Online-Bibliothek

... γε φύγῃσιν Il . 5, 258; εἰ δ' αὖ τις ῥαίῃσι ϑεῶν – τλήσομαι ... ... . p. 724 bemerkt, εἰ μάϑῃ = εἰ μαϑήσει . III. c. optat., a ... ... . El . 572, vgl. Ai . 769; ὥσπερ ἂν εἰ ἐτύγχανόν σε ἐρωτῶν –, ...

... sonst die Vrbdgn mit οἶδα, εὖ εἰδώς, εὖ ἔγνωκα u. ähnl., Pind. N . ... ... Einem empfangen; ὅστις γὰρ εὖ δρᾶν εὖ παϑὼν ἐπίσταται Soph. Phil . 668, wie ... ... ;ὖ σαφῶς u. σαφῶς εὖ u. ä.; auch εὖ καὶ μάλα , Plat. Conv ...

αὖ , 1) örtlich, zurück, rückwärts, αὖ ἐρύω , was auch ... ... an bei allen Schriftstellern, auch mit den Zusätzen νῦν αὖ, τὸ δεύτερον αὖ, τὸ τρίτον αὐ . Auch καί findet sich in demselben Satze, ... ... Prosa; häufig werden δ' αὖ verbunden bei Hom . u. Tragg ., z. B. ...

αἴ , Wunschpartikel; Hom . αἲ γάρ, αἲ γὰρ δή , z. B. Od . 9, ... ... vgl. 17, 251; Iliad . 4, 189 αἲ γὰρ δὴ οὕτως εἴη, φίλος ὦ Μενέλαε. ἕλκος δ' ἰητὴρ ἐπιμάσσεται; ...

αὶ , Dor. u. Ep. = εἰ; Hom . αἴ κεν (κε) = ἐάν , z ... ... δέ μοι ὤμοιιν τὰ σὰ τεύχεα ϑωρηχϑῆναι, αἴ κ' ἐμὲ σοὶ ἴσκοντες ἀπόσχωνται πολέμοιο Τρῶες, ἀναπνεύσωσι δ'&# ... ... , μῠϑον Ἀλεξάνδροιο ; Od . 13, 389 αἴ κέ μοι ἃς μεμαυῖα παρασταίης, γλαυκῶπι, καί κε ...

ἄψ ( ἀπό ), adv ., 1 ... ... ἆλτο 12, 390; ἂψ ἐκ χειρῶν ἕλετο 16, 58; ἂψ διδόναι , zurückgeben, Il . 22, 277; verstärkt ἂψ πάλιν εἶσι 18, 280; ἂψ δ' αὖτις 8, 335 ...

... , Ausruf der Verwunderung, des Staunens, Schmerzes, gew. zweimal αἶ, αἶ , nach Herod . περὶ μον. λ. αἰαῖ ... ... Ar . steht aber noch Ach . 1048 αἴ αἴ , Thesm . 885 jedoch αἶ αἶ .

εὗ , ion. u. ep. für οὗ , gen . des pron. reflex . der dritten Person, Il . 20, 464, enklitisch, 14, 427. 15, 165, = αὐτοῦ .

εἷ , dor. für οὗ , Apoll. Dysc. B. A. p. 625.

ἀΐ , äol. statt ἀεί .

... dem optat . in den unter εἰ angegebenen Bdtgn; πότ', εἰ μὴ νῠν, ἀμφὶ λίταν ... ... nisi si , οὐ γὰρ τὸ ἑαυτῶν ἕκαστοι ἀσπάζονται εἰ μὴ εἴ τις τὸ ἀγαϑὸν οἰκεῖον καλεῖ ... ... . διά . In den anderen Vrbdgn, wie εἰ μὴ ἄρα, εἰ μή περ ἄρα , ...

εἴ γε , wenn freilich, wenn jedoch ; hebt die ... ... bestimmt angenommen wird) mich zu vertreiben strebt; vgl. Phil . 109 Ai . 1247. Aehnl. εἴ γε σὺ ἀληϑῆ λέγεις Plat. Phaedr . 242 d; Parm . 135 b; εἴ γε ἐκεῖνοί εἰσι Xen. Mem . 1, ...

... εἰ δέ , wenn aber, einem vorangegangenen εἰ, εἰ μέν entsprechend, von Hom . an überall. Häufig ... ... Plat. Euthyd . 285 c εἰ μὲν βούλεται, ἑψέτω, εἰ δ', ὅ, τι βούλεται, ... ... . I, 114 b; εἰ μὲν βούλει φρονήσει, εἰ δὲ βούλει ἰσχύϊ, εἰ δέ, καὶ πλήϑει ἢ χρήμασιν ...

εἰ δή , wenn ja, wenn doch, wenn nämlich, eine ... ... , der also nicht widersprochen werden darf; νῠν ἄμμε ὀΐω ἂψ ἀπονοστήσειν – εἰ δὴ ὁμοῦ πόλεμός τε δαμᾷ καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς , ... ... ἦ γάρ κεν δειλός – καλεοίμην, εἰ δὴ σοὶ πᾶν ἔργον ὑπείξομαι , wenn wirklich, 1, ...

εὖ-γε , d. i. εὖ γε , billigender Zuruf, recht so! trefflich! auch ironisch, Plat . oft εὖγε λέγεις , Apol . 24 e Gorg . 494 c; Ar . auch verdoppelt, εὖγ' εὖγε ποιήσαντες ...

εἴ κε , εἴ κεν , ep. = ἐάν , s. einzeln.

εἴ-περ , 1) wenn anders , wenn ... ... εἴπερ τινός, σϑένοντος ἐν πλούτῳ Ai . 483; εἴπερ τινὶ καὶ ἄλλῳ καὶ ἐμοί Dem . ... ... . 1, 167; so auch εἴπερ καί , 9, 35; εἴ. περ τε , Il . 10, ...

αἴθ-οψ οπος , 1) funkelnd, Hom . oft, aber ... ... heftig, λιμός , Heißhunger, Hes. O . 361; ἀνήρ Soph. Ai . 221, v. l . αἴϑων , wird παρακεκινηκώς erkl.; ...

εἰ γάρ , 1) gew. o daß doch! ... ... gew. bei Hom . αἲ γάρ , vgl. übrigens εἴϑε; εἰ γὰρ ἐν τύχῃ γέ τῳ ... ... . 1, 46 N . 7, 98; εἰ γὰρ ἐν τούτῳ εἴη Plat. Prot . 310 d; ...

εὐ-δία , ἡ (εὔδιος ), stilles, heiteres Wetter, ὄπασσεν ἐκ χειμῶνος Pind. I . 6, 38 (vgl. Xen. Hell . 2, 4, 14 ἐν εὐδίᾳ χειμῶνα ποιοῦσι); μελιτόεσσαν εὐδίαν ἔχει ...