Online-Bibliothek

δηρόν , lange Zeit hindurch, lange; dorisch δᾱρόν , Ahrens Dial. Dor ... ... 44, zeigt recht deutlich, wie sehr man fehl gehn könne bei den berühmten auf metrische Digamma-Betrachtung ... ... 395. – Mit einer Negation verbunden ist δηρόν wie das negirte δήν aufzufassen, s. s. v . ...

ἕως-περ , auch getrennt geschrieben, so lange als nur, bis, in den Constructionen wie ἕως , Plat. Phaedr . 243 e Apol . 29 d u. öfter,

παρ-ανθέω , daneben blühen, von Pflanzen, die lange blühen, immer neue Blüthen treiben, auch neben den Früchten noch Blüthen haben, wie die Orangen, Theophr .

... , 191; überall an die Volks- oder Richterversammlung als den Ort zu denken, in den man eintritt. So auch εἰς ϑεὸν ἐλϑεῖν ... ... 1, 5, 13, fehlt ἰέναι , wie bei uns: zu den Waffen rufen; ähnlich βούλομαι ἐς τὸ ... ... . 21; ἐς τί; wie lange? Il . 5, 465, wie εἰς ...

... . Pers . 566; λόγον , die Rede ausdehnen, eine lange Rede halten, Ch . 503; vgl. ἀμφὶ νῶτ' ἐτάϑη πάεαγος ... ... . X, 616 b; ἵπποισι τάϑη δρόμος , der Lauf ward von den Pferden angespannt, d. i. sie strengten sich an ...

ὀψέ (von ἐπί , wie ὄπις, ὄπισϑε ), nach ... ... v. l . ἐς ὀψέ , wie 8, 23; Sp.; μάλα γε ὀψὲ ἀφικόμενος , ... ... . Crat . 433 a; ὀψιαίτατα ἀπαλλάττονται , Prot . 326 c, wie Xen. Cyr . 8, ...

... als vom Raum, so weit wie , von der Zeit, so lange als , und von der ... ... τί ἐστι , 1, 185, wie groß es ist, wo man wie bei οἷος (s ... ... , u. A. Auch ohne den comparat . brauchen Sp ., wie Pol ., so ὅσῳ ...

δηναιός , lange dauernd , von δήν , vgl. Curtius Grundz. d. ... ... δηναιός verbunden mit οὔ und μάλα in derselben Weise wie δήν mit οὔ und μάλα in der Formel μίνυνϑά περ, οὔ τι μάλα δήν , s. s. v . δήν . – Folgende: ...

... Verstand oder seine Besinnung haben, εὖ φρονεῖν , richtig denken, wie Hom .; so Arist. rhet . 1, ... ... . 4, 361; ἶσον ἐμοὶ φρονέουσα , mir gleich denkend, denkend wie ich, 15, 50; ϑεοῖσιν ἶσα φρονεῖν , sich ...

δηθά , p., lange Zeit ; eigentlich neutr. accus. ... ... wird, geht der Accent nicht wie z. B. in ἀλλά ἀλλ' verloren, sondern tritt als Acut ... ... 52, δηϑά τε καὶ δολιχόν; diese Parallelie hielt angeblich Aristarch und wie es scheint auch Aristophanes Byzant. für ...

... . ein onomatopoetisches Wort), klappern, rasseln lassen ; wie κροταλίζω von den Pferden, κείν' ὄχεα κροτέοντες , mit dem ... ... Geschäft werde sogleich betrieben, Addaeus (X, 20), wie »das Eisen schmieden, so lange es heiß ist«. – d) ...

χρόνιος , 3, bei den Att. auch 2 Endgn, ... ... ἀοιδαῖς χρονία τελέϑει Pind. P . 3, 115, wie χρονιώτατον φάος ἀρετᾶν Ol . 4 ... ... Thuc . 1, 12; πόλεμος 1, 141, lange dauernd, wie πολιορκία Pol . 1, 17, 9; δεσμοῖς χρονίοις ...

... . Ag . 22; Ggstz von νύκτωρ , Hippocr ., wie τὰς ἡμερησίους καὶ νυκτερινὰς πορείας Pol . 9, 13 ... ... Entfernung einer Tagereise, D. Hal . Auch λόγοι , eine lange, den Tag hindurch dauernde Rede, Isocr . 15, 320; – ...

... für einen Zeit- oder Erklärungssatz stehen, eben so wie bei den die Stelle eines indirecten Satzes vertretenden nach den Verbis der Wahrnehmung und des Wissens, wie ᾔδει γὰρ καὶ ἐμὲ ... ... , siehe wohl zu, hüte dich, daß nicht, mit denselben Modis, wie jene verbunden, aber auch, da das ...

... an sich eben so gut Βατῆζε wie Βατήνδε und wie εἰς Βατήν , eben so gut Βατοῖ wie Βατῆσιν und wie ἐν Βατῇ gesagt haben. Unzweifelhaft gehört ... ... stehn mannichfaltige eclectische Zwitterarten, bei denen es denn an Inconsequenzen und Widersprüchen nicht fehlt. So betont z. ...

... andern parallelen Gliede ist μάλα zu δήν hinzugetreten; οὔ τι δήν ohne μάλα würde das sofortige ... ... kurze Dauer des betreffenden Zustands aus. Unter den Ausdrücken, in welchen δήν nicht mit einer Negation verbunden ist ... ... Zeit«; dies ist unrichtig; δήν heißt auch hier »lange Zeit hindurch«, das praes . ...

... ποῖος , qualis , so beschaffen wie , oft einfach durch wie zu übersetzen, οἷος δὲ βροτολοιγὸς Ἄρης πόλεμόνδε μέτεισιν , Il . 13, 298, wie Arcs in den Kampf geht; – zunächst a) in ... ... da einst eine Kälte war, so wie die schrecklichste ist, wie sie am schrecklichsten ist; πολλαὶ ...

... 2, 8; oft ἐπὶ ταῖς πύλαις , am Hofe, wie an den Pforten, Soph. Ai . 49; ἐπὶ ϑύραις ... ... , die Sache, der wir den Namen beilegen (bei der wir den Namen aussprechen), Plat. Soph ... ... ἐπὶ πολλὸν χρόνον 12, 407, wie ἐπὶ δηρόν , auf lange, Il . 9, 415; ...

... mich einmal betrogen, Il . 9, 375; auch: denn schon, denn nunmehr; γὰρ δήπου , ... ... – γάρ πο υ , denn wohl; – γάρ ῥα , denn ja, Hom .; – γάρ τοι , denn wahrlich, denn fürwahr, Hom . u. A. ...

... den conjunct. conditional . mit ἐάν , den unerwünschten Fall in den optat . des Möglichen oder in den indicat . mit εἰ ... ... μὴ τὸν αὐτὸν ἐπὶ πᾶσι τοῖς πολίταις, οἱ κύριοι νόμοι λέγουσι: wie non -nisi , nicht ein ...