Online-Bibliothek

... C . 317; κλύειν καὶ σμικρὰ καὶ δίκαια καὶ τἀναντία Ant . 663; so ... ... 458; ἰταμὸν γὰρ ἡ πονηρία καὶ τολμηρὸν καὶ πλεονεκτικὸν καὶ τοὐναντίον ἡ καλοκἀγαϑία ἡσύχιον καὶ ὀκνηρὸν καὶ βραδὺ καὶ δεινὸν ἐλαττωϑῆναι Dem ...

καί – δέ , verbindend u. entgegensetzend, und doch ... ... τε , Il . 20, 28, καὶ δέ νυ , 22, 420. – Bei den Attikern ... ... u. es wird dadurch das Zutreten von etwas Neuem angedeutet, καὶ αὐτὸς Ἡγήσανδρος ἐσώϑη, καὶ οἱ ἄλλοι δὲ λοχαγοὶ συνῆλϑον , aber auch ...

καί – γέ , undzwar , so daß jede Partikel ihre eigentliche Bdtg behält, καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέϑρῳ ... ... 180. 15, 155 Il . 1, 533; in Prosa, ὡς καὶ Κύρῳ πιστοὶ ἐγένοντο καὶ βασιλεῖ γ' ἂν πολλοῦ ἄξιοι γένοιντο Xen. An . 2, ...

καί – μέντοι , und jedoch , καὶ οὐδὲν μέντοι οὐδὲ τοῦτον ἔφασαν παϑεῖν Xen. An . 1, 8, 20, öfter.

... 1, 161 u. Folgde; καὶ δὴ καί , und nun auch, ἄλλα τε σχεῖν χωρία καὶ δὴ καὶ Λῆμνον Her . 6, 137, ... ... δέ μοι τιμὴ μένει ; Aesch. Eum . 883; καὶ δὴ καὶ ἀποβαίνομεν εἰς τὴν χώραν ...

καὶ εἰ , u. mit der Krasis κεἰ , auch wenn , ... ... conj ., οἷσί περ ἀνὴρ πέποιϑε, καὶ εἰ μέγα νεῖκος ὄρηται Od . 16, 98, wie καὶ εἴ κε Il . 15, 351; – c ...

καί ῥα , und da, und nun, den Uebergang zu etwas Neuem bildend, Il . 1, 360. 369 u. sonst.

καὶ ἄν , auch wohl, Od . 6, 300 Il . 5, 362, s. κἄν .

καί-περ (vgl. πέρ ), obwohl, ... ... Wort getrennt, τάχα κέν σε καὶ ὀρχηστήν περ ἐόντα ἔγχος ἐμὸν κατέπαυσε , Il . 16, 617 ... ... einem bloßen adj ., wo man ein partic . ergänzen kann, καὶ ἀϑάνατός περ Od . 5, 73 ...

καὶ γάρ , 1) denn ja, denn auch , zur ... ... γάρ ῥα , Il . 1, 113, καὶ γὰρ δή , 16, 810; bei den Attikern oft καὶ γὰρ καί , wie Plat. Prot . 317 c. – 2) ...

καὶ μήν , mit Nachdruck hinzufügend u. versichernd, undgewiß , ... ... Conv . 4, 15; καὶ μὴν ἐρῶ γε Soph. Phil . 656. – Auch wenn der ... ... καὶ μὴν οὐδέ , Isocr . 4, 145; καὶ μὴν καί , ja sogar, ja was noch mehr ist.

καί-τοι , und doch , doch auch, vgl. τοί; auch wird es durch ein od. mehrere dazwischen tretende Wörter getrennt; Hom . u. Folgde. Häufig steht es, wie quamquam , absol., wiewohl, obgleich, sich auf das ...

καὶ νῦν , und nun, und jetzt, jetzt auch, Hom . u. A., gewöhnlich, wenn für etwas allgemein Ausgesprochenes ein Beispiel beigebracht wird, Il . 1, 109. 2, 239 Od. 1, 35; so eben noch, 9, ...

καὶ μέν , und freilich , allerdings, Il . 9, 632; gew. tritt ein Wort od. mehrere dazwischen, καὶ ταῦτα μὲν δὴ ταῠτα , Ar. Plut . 8 u. sonst. ...

γαι-ώδης , Pol . 2, 15, 8, f. l ., Bekker hat γεώδης .

καί νύ κε undwohl ; καί νύ κεν ἄσπετον ἤρατο κῠδος, εἰ ... ... . 24, 50; auch καί νύ κε δή , Il . 17, 530. 23, 490; ... ... Od . 11, 317; ἀλλά 11, 630. 12, 71; καί νύ κεν ἐς δεκάτην γενεὴν ...

γει-αρότης , ὁ , dasselbe, Anth. Th . 47 (IX, 23); Archi . 27 ( Plan . 94).

γει-αροτήρ , ῆρος, ὁ , Erdpflüger, Tzetz. P. H . 214.

γαι-ωρύχος , v. l . für γεωρύχος , w. m. s.

καψ-ιδρώτιον , τό , Schweißeinschlucker ( κάπτω) , d. i. Schweißtuch, Poll . 7, 71, vgl. Hesych .