Online-Bibliothek

... Übersetzung » und «, » ferner « u. dgl. Soll der Gegensatz recht bestimmt und scharf hingestellt werden, so gebraucht man μέν – ... ... τοῦ ὅ , vgl. Friedlaender Nicanor p. 34. – 4) Ein Gegensatz kann, genau genommen, nur zwischen coordinirten Ausdrücken ...

... bei Dichtern, doch auch in Prosa. Scharfer Gegensatz, Iliad . 4, 29. 5, 820. 10, 420 Od ... ... τεύχεα 18, 21; und doch, Iliad . 5, 483; schwacher Gegensatz, Iliad . 12, 144. 15, 396. 3, 270. 8 ...

αὖτε , p. = αὖ , 1) wiederum, eine Wiederholung ... ... . 595 Lys . 66. – 2) häufiger bezeichnet es einen Uebergang od. Gegensatz, aber, Hom . u. Tragg.; entspricht auch geradezu einem vorangegangenen ...

λῑτός (verwandt mit λίς, λεῖος ), glatt , eben, schlicht , zunächst von glatter Weberei, im Gegensatz der bunt durchwirkten oder gestickten, ποικίλος u. δαίδαλος , s. λίς . – Λιτὴ δίαιτα , einfache, frugale Lebensweise, Plut ., ...

δάμαρ , αρτος, ἡ , die Gattin , Ehefrau; von δαμάω , Gegensatz παρϑένος ἀδμής Odyss . 6, 109; Apollon. Lex. Homer. p. 56, 13 δά μ α ρ ἀνδρὸς γυνή, ἀπὸ τοῦ δεδαμάσϑαι τῷ ἀνδρί Bei ...

ἄῤῥην , εν , ion. u. altatt. ἄρσην , männlich; ἄρσην (ϑεός) Gegensatz von ϑήλεια ϑεός Iliad . 8, 7; ἵπποι Od . 13. 81 Iliad . 23, 377; βοῦν Od . 19 ...

αὐτάρ (für αὖτε ἄρα , od. äol. für ἀτάρ ... ... . 2, 103), = ἀτάρ , aber, doch ; bezeichnet einen bedeutsamen Gegensatz, Il . 1, 133 u. öfter; rasche Uebergänge, 1, 488 ...

ἅλμια , τά , eingesalzene Fische, Menand . bei Ath . IV, 132 b, im Gegensatz von πρόςφατος .

δήμιος , öffentlich, das Volk, den Staat betreffend, dem Volk angehörend; Gegensatz ἴδιος: Hom. Odyss . 3, 82 πρῆξις δ' ἤδ' ἰδίη, οὐ δήμιος , das masculin . δήμιος Homerisch anstatt des femin.; 4, 314 ...

πλατύς , εῖα (ion. πλατέα , Her . 2, ... ... 7, 86. 17, 432, in seiner südlichen Erweiterung am Vorgebirge Sigeion, im Gegensatz zu seiner Verengung bei Abydus (vgl. Aesch . Ἕλλας τ' ἀμφὶ ...

... , langsam ; βραδέες ἵπποι Iliad . 8, 104; Gegensatz ὠκύς Odyss . 8, 329 κιχάνει τοι βραδὺς ὠκύν, ὡς καὶ νῦν Ἥφαιστος ἐὼν βραδὺς εἷλεν Ἄρηα, ὠκύτατόν περ ἐόντα ϑεῶν ; Gegensatz ταχύς Plat. Tim . 80 a; ϑᾶττον καὶ βραδύτερον Phil ...

σιωπάω , fut . σιωπήσομαι , Soph. O. R . ... ... , σιωπήσω , Plut. Phoc . 21, – schweigen, still sein , Gegensatz des Sprechens (vgl. σιγάω); σιωπᾶν λαὸν ἀνώγει , Il . 2, ...

σχερός , ὁ , ursprünglich das feste Land, die Erdfeste, das Ufer, Gegensatz der Gewässer; als subst . nur bei den Gramm.; sonst findet sich nur ἐν σχερῷ , Pind. N . 1, 69. 11, 39 I. 5, 22 ...

ἄ-λοχος , ἡ , 1) ( ... ... vgl. Od . 4, 623. 9, 115 Iliad . 21, 499; Gegensatz δούλη Iliad . 3, 409; Od . 14, 202 ἄλλοι ...

ἕκαστος , jeder , bes. jeder Einzelne, im Gegensatz einer Vielheit oder Gesammtheit; jeder Einzelne in seiner besonderen Beziehung, in welchem Falle auch der plur . steht, wie ῥᾳδίως ἕκαστοι τὴν ἑαυτῶν ἀπολείποντες Thuc . 1, 2. Bei Hom . steht ...

πότιμος , trinkbar; ὕδατα , Her . 8, 22; Xen. Hell . 3, 2, 14, Gegensatz von ἁλμυρός , Arist . u. Folgde; τὰ πότιμα τῶν ὑδάτων , Pol . 5, 62, 4; κρήνη , 34, 9 ...

κρίμνον , τό , auch κρῖμνον bei Ath . III, 123 c accentuirt, grob geschrotene Gerste oder Dinkel, im Gegensatz zum sein gemahlenen, Hippocr . u. Sp . Vgl. Leon. ...

γενικός , zum Geschlecht gehörig; dah. seit Arist. top . ... ... Sp ., wie Luc. salt . 34 u. Dion. H ., der Gegensatz von εἰδικός , generell; so adv . = im Allgemeinen, M. ...

νοσ-ώδης , ες , krankhaft, kränklich; γενόμενος , Plat. Rep . III, 406 a; Gegensatz von ὑγιεινός , IV, 438 e Charm . 170 e, öfter; ...

πρό-εσις , ἡ , das Fort- oder Heraussenden, Verschwenden, Arist. eth . 2, 7 u. sonst, im Gegensatz von λῆψις .