Online-Bibliothek

ἤν , zsgzgn aus ἐάν (was nachzusehen), wenn , im ... ... dem conj . verbunden; ἢν μή , falls nicht, wo nicht; in indirecten Fragen, ob, ἤν που, ἤν πως , ob etwa, Hom ., ...

ὅπη , correlat . zu πῆ , und wie dieses auch ... ... . πῆ ) ep. auch ὅππη , dor. ὅπα , relativ u. indirect fragend; 1) vom Ort; – a) wohin , nach welcher Richtung, ...

... . 10, 225. – In der indirecten Frage steht, nach vorangehendem Präsens oder Futurum, der conj ... ... . ib . 295. – Nach einem Präteritum in der indirecten Rede der opt ., ἀλλ' ἄρα μερμήριζεν, ὅπως ἀπολοίατο πᾶσαι νῆες ... ... Rep . X, 621 b. – Sehr gewöhnlich ist aber auch in dieser indirecten Frage der ind ., bes. ...

... correl . zu ποῦ , relativ u. indirect fragend, wo; Od . 3, 16 ( ὅϑι που , wo ... ... . Gorg . 507 b u. sonst; – c. opt . in indirecter Rede; Soph. O. C . 12; εἰςάπαξ εἰπεῖν, ὅπου ...

... das Ziel einer Bewegung ausdrückend, relativ u. indirect fragend; ὥςτ' ἀμηχανεῖν ὅποι τράποιντο , Aesch. Pers . 451; ... ... Phaedr . 230 c; ὅποι ἂν ἔλϑω , Apol . 37 d; indirect c. opt ., ὅποι πὲμποις , Theag . 126 c; ...

... correl . zu πότε , relativ u. indirect fragend, dann wann, wenn , als ; – c. indic ... ... , Qu. Sm . 7, 410; – c. optat . in indirecter Rede, Soph. Trach . 821, Plat. Theaet . 143 ...

ὁπόθι , ep. ὁππόϑι , correl . zu πόϑι , poet. = ὅπου , relativ u. indirect fragend, wo, woselbst; Il . 9, 577 Od . 3, 89, wo ι elidirt ist; ὁπόϑι ϑάνατος ἀπῇ , Aesch. ...

δι-ότι , = διὰ τοῠτο ὅτι , 1) ... ... . 1, 52 u. oft Plat . u. A., auch in der indirekten Frage, weshalb? warum? ἐὰν τίς μοι λέγῃ, διό ι καλόν ...

ὁποῖος , ep. ὁπποῖος , correlat . zu ποῖος , relativ u. indirect fragend, wie beschaffen, von welcher Art, was für Einer; ὁπποῖόν κ' εἴπῃσϑα ἔπος, τοῖόν κ' ἐπακούσαις , Il . 20, 250; ἀλήτῃ τοίῳ, ὁποῖος ...

... correl . zu πόσος , relativ u. indirect fragend, wie groß , wie viel ; ὁπόσα τολύπευσε σὺν αὐτῷ ... ... desto, Legg . I, 647 e; – c. opt ., in indirecter Form der Rede, Xen. An . 1, 2, 1, u ...

ὁπόθεν , ep. ὁππόϑεν , correl . zu πόϑεν , relativ u. indirect fragend, woher ; ὁππόϑεν οὗτος ἀνήρ ; Od . 1, 406; εἴρεαι ὁππόϑεν εἰμέν , 3, 80; Pind. P . 2, 44; χὡπόϑεν , ...

... . Crat . 403 c Gorg . 521 a; öfter auch in indirecter Frage, σκόπει, πρὸς ποτέρους διαλέγει , Rep . VI, 527 ... ... Eur . u. Ar ., wie in Prosa, sowohl in directer als indirecter Frage; vgl. noch Xen. Hell . 3, 5 ...

ὁπηνίκα , correlat . zu πηνίκα , dann wann , zu welcher Zeit, relat. u. indirect fragend; Soph. O. C . 435; ὡς ὁπηνίκ' ἂν ϑεὸς πλοῦν ἧμιν εἴκῃ, τηνικαῦϑ' ὁρμώμεϑα , Phil . 462; ὁπηνίκα; Ar ...

ποτέρως , adv . von πότερος , auf welche von beiden ... ... . 2, 3, 4; An . 7, 7, 30; auch in indirecter Frage, περὶ τῆς ὠφελείας αὐτοῖν τἀληϑὲς ποτέρως ἔχει , Plat. Rep . ...

ὁπότερος , ep. ὁππότερος , correl . zu πότερος , 1) relativ u. indirect fragend, we lch ervonbeiden ; c. indic., Hom ., welcher von uns beiden Il . 3, 7, welcher von euch beiden 3, 92 Od . ...

ὁποδαπός , correl . zu ποδαπός , relativisch, und indirect fragend, was für ein Landsmann; Her . 9, 16; τίς ὁ λέγων καὶ ὁποδαπός; Plat. Phaedr . 275 c; Sp .

... Mit ὅτι » weil«, indirect , Xen. Mem . 4, 4, 14 διάφορον οὖν τι ... ... Aj . 1009, τάχ' ἄν Aesch. Sept . 913. Indirect mit ὡς Demosth. ... ... f II c ; die andere, der indirecte Optativ , vertritt in der indirecten Rede, wenn das regier. Verb ein ...

... sagen Alle, man sollte Jenem Nichts geben; ein indirecter Aussagesatz aber wird immer mit οὐ construirt, welches natürlich auch immer ... ... hier eine Frage ausdrückt u. durch ob nicht übersetzt werden, die indirecte Frage aber im Griechischen den indicat . haben kann, mit ... ... . 163 a, öfter. – b) in indirecten Fragen; ὄφρ' ἴδωμεν μή τοι κοιμήσωνται , ob ...

... Plat. Conv . 194 c. Doch steht in indirecter Rede häufig genug der indicat ., sobald der Relativsatz ein rein erklärender ... ... Hell . 2, 3, 51. Selten steht ὅς in der indirecten Frage . Verbindungen, wie οὓς μὲν γὰρ ἐξέπεμψεν οἶδεν , ... ... , vgl. 6, 124. Vgl. das eigentliche indirecte Fragewort ὅςτις . Das Demonstrativum ΤΟΣ, ΤΗ ...

... der Sprache liegt, obwohl die eigentliche Form der indirecten Frage ὁποῖος ist; ὅταν προδείξῃς, οἷόν ἐστι τὸ φϑονεῖν , ... ... Her . 1, 31, eigentlich ein Uebergreifen der directen Rede in die indirecte: welche Kinder hat sie! wo wir einen einfacheren Zusammenhang des ... ... Beispiel oder eine Vergleichung einzuführen; auch Ausdruck einer indirecten Frage und eines verwundernden Ausrufs, wie das adj ...