Online-Bibliothek

ἐπι-κεύθω , verbergen, verhehlen; μηδ' ἐπικεύσῃς Od . 15, 263, οὐδ' ἐπικεύσω 5, 143; μῦϑον 4, 744; τῶν οὐδέν τοι ἐγὼ κρύψω ἔπος οὐδ' ἐπικεύσω 17, 141; τινά , vor ...

ἀπο-κρύπτω ( ἀποκρύπτασκε Hes. Th . 157), verbergen, verhehlen, Hom . nur aor . I. act ., ἀπέκρυψε μοι ἵππους Il . 11, 718; αἲ γάρ μιν δυναίμην ϑανάτοιο νόσφιν ἀποκρύψαι 18 ...

συγ-κρύπτω , ringsum verdecken, Eur. Heracl . 721; verhehlen, Antiph . 2 γ 4; Isocr . 3, 53; Dem . 2, 70; Sp ., wie Luc. D. Mar . 13, 2 ...

συγ-καλυπτέος , zu bedecken, zu verhehlen, λόγος , Aesch. Prom . 521.

... . 23, 244. – b) verbergen, verhehlen, verschweigen; δόλῳ δ' ὅγε δάκρυα κεῦϑε Od . 19, ... ... οὐκέτι κεύϑετε ϑυμῷ βρωτὺν οὐδὲ ποτῆτα 18, 406, d. i. ihr verhehlet nicht, daß ihr euch in Speis' u. Trank übernommen habt; ...

μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... den er eben beim Opfer trifft, εἰπέ μοι εἰρομένῳ νημερτέα μηδ' ἐπικεύσῃς , verhehle mir nicht; so öfter neben einem imper. aor ., wie Soph . ...

κλέπτω , fut . κλέψω, ὅπως κλέψεις Soph. Phil ... ... verleiten, vorwärts zu gehen, 7, 49, 2. – 3) heimlich halten, verhehlen ; ϑεοῠ γόνον Pind. Ol . 6, 36; ϑυμῷ δεῖμα ...

σκότος , ὁ , Finsterniß, Dunkelheit , Dunkel; Od . ... ... Cyr . 2, 1, 25; ὑπὸ σκότου τὸν φϑόνον κατέχειν , den Neid verhehlen, 4, 6, 4. – Auch neutr . τὸ σκότος , im ...

πλάσσω , attisch -ττω , bilden , formen, ... ... Dem . 45, 68; auch τὸν τρόπον τὸν ἑαυτοῦ , seinen Charakter verstellen, verhehlen. – Vom Vortrage des Redners od. Sängers, sich künstlicher Modulationen bedienen, ...

καλύπτω , umhüllen, umgeben, verhüllen, bedecken; σάωσε δὲ νυκτὶ καλύψας ... ... . Ai . 899; τάφῳ καλύψαι , begraben, Ant . 28; übertr., verhehlen, verheimlichen, μή τι κρυφῇ καλύπτει καρδίᾳ ϑυμουμένῃ 1239; ἔξω μέ που ...

παρ-ωθέω (s. ὠϑέω ), fortstoßen, ... ... . 656; Pol . 5, 84, 3 u. Folgde; ἔρωτα , verhehlend, Soph. Trach . 358; – bes. im med ., μὴ ...

ἀμαλδυνω (für ἀμαλύνω , von ἀμαλός ), eigtl. schwächen, ὄμματα ἀμαλδύνεται Hippocr .; dah. zerstören, Hom . dreimal, ... ... VI, 18) Λαὶς ἀμαλδυνϑεῖσα μορφήν . Bei Ap. Rh . 1, 834 verhehlen, Schol . ἀποκρύπτουσα .

ἐκ-κλέπτω , heimlich daraus wegstehlen, ... ... täuschen, Soph. Phil . 55, vgl. 956; μὴ ἐκκλέψῃς λόγον , verhehle nicht, Trach . 437; vgl. Plat. Rep . V, 449 ...

ἐπι-κρύπτω , verbergen; χεῖρας φονίας ... ... , Qu. Sm . 7, 235. – Gew. med . verheimlichen, verhehlen; τὴν αὑτοῦ ἀπορίαν Plat. Lach . 196 b; ὅτι ...

ὑπο-κλέπτω , darunter wegstehlen, heimlich ... ... ὑποκλεπτομένους , heimlich, hinterlistig des Lagers beraubt, Soph. El . 114; verbergen, verhehlen, ἕλκος Mus . 85; ζῆλον Agath . 9 (V, 269 ...

κατα-χαρίζομαι , Etwas ... ... Ael. V. H . 14, 9, die Wahrheit aus Gefälligkeit gegen die Bürger verhehlen; – schenken, διένειμε καὶ κατεχαρίσατο τοῖς φίλοις ἅπασαν τὴν λείαν D. ...