Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (9 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
κάμνω

κάμνω [Pape-1880]

... οὔποτ' ἂν κάμοιμ' ὀρχουμένη , ich werde vom Tanzen nicht müde, ich werde nicht müde zu tanzen, Ar. ... ... Legg . X, 890 d. – Gew. krank und schwach werden, sein, leiden , Ar. ... ... ; Sp ., νοσήμασι κάμνουσι τρισί , sie leiden an drei Krankheiten, Arist. H. A . 8, 21; τὴν ποδάγραν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κάμνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1317-1318.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... abhängig Gemachte, dann stattfinde (stattfinden werde, stattgefunden habe), wann die Bedingung erfüllt werde oder erfüllt worden sei. Im gewöhnl. indicat ., im indicat ... ... wäre der Sinn, daß der Arzt die Kräuter auf die Wunde legen werde, nachdem sie den Schmerz derselben gestillt hätten; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
ἜΧω

ἜΧω [Pape-1880]

... b; περιπλευμονίᾳ Lach . 192 c; ν οσήμασι , mit Krankheiten behaftet, Phil . 45 b; – ὀργῇ, ἀγρυπνίῃσι , Her ... ... – Andere Verbindungen der Art sind: ἕξω δ' ὡς λίϑος , ich werde mich halten, wie ein Stein, Od . 19, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἜΧω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1127-1132.
ἥκω

ἥκω [Pape-1880]

... Aesch. Suppl . 716; bes, von Krankheit, Unglück od. sonstigem Verhängniß, das Einem zu Theil geworden, νόσος ... ... . – Mit dem partic. fut . wie ἔρχομαι , ich will, werde, bin im Begriff, ἥκω φράσων Soph. Tr . 1112; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἥκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1158-1159.
φθάνω

φθάνω [Pape-1880]

... angekommen, oder kaum waren wir angekommen, als wir auch schon von Krankheiten ergriffen wurden; οὐκ ἔφϑη μοι συμβᾶσα ἡ ἀτυχία καὶ εὐϑὺς ἐπεχείρησαν διαφορῆσαι ... ... φϑάσας , sprich schnell. – Im Antwortssatz ist οὐκ ἂν φϑάνοιμι »ich werde sogleich beginnen«, Plat. Conv . 214 e Phaed ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φθάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1269-1270.
ῥύομαι

ῥύομαι [Pape-1880]

... νούσου , 4, 187, von einer Krankheit heilen, wie ῥύεο νούσου C. Long . 1 (VI, ... ... . Thuc . 5, 63, ῥύσεσϑαι ἔργῳ ἀγαϑῷ τὰς αἰτίας , er werde die Beschuldigungen mit einer tapfern That bedecken, wieder gut machen, Schol ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥύομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 851-852.
δαίμων

δαίμων [Pape-1880]

... ἔλυσαν , eine verderbliche Gottheit fiel ihn mit Krankheit an, Od . 5, 396 (vgl. Soph. Ai . ... ... – Unhomerisch Iliad . 8, 166 πάρος τοι δαίμονα δώσω , ich werde dir ein böses Geschick verhängen, dir den Tod geben: Scholl. Didym ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δαίμων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 515.
ἐφ-οράω

ἐφ-οράω [Pape-1880]

... Hipp . 849; τρίτον δὲ τὸν νῠν κοιρανοῦντ' ἐπ όψομαι , ich werde erblicken, Aesch. Prom . 960; Ζεὺς ὃς ἐφορᾷ πάντα καὶ ... ... γράμματα , d. i. lesen, Her . 1, 48. – Kranke besuchen, Xen. Cyr . 5, 4, 18. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐφ-οράω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1122.
προ-στάτης

προ-στάτης [Pape-1880]

... σωτῆρά τε μοῦνον ἐξευρίσκομεν , Beschützer gegen die Krankheit, O. R . 303; übh. der für Etwas sorgt, mit ... ... ὥςτ' οὐ Κρέοντος προστάτου γεγράψομαι , O. R . 411, ich werde mich nicht als Schützling des Kreon od. ihn als meinen Schutzherrn einschreiben ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προ-στάτης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 781-782.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 9