ἐπι-κεύθω , verbergen, verhehlen; μηδ' ἐπικεύσῃς Od . 15, 263, οὐδ' ἐπικεύσω 5, 143; μῦϑον 4, 744; τῶν οὐδέν τοι ἐγὼ κρύψω ἔπος οὐδ' ἐπικεύσω 17, 141; τινά , vor ...
ἀπο-κρύπτω ( ἀποκρύπτασκε Hes. Th . 157), verbergen, verhehlen, Hom . nur aor . I. act ., ἀπέκρυψε μοι ἵππους Il . 11, 718; αἲ γάρ μιν δυναίμην ϑανάτοιο νόσφιν ἀποκρύψαι 18 ...
συγ-κρύπτω , ringsum verdecken, Eur. Heracl . 721; verhehlen, Antiph . 2 γ 4; Isocr . 3, 53; Dem . 2, 70; Sp ., wie Luc. D. Mar . 13, 2 ...
συγ-καλυπτέος , zu bedecken, zu verhehlen, λόγος , Aesch. Prom . 521.
... . 23, 244. – b) verbergen, verhehlen, verschweigen; δόλῳ δ' ὅγε δάκρυα κεῦϑε Od . 19, ... ... οὐκέτι κεύϑετε ϑυμῷ βρωτὺν οὐδὲ ποτῆτα 18, 406, d. i. ihr verhehlet nicht, daß ihr euch in Speis' u. Trank übernommen habt; ...
μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... den er eben beim Opfer trifft, εἰπέ μοι εἰρομένῳ νημερτέα μηδ' ἐπικεύσῃς , verhehle mir nicht; so öfter neben einem imper. aor ., wie Soph . ...
κλέπτω , fut . κλέψω, ὅπως κλέψεις Soph. Phil ... ... verleiten, vorwärts zu gehen, 7, 49, 2. – 3) heimlich halten, verhehlen ; ϑεοῠ γόνον Pind. Ol . 6, 36; ϑυμῷ δεῖμα ...
σκότος , ὁ , Finsterniß, Dunkelheit , Dunkel; Od . ... ... Cyr . 2, 1, 25; ὑπὸ σκότου τὸν φϑόνον κατέχειν , den Neid verhehlen, 4, 6, 4. – Auch neutr . τὸ σκότος , im ...
πλάσσω , attisch -ττω , bilden , formen, ... ... Dem . 45, 68; auch τὸν τρόπον τὸν ἑαυτοῦ , seinen Charakter verstellen, verhehlen. – Vom Vortrage des Redners od. Sängers, sich künstlicher Modulationen bedienen, ...
καλύπτω , umhüllen, umgeben, verhüllen, bedecken; σάωσε δὲ νυκτὶ καλύψας ... ... . Ai . 899; τάφῳ καλύψαι , begraben, Ant . 28; übertr., verhehlen, verheimlichen, μή τι κρυφῇ καλύπτει καρδίᾳ ϑυμουμένῃ 1239; ἔξω μέ που ...
ἀμαλδυνω (für ἀμαλύνω , von ἀμαλός ), eigtl. schwächen, ὄμματα ἀμαλδύνεται Hippocr .; dah. zerstören, Hom . dreimal, ... ... VI, 18) Λαὶς ἀμαλδυνϑεῖσα μορφήν . Bei Ap. Rh . 1, 834 verhehlen, Schol . ἀποκρύπτουσα .
ἐκ-κλέπτω , heimlich daraus wegstehlen, ... ... täuschen, Soph. Phil . 55, vgl. 956; μὴ ἐκκλέψῃς λόγον , verhehle nicht, Trach . 437; vgl. Plat. Rep . V, 449 ...
ἐπι-κρύπτω , verbergen; χεῖρας φονίας ... ... , Qu. Sm . 7, 235. – Gew. med . verheimlichen, verhehlen; τὴν αὑτοῦ ἀπορίαν Plat. Lach . 196 b; ὅτι ...
ὑπο-κλέπτω , darunter wegstehlen, heimlich ... ... ὑποκλεπτομένους , heimlich, hinterlistig des Lagers beraubt, Soph. El . 114; verbergen, verhehlen, ἕλκος Mus . 85; ζῆλον Agath . 9 (V, 269 ...
κατα-χαρίζομαι , Etwas ... ... Ael. V. H . 14, 9, die Wahrheit aus Gefälligkeit gegen die Bürger verhehlen; – schenken, διένειμε καὶ κατεχαρίσατο τοῖς φίλοις ἅπασαν τὴν λείαν D. ...
Buchempfehlung
Als Hoffmanns Verleger Reimer ihn 1818 zu einem dritten Erzählzyklus - nach den Fantasie- und den Nachtstücken - animiert, entscheidet sich der Autor, die Sammlung in eine Rahmenhandlung zu kleiden, die seiner Lebenswelt entlehnt ist. In den Jahren von 1814 bis 1818 traf sich E.T.A. Hoffmann regelmäßig mit literarischen Freunden, zu denen u.a. Fouqué und Chamisso gehörten, zu sogenannten Seraphinen-Abenden. Daraus entwickelt er die Serapionsbrüder, die sich gegenseitig als vermeintliche Autoren ihre Erzählungen vortragen und dabei dem serapiontischen Prinzip folgen, jede Form von Nachahmungspoetik und jeden sogenannten Realismus zu unterlassen, sondern allein das im Inneren des Künstlers geschaute Bild durch die Kunst der Poesie der Außenwelt zu zeigen. Der Zyklus enthält unter anderen diese Erzählungen: Rat Krespel, Die Fermate, Der Dichter und der Komponist, Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde, Der Artushof, Die Bergwerke zu Falun, Nußknacker und Mausekönig, Der Kampf der Sänger, Die Automate, Doge und Dogaresse, Meister Martin der Küfner und seine Gesellen, Das fremde Kind, Der unheimliche Gast, Das Fräulein von Scuderi, Spieler-Glück, Der Baron von B., Signor Formica
746 Seiten, 24.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro