Online-Bibliothek

βοηθός , όν, = vor., helfend, beistehend, Her . 5. 77; νῆες 5, 97; Thuc . 1, 45; subst ., der Helfer, τινί Antiph . 1, 2; Xen. Cyr . 5, 3, 19 u. ...

τῑμ-ωρός , ion. τιμήορος , dor. τιμάορος , eigtl. die Ehre wahrend, und daher die verletzte Ehre Jemandes schützend; helfend, beschirmend, beistehend ; ἦλϑον τιμάορος μίτραις , Pind. Ol . 9 ...

ὠφέλιμος , 2, selten 3 Endgn, wie Plat. Charm . 174 d , helfend, nützend, Eur. Ion 138; nützlich, förderlich, vortheilhaft, Thuc . 1, 22. 93 u. öfter; ἔς τι 3, 68; π ρός τι ...

χρειακός , einem Bedürfniß abhelfend, nützlich, dienlich, dah. χρειακοί , Diener, die man braucht, Arrian. peripl. erythr. p . 10.

συν-εργός , mitarbeitend, helfend, als subst . der Mitarbeiter, Gehülfe; καλέσαντο συνεργὸν τείχεος , Pind. Ol . 8, 32; ξυνεργὸς ἀδίκων ἔργων , Eur. Hipp . 626; ϑρήνοις ἐμοῖς , Hel . 1119; ...

... ;ς , mitkämpfend, zum Kampfe verbündet, helfend; πατρίς τε γαῖα πῶς σοι σύμμαχος γενήσεται ; Aesch. Spt . ... ... 222 Plut . 218; Her . u. Folgde überall. – Ueberhpt helfend, zustatten kommend, Her . 5, 65; τοῦ χωρίου τὸ δυςέμβατον ...

ἐπ-αρωγής , ές , helfend, Nic. Al . 110.

ἐπί-κουρος , helfend, beistehend; bei Hom. Il . immer subst ., der Helfer im Kriege, bes. die barbarischen Hülfstruppen der Trojaner, Τρῶες ἠδ' ἐπίκουροι oder Τρῶες καὶ Δάρδανοι ἠδ' ἐπίκ ., Il . 2 ...

ἐπίῤ-ῥοθος , herbeibrausend, 1) bei Hom . zur Hülfe herbeieilend, helfend, τοίη οἱ ἐπίῤῥοϑος ἦεν Ἀϑήνη , Il . 4, 390. 23, 770; ἐπίῤῥοϑοι τὐφρόναι Hes. O . 558; vgl. ἐπιτάῤῥοϑος; – ...

παντ-αρκής , ές , Allen helfend, Aesch. Pers . 841; Hesych . erkl. πᾶσι βοηϑός .

συν-αρωγός , mit helfend, Gehülfe; H. h . 7, 4; Philp . 21 (VI, 259).

συμ-βοηθός , mithelfend (?).

ἀ-συν-τελής , ές , 1) frei von Abgaben? übh. nichts b eitragend, nichts helfend, Synes . – 2) unvollkommen, Anton . 3, 8 βίος ...

μογοσ-τόκος , schwer gebärend, Tryph . ... ... Lyc . 829. – Aber bei Hom . Beiw. der Eileithyia, den Gebärenden helfend, bei der Geburt sich anstrengend, Il . 11, 270. 16, 187 ...

ἐπι-κούριος , beistehend, helfend, ϑεοί Paus . 8, 41, 7 u. Inscr .

Βοη-δρόμιος , der Helfende, Apollo, Callim. Ap . 68; Paus . 9, 17, 2.

ὀλιγ-ωφελής , ές , wenig helfend, S. Emp. adv. eth . 132.

ἐπι-κουρικός , ή, όν , beistehend, helfend, bes. τὸ ἐπικουρικόν , Hülfs-, Söldnerheer, Thuc . 4, 52, vgl. 7, 48; Plat. Rep . IV, 434 c; D. Hal . ...

ἐπι-κουρητικός τινος , wogegen helfend, Hesych . ἐπιήρανα.

παιάν , ᾶνος, ὁ , u. ion. u. ep ... ... h. Apoll . 518, Päanensänger bei den Kretern. – 2) wie Apollo der helfende Gott ist, so wird παιάν allgemein auch für Helfer, Retter, Befreier ...