Online-Bibliothek

... . οἶδα s. oben unter ΕΙΔΩ ); – sehen ; absol., sehend sein, blicken, ὁ γὰρ οἶος ὃρα πρόσσω καὶ ... ... act ., ὀφϑαλμοῖσιν oder ἐν ὀφϑαλμοῖσιν ἰδέσϑαι , vor Augen sehen, oft bei Hom ., ἄγε, πειρήσομαι ἠδὲ ἴδωμαι , ...

... ἠδὲ ἴδωμαι , Od . 6, 126, ich will selbst versuchen und sehen, nämlich ob Menschen in der Nähe sind, ... ... παλαισμοσύνης , 8, 126; τόξου, νευρῆς , den Bogen, die Sehne versuchen, ob sie gut im ἔμελλον πειρήσεσϑαι , Geschosse, ...

... es nicht bloß dem Zusammenhange des Ganzen überlassen will, einen zeitbedingenden Satz als solchen kenntlich zu machen, so ist man gezwungen ... ... ἂν οὐκ ἐϑέλωσιν so gut wie in dem εἵως κε κιχείω: Agamemnon will den Krieg wieder aufnehmen, sobald die Troer sich weigern ... ... was der optat. iterat . für die Vergangenheit; denn will man einen im optat. iterat . ...

... οὐκ εἶχον ὅπως ἐκμάϑοιμι Philops . 35. – Uebh. w i ssen, verstehen , eigentlich, τέχνην δὲ κακὴν ἔχει , er besitzt die ... ... –, Prot . 349 d; ἔχε δὴ ἴδωμεν , halt, laß uns sehen, Crat . 435 e. – b) ähnlich mit ...

... ähnlich βούλομαι ἐς τὸ βαλανεῖον , ich will in das Bad, Ar. Ran . 1305; ἀξιοῠμεν εἰς τὴν ... ... 3, 6 rechnen kann. Dah. steht es oft bei den Verbis des Sehens , εἰς ὦπα ἰδέσϑαι , Hom ., wie εἰς ὀφϑαλμούς , ...

... . gebraucht, in Fragen und Aufforderungen, laß sehen, wohlan, τοῖσι φέρε δῶ , laß sehen, wem ich sie gebe, d. i. nun, wem ... ... γάρ , denn sieh, laß zum Beispiel einmal sehen, fängt einen Satz an, der eine Widerlegung durch ...

... sie liefen um das Leben, der Eine will es durch die Flucht retten, der Andere es ihm durch die Verfolgung ... ... tragen, Il . 20, 17; περὶ πομπῆς μνησόμεϑα , wegen der Sendung wollen wir bedacht sein, Cd . 7, 191 (ähnl. Dem ...

... ἔχοντα , wie sie ihn immer würden eilen sehen, Her . 9, 66; ὅπως ἂν βούλησϑε , Plat. ... ... Plut . 851 Equ . 424; – οὐχ ὅπως , ich will nicht sagen, nicht als ob , πε παύμεϑ' ...

... χρῆσϑαι ὅ τί τις βούλεται , Einen mit sich machen lassen, was er will, d. i. sich ihm unbedingt, auf Gnade und Ungnade ergeben, ... ... Präsensbdtg = brauchen , bedürfen, nöthig haben, dah. entbehren, sich wonach sehnen, τινός , Il . 19, 262 Od . ...

... bloßen Eindruck auf das Gesicht, dem sinnlichen Sehen unterschieden u. eine Verstandesthätigkeit mit andeutend. – b) geistig wahrnehmen, bemerken ... ... – Se auch von leblosen Dingen, τί νοεῖ χρησμός, νόμος , was will er sagen, was bedeutet er, Ar. Nubb . 1168 Plut ...

... man fälschlich Iliad . 24, 236 zu sehen geglaubt, περὶ δ' ἤϑελε ϑυμῷ λύσασϑαι φίλον υἱόν . – Oefters ... ... . B. für »das Wasser kann nicht abfließen« gesagt wird »das Wasser will nicht abfließen«. So Hom. Iliad . 21, 366 οὐδ' ἔϑελε ...

... Ar. Vesp . 177; αὐτὴν καὶ φιλῆσαί μοι δοκῶ , ich will sie küssen, Av . 671; Xen . ἡδέως ἄν μοι ... ... scheint mir gut, ich beschließe, bestimme, bes. von Beschlüssen des Volks oder Senats; Ἐτεοκλέα μὲν ϑάπτειν ἔδοξε Aesch. Spt . 999 ...

... τόξῳ δὲ σίδηρον , 4, 123, die Sehne an die Brust heranziehen, öfter; ἐμὲ μὲν νῦν νηυσὶ πελάσσετον , ... ... οὔδει τε πελάσσαι; vgl. noch ἔπος ἐρέω ἀδάμαντι πελάσσας , ein Wort will ich sagen, das ich dem Stahle genähert, so fest wie Stahl gemacht ...

... – 2) nach einem Orte hinstellen, senden , schicken; σαφῶς μ' εἰς οἶκον σὸς λόγος στέλλει πάλιν , ... ... Hipp . 234; τὰ νῠν δὴ βούλομαι στέλλεσϑαι πρὸς τὴν κρίσιν , ich will mich auschicken dazu, Plat. Phil . 50 e; von der Seefahrt ...

... ., οὐκ ἂν φϑονέοιμι ἀγορεῠσαι , ich will mich nicht weigern zu erzählen, Od . 11, 381; μὴ ... ... 1, 348, einem Andern nicht gönnen, daß er Etwas thue, scheel dazu sehen; vgl. 18, 16. 19, 348; Her . 8, 109 ...

... ἡμᾶς , so weit, daß er uns noch sehen kann; s. auch Cyr . 5, 3, 56. – Ein ... ... 473 c, wo man aus dem Zusammenhange λωβηϑέντας ergänzcu kann; - darauf sehen, beaufsichtigen, besorgen, wie oben von den Göttern, ἐφορᾷ ... ... 5, 4, 18. – Im Leben noch sehen, erleben, gew. von schlimmen Dingen, Her . ...