Online-Bibliothek

ἐπί-τῑμος , in Ehren, geehrt, so heißt bes. der Bürger, der in vollem Genusse aller seiner bürgerlichen Rechte ist, Ggstz ἄτιμος , Andoc . 1, 73; Lys . 6, 13; Din . 2, ...

ἰσο-πολίτης , ὁ , Bürger von gleichem Rechte mit den andern, wie dies in einem demokratischen Staate der Fall ist, Bürger in einer Demokratie; auch Bürger eines Municipiums, D. Hal . 8, 76. Daher ...

... sie können aber eben so gut wie in andern Modis durch andere relative Partikeln u. Pronomina angeknüpft ... ... mit iterativen Präteritis können natürlich eben so gut wie von andern Präteritis indirecte Optative ( III d ) abhängen ... ... conditional ., s. I f II c ; die andere, der indirecte Optativ , vertritt in der indirecten Rede, ...

... . P . 5, 70; πρὸς ἀνδρῶν γένος Ol . 6, 30; Tragg ., ἐπὶ ... ... 1491, πατρῷον ἐς οἶκον Eur. Hec . 952. Anders ist der dat . zu fassen, ἐπειγομένοισι δ' ἵκοντο , zu ... ... Ἔρως Ar. Eccl . 953. – Auch ἐς χεῖρας ἱκέσϑαι , handgemeinwerden , Il . 10, 448 ...

... δὲ καὶ τὸ μὴ 'νδικον , die ungerechte. Beschuldigung, Soph. O. R . 682; πίστις , zukommend, ... ... ἐνδίκως , gerecht, μέμφεσϑαι Aesch. Prom . 63, öfter, wie andere Tragg .; auch in Prosa, Plat. Phil . ...

... u. ä., λέγω κατ' ἄνδρα, μὴ ϑεὸν σέβειν ἐμέ , Aesch. Ag . 899; αὐδῶ ... ... Cyr. 1, 5, 13 An . 1, 9, 8; Andoc . 1, 2. – b) zum Ausdruck der Folgenach ὥς ... ... . 711; Eum . 290; ἄνδρες εἰσὶν ὥςτε μὴ σπάνιν ἔχειν , Soph. Phil . 1460, ...

... ἄν angedeutet ist; οὓς ἂν ἡμεῖς ἄνδρας λαβόντες ἡγεῖσϑαι κελεύωμεν , Xen. An . 3, 2, 20; ... ... χϑονός , Spt . 800, vgl. Eum . 588. 631; ἄνδρες ὧν ἁλῷ πόλις , Spt . 239; Soph. ... ... mit dem optat ., ὃν δ' αὖ δήμου τ' ἄνδρα ἴδοι βοόωντά τ' ἐφεύροι, τὸν σκήπτρῳ ...

... τῇ ὠνῇ 24, 122; δόξαν ἔχειν ἐπ' ἀνδρίᾳ Dem . 11, 10, wie ἡ ἐπὶ τοῖς ἔργοις δόξα ... ... , um sie zu strafen, Dem . 24, 5; ähnlich ἐπ' ἀνδρὶ νόμον ϑεῖναι, ἐπὶ πᾶσιν Ἀϑηναίοις Andoc . 1, 87; vgl. ...

... ) dann bei solchen Verbis, die einen leidenden Zustand, eine Einwirkung eines Andern andeuten, bes. bei πάσχω, οἷα πρὸς ϑεῶν πάσχω ϑεός , ... ... , οὐ πρὸς τοῠ ἅπαντος ἀνδρός, ἀλλὰ πρὸς ψυχῆς τε ἀγαϑῆς καὶ ῥώμης ἀνδρηΐης , nicht nach der Art, nicht Sache eines jeden Mannes, sondern eines ...

... bittet er entschuldigen zu wollen. Selten ist auf andere Sprachen verwiesen, weil, wie der Verf. an einem andern Ort seine Ueberzeugung ausgesprochen hat, erst innerhalb der griechischen ... ... das Urtheil über die Echtheit eines Buches mitbegründet werden kann. Anders steht es mit der Wortkritik, welche erst ...

... τῇ ἑτέρᾳ , in der Regel die linke Hand im Ggstz gegen die rechte, die sich gewissermaßen von selbst versteht, ... ... ; dah. ἕτερον γίγνεσϑαι , ein Anderer werden, seine Gesinnung ändern, Plut. ed. lib . ... ... – Adv . ἑτέρως , auf die andere Weise, anders, wie das adj., Hom . u. Folgde; ...

... , ion. u. ep., auch bei andern Dichtern, = εὐϑύνω , gerade machen ; ἐπὶ στάϑμην ἴϑυνεν , ... ... die Geschoffe, Il . 17, 632; vom Richter, μύϑους ἰϑύνειν , gerechte Aussprüche thun , oder krumme, falsche berichtigen, wieder grade machen, ...

... , Od . 2, 136, vgl. 22, 40; die Rache, Ahndung der Götter, τὰν ϑεῶν νέμεσιν ἐκφυγών , Soph. Phil . 514 ... ... . – Daher auch 3) Unwille über ein selbstbegangenes Unrecht, Scheu vor strafwürdigen Handlungen, Ehr- und Rechtsgefühl; ἐν φρεσὶ ϑέσϑε ἕκαστος αἰδῶ ...

δεξιόομαι , 1) die Rechte flehend zu den Göttern, ϑεοῖς , erheben, Aesch. Ag . ... ... δεξιοῠσϑαι πυκνἡν ἄμυστιν Eur. Rhes . 416, einen Trunk nach dem andern zubringen. – Pass ., δεξιωϑῆναι Plat. Rep . V, 468 ...

... , ὁ (ναίω) , der von einem Orte weg und anders wohin Ziehende, der sich in der Fremde ansiedelt und dort im Vergleich mit dem eingebornen, einheimischen Bürger geringere Rechte besaß; daher mit Geringschätzung gesagt ὡςεί τιν' ἀτίμητον μετανάστην , Il ...

... ἡ , gleiches Bürgerrecht, Gleichheit, der bürgerlichen Rechte; πᾶσι Ῥοδίοις ἰσοπολιτείαν ἐψηφίσαντο Pol . 16, 26, 9; ... ... . 38. Bes. auch wo zwei Staaten gegenseitig der eine den Bürgern des andern das Bürgerrecht ertheilen, Λιβαδεῦσίν ἐστιν ἰσοπολιτεία πρὸς Ἀρκάδας Plut. qu. ...

... c) cum ἄν u. conj ., die wiederholte Handlung in Beziehung auf die Gegenwart oder ohne alle Rücksicht auf eine bestimmte ... ... ὡς ἐξιών 335 d . – Bei den andern partic . der andern Zeiten sind eben so verschiedene, aus dem Zusammenhange ...

... χάρις Mem . 2. 7, 9; φϑόνος ἀπὸ τῶν πρώτων ἀνδρῶν Thuc . 4, 108; wohin auch die Vrbdg τρόπαιον ἀπό ... ... , 98; ἀπεστάλη ἀπ' ἐκείνου Plut. Sol . 4; bei Andoc . 4. 6 hat Bekk. ἀπό ...

... von ἵνα abhängige Verbum eine noch in der Gegenwart fortdauernde Handlung ausdrückt, πλοῖα Ἀβροκόμας κατέκαυσεν, ἵνα μὴ Κῦρος διαβῇ Xen. An ... ... 27; ἠρχόμεϑα διαλεγόμενοι, ἵνα εὕρωμεν Plat. Theaet . 186 e; Andoc . 1, 40. – c) c. optat . nach den ...

... μετὰ σὸν κλέος , 13, 415 (anders aber Il . 11, 227, γήμας δ' ἐκ ϑαλάμοιο ... ... , Il . 13, 252; μετ' ἄλλας ἔρχεσϑαι , nach anderen Weibern ausgehen, um sie zu freien, Od . ... ... Hinübergehen von einem Orte zum andern, eine Veränderung aus einem Zustande in den andern, um-, μεταβαίνω, ...