ...

... , es ist für mich da, ich habe , besitze; ἓξ δέ οἱ υἷες ἔασιν Il . 24, ... ... . Plut . 246; εἶ γὰρ τῶν φίλων 345, gehörst zu den Freunden; Ἀϑηναῖοί εἰσι τῶν ἡγουμένων , gehören zu den Anführern, Plat. ...

... κράτεσκε , N . 3, 52; ἔλαβε ποσίν , holte ein, 3, 81, u. öfter; ποδοῖν κλοπὰν ... ... nicht mit ganzem Fuße auf, d. h. sie haben keine reine, ungemischte Freude. – Die Tragg . brauchen auch πούς τινος als Umschreibung einer ...

... πολέμιον ἀντὶ φίλου καταστῆναι , aus einem Freunde ein Feind werden, Her . 1, 87; vgl. Thuc . ... ... B. εὖ ἔπαϑον, εὖ πεποίημαι , für das Gute, das ich erfahren habe, Xen. An. 1, 3, 4. 6, 1, 48 ...

... Iliad . 5, 346 χαλκὸν ἐνὶ στήϑεσσι βαλών . – c) Angabe des Zieles; bei Hom . ist nach Aristarchs Beobachtung (s. ... ... Her . 7, 139; – ἦ φιλότητα μετ' ἀμφοτέροισι βάλωμεν , Freundschaft zwischen beiden Theilen stiften, Il . 4, 16. ...

... Equ . 568; ϑυμὸν ἔχε ἀγαϑόν , habe guten Muth, Her . 1, 120; Sp ., wie Luc ... ... . Empfindung, Gefühl , wo wir gew. Herz sagen; von der Freude, χαίρω ϑυμῷ Il . 14, 156, γήϑησε δὲ ϑυμῷ ...