Online-Bibliothek

μειρακιεύομαι , sich wie ein Knabe, muthwillig, kindisch betragen; Ath . XIII, 585 d; Strat . 77 (XII, 238); Plut. Ant . 10; Luc. D. Mort . 27, 9 u. a. Sp.; auch v. ...

ἀ-κηδέω , vernachlässigen; ... ... . 14, 427 οὔ τίς εὑ ἀκήδεσεν ; so Aristarch in der einen Ausgabe, in der anderen ἀκηδέσατ' , s. Didym. Scholl.; Iliad . ... ... ; – Quint. Sm . 12, 376 ἀκηδήσαντες u. 10, 16 muthlos werden.

... μητρῷον ὥς σε λῆμ' ἀτιμάσει ποτέ , fürchte nicht, daß dich der mütterliche Uebermuth je entehren wird, Soph. El . 1426; μὴ δείσητε, ... ... Zeitpartikel , und zwar – a) mit dem Indic ., bei einfacher Angabe einer Zeitbestimmung, Hom . u. Folgende ...

... Wort gerade von dir gehört habe, 19, 185, οἶον δὴ τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst du da für ein Wort, αἰεί τοι τὰ ... ... schreiben n. » der entsandte euch« zu übersetzen ist, u. 388 μῦϑον, ὃ δὴ τετελεσμένος ἐστίν , besser ...

... die Scholienzu der Stelle beibringen: μηδὲ δίκην δικάσῃς, πρὶν ἂν ἀμφοῖν μῦϑον ἀκούσῃς . Statt des ... ... 11, 328. 517 οὐκ ἂν ἐγὼ μυϑήσομαι οὐδ' όνομήνω , wo μυϑήσομαι auch verkürzter conjunct . = μυϑήσωμαι sein kann; Iliad . ...

... , schmückendes Epitheton bei der Erklärung seitwärts liegen lassen. Friedländer in der Ausgabe des Aristonicus verweis't bei Iliad . 16, 365 lediglich auf Lehrs ... ... einer Athetese das ἀκαίρως gebrauchte δῖος allein nicht Grund genug geboten habe, und daß noch andere Gründe hätten hinzukommen müssen ...

... . Rep . III, 390 a; λόγῳ διεξελϑεῖν , im Ggstz von μῠϑον λέγειν , Prot . 320 c; κατὰ λόγον καὶ κατ' ᾠδάς , Legg . VIII, 835 a, öfter; ποιεῖν μύϑους ἀλλ' οὐ λόγους , Phaed . 61 ... ... vgl. noch ἐμοὶ πρὸς τούτους λόγος ἐστί , ich habe mit ihnen zu thun, 35, 55. Auch ...

... ; ἵππος δ' ἐν τοῖσι δεινοῖς ϑυμὸν οὐκ ἀπώλεσεν , verlor den Muth nicht in der Gefahr, Soph. El . 26; ϑυμὸς ἀμυνίας Ar. Equ . 568; ϑυμὸν ἔχε ἀγαϑόν , habe guten Muth, Her . 1, 120; Sp ., wie Luc ...

... 23, 468, Ἀτρείωνα δ' ἔπειτα χόλος λάβε , 1, 387, Wuth, Zorn erfaßte ihn, u. ... ... u. ä.; auch in Prosa, Her . ἔλαβέ με πόϑος , 1, 165; φϑόνος καὶ ἵμερος , 6, 137 ... ... με δέος , Plat. Legg . III, 699 d; ἄχος αὐτὸν ἔλαβε Xen. Cyr . 5, 5, 6; ...

... denken ist: – a) den leiblichen Ursprung, sowohl den Vater als die Mutter bezeichnend; bei Hom . gew. ἔκ τινος εἶναι u. ... ... 57; ἐξ ἁπάντων ἀμφιςβητήσεται Plat. Theaet . 171 b; ὁ μῠϑος ἐκ παλαιῶν ἰερέων εἴρηται Legg . IX, 872 ...

... . 4, 8, 5. – Aehnlich ist μῦϑον σιγῇ Od . 19, 502; σῖγα ἕξομεν στόμα , den ... ... öfter; am Gewöhnlichsten mit dem inf. aor ., ἔχω φράσαι , ich habe zu sagen, kann anzeigen, Pind. Ol . 13, ... ... ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich habe Nichts zu sagen, Aesch. Ch . 89; ...

... Zeus im dritten Gliede; ἀπὸ πατρός, ἀπὸ μητρός , von väterlicher, mütterlicher Seite; auch ε'ς ἀπὸ Σπάρτης , aus Sparta stammend, ... ... Ar. Plut . 100; τὰ ἀπ' ἐμοῦ . was ich zu thun habe, Soph. El . 1464; τὸ ἀπὸ σεῦ , ...

... . 26. Bei Sp . sogar zur Angabe des Stoffes, βρώματα διὰ γάλακτος καὶ μέλιτος , Ath . XIV, ... ... ἐν μεγάροισι, διὰ δρυμὰ πυκνὰ καὶ ὕλην ; Iliad . 14, 91 μῦϑον, ὃν οὔ κεν ἀνήρ γε διὰ στόμα πάμπαν ἄγοιτο, ὅς τις ἐπίσταιτο ...

... 11, 139; u. so oft bei Angabe eines Grundes, ἐπεί ῥα, ὅτι ῥα , weil ja, da ja ... ... περισσαίνοντες ἀνέσταν Od . 10, 214; κἀξ ἀγεννήτων ἄρα – μῦϑοι καλῶς πίπτουσι , wie unser also auch , Soph. Tr . ...

... μητρὸς βάλλειν , die Arme gegen die Kniee der Mutter flehend ausstrecken, 6, 310, vgl. 3, 298. 5, 401; ... ... , nicht in feindlichem Sinne, gegen; so bei εἰπεῖν, ἐννέπειν, φάσϑαι, μυϑήσασϑαι ; sehr geläufig bei Hom .; ἀγορεύειν πρὸς ἀλλήλους , ... ... ich stehe in keinem Verhältniß zu ihnen, ich habe mit ihnen Nichts zu schaffen, Isocr . 4, ...

... gew. durch von, überzu übersetzen, περὶ νόστου ἄκουσα , ich habe von seiner Heimkehr gehört, Od . 19, 270; κέκλυτέ μευ ... ... ἡμῶν , Prot . 322 c; auch ϑαῤῥεῖν περί τινι , gutes Muthes sein wegen Etwas, Phaed . 114 d u. öfter ...

... κράτεσκε , N . 3, 52; ἔλαβε ποσίν , holte ein, 3, 81, u. öfter; ποδοῖν κλοπὰν ... ... Anders ist παραὶ ποσὶν ἔκπεσε ϑυμός , vor die Füße entfiel ihnen der Muth, Il . 15, 280. – Πημάτων ἔξω πόδα ἔχειν , ...

... , ἔφη ὁ Περικλῆς , sagte Perikles, indirect φάναι τὸν Περικλέα , habe Perikles gesagt, während man als int. praes . meistens λέγειν ... ... . u. Folgde überall, sowohl absolut, als c. accus ., φάτο μῠϑον, φάτο ἀγγελίην , oft bei Hom ., wie ἔπ ...

... Bundesgenossen, Il . 11, 220; die Mutter gegen die Jungen Iliad . 2, 317, die Eltern gegen die ... ... 13, 615; οὔ μοι μέλει ἄλγος, οὔτ' αὐτῆς Ἑκάβης , selbst Hekabe's Schmerz bekümmert mich nicht, 6, 451; αὐτὸ τὸ περίορϑρον , ...

... – 1) ich bin im Begriff , habe vor, gedenke Etwas zu thun, c. inf ., u. zwar ... ... κακὰ ἔργα , dich mußte Unglück treffen, Od . 9, 477; nach muthmaßlicher Folgerung, nach welcher das Ergebniß als nothwendig aus der Thatsache hervorgehend bezeichnet ...