Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Einschränken auf Bände: Pape-1880

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

δύς-φημος [Pape-1880]

δύς-φημος , 1) von böser Vorbedeutung; ... ... vgl. Plat. Hipp. mai . 293 a. – 2) κλέος , übler Ruf; Pind. N . 8, 37; schmähend, βλασφημίαι Hdn . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δύς-φημος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 690.

δύς-κλεια [Pape-1880]

δύς-κλεια , ἡ , übler Ruf, a) böses Gerücht, Soph. Ai . 143, Schol . κακὴ φήμη . – b) Schande; Eur. Med . 218; Plat. Legg . II, 663 a u. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δύς-κλεια«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 682.

κακό-φημος [Pape-1880]

κακό-φημος , von übler Vorbedeutung; – übel berüchtigt, in üblen Ruf bringend, Sp. – Adv., Han . 5, 323.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κακό-φημος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1305.

κακ-έμ-φατος [Pape-1880]

κακ-έμ-φατος , übel klingend, bes. von übler, unanständiger Nebenbedeutung, nach Hesych . auch ἄδοξος, ἀκλεής , von üblem Ruf. – Adv . κακεμφάτως , Schol. Ar. Ran . 426 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κακ-έμ-φατος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1298.

ἀ-δοξία [Pape-1880]

ἀ-δοξία , ἡ , Ruhmlosigkeit, schlechter Ruf, neben ἀτιμία Plat. Phaedr . 82 e; ἡ παρὰ τοῖς ἀνϑρώποις ἀδ ., übler Ruf bei den Menschen, Xen. Mem . 1, 3, 4; neben ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-δοξία«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 36-37.

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern ... ... . den Erfolg bezeichnend, μεγάλοι ϑόρυβοι κατέχουσιν ἡμᾶς ἐπὶ δυςκλείᾳ , so daß ein übler Ruf entsteht, Soph. Ai . 143; vgl. noch ἀναλκίδες, οὐδ' ἐπὶ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 921-927.

κακός [Pape-1880]

... Il . 17, 701 κακὸν ἔπος ἀγγελέοντα , üble Botschaft bringend; von übler Vorbedeutung, ὄρνις Eur. Hel . 1057; ὁδὸς δύςποτμος καὶ ... ... 2, 253; κακῶς πράσσειν , Tragg . u. in Prosa, in übler Lage sein, Unglück haben, s. πράσσω; κακῶς κακῶς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κακός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1302-1303.

δυς-κέλαδος [Pape-1880]

δυς-κέλαδος , mißtönend, lärmend ... ... ; μοῠσα 1098; ἄσϑματα Agath . 69 (XI, 382); φάμα , übler Ruf, Eur. Med . 420.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δυς-κέλαδος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 682.