Online-Bibliothek

πέρ , enklitische Partikel, die dem Worte, auf welches sie sich bezieht, u. dem sie gewöhnlich nachsteht, größern Nachdruck giebt, also nur ein geschwächtes πέρι , sehr , zu sein scheint; – 1) sehr , gar sehr; bei adj . gewöhnlich ...

καὶ μήν , mit Nachdruck hinzufügend u. versichernd, undgewiß , gewiß auch, ja auch, καὶ μὴν Τάνταλον εἶδον , Od . 11, 582. 593; Soph. Ant . 522 u. sonst; καὶ μήν, εἴ τις αὐτοῖς φίλος ἦν, τούτων ἀπειχόμεϑα ...

ἀν-έμ-φατος , ohne Aus- oder Nachdruck, προσώπου κατάστασις ἀν ., nichtssagender Ausdruck des Gesichts, Plut. de aud . 8 M.

ἐν-εργο-βατέω , εἴς τι , mit Nachdruck u. Erfolg zu Etwas fortschreiten, Luc. Philop . 3.

... Artikel und hat nur selten noch einen besonderen Nachdruck, indem es auf etwas Bekanntes, Berühmtes hinweis't, –. Da das ... ... Ach . 155. – Selbst beim pron. pers . steht zuweilen mit Nachdruck der Artikel, τὸν ἐμέ , Plat. Soph . 239 a ( ...

ὡς , dor. auch ὥ , B. A . 591, ... ... Soph. Ant . 421 Trach . 1132; u. so auch mit besonderem Nachdruck in Prosa, μηδ' οὕτω σφόδρα φυλάξουσι μηδέν, ὡς τοὺς ἐκγόνους Plat ...

μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... , das objectiv verneint wird, so tritt auch hier οὐ ein, wobei der Nachdruck auf nichtzu legen ist, εἰ δέ τοι οὐ δώσει ἑὸν ἄγγελον , ...

τέ , enclitische Partikel, und , von Hom . an überall ... ... συνησϑησομένους , Xen. An . 5, 5, 8; wodurch immer ein größerer Nachdruck auf das zweite Glied fällt. – Auch ἤ folgt auf ein τέ ...

τί , enklitisch, wie in allen Casus; gen . τινός ... ... bes. τι , wie das lat. aliquis, aliquid , auch einen besondern Nachdruck, etwas Rechtes, etwas Bedeutendes, κἠγών τις φαίνομαι ἦμες , Theocr . ...

οὐ , vor einem Vocal mit dem Spiritus lenis οὐκ ... ... theils wenn es nach einem negativen Satze noch einmal allein steht und mit einem besonderen Nachdruck auch im Deutschen durch nein wiedergegeben werden kann, οὐκ ἔστ' ἄλυξις, ...

ἴς , ἡ , gen . ἰνός , acc . ... ... Od . oft; κρατερὴ ἲς Ὀδυσῆος Il . 23, 720; mit verdoppeltem Nachdruck ἲς βίης Ἡρακληείης Hes. Th . 332. – Auch auf Lebloses ...

καί , und, auch . A. als Conjunction, und, ... ... Od . 1, 389, wirst du mir auch zürnen? gew. mit Lebhaftigkeit und Nachdruck, καὶ νῦν τί μ' ἄγετε Soph. Phil . 1018, öfter, ...

... durch μέν einen Begriff mit größerem oder geringerem Nachdruck hervorzuheben und ihn durch dies Hervorheben von andern zu unterscheiden, die ihm ... ... – c) auch dasselbe Wort wird vor μέν u. δέ mit Nachdruck wiederholt, eine Anaphora bildend, περὶ μὲν βουλὴν Δαναῶν, περὶ ... ... gewöhnlich, nun, also , oft mit großem Nachdruck, μάλιστα μὲν οὖν, πάνυ μὲν οὖν , in ...

τοί , enklit. Partikel, 1) eigtl. ein alter dat . ... ... ἤ τοι oft; bes. wenn eine allgemeine Sentenz ausgesprochen wird, der dadurch ein Nachdruck gegeben wird, τὸ συγγενές τοι δεινόν , 39; τοῖς νοσοῦσί τοι γλυκὺ ...

μάλα , 1) Positiv ., sehr , gar sehr, heftig, ... ... , 5, 16, μάλα πολιορκεῖσϑαι , 7, 1, 25. – Mit großem Nachdruck betheuernd ist Od . 4, 732 gesagt: εἰ γὰρ ἐγὼ πυϑόμην ...

λέγω , 1) ( ΛΕΧ, λέχος, λόχος ) legen, lagern, ... ... τοῖς μηκέτ' οὖσι λέξομαι Eur. Alc . 323. – 8) mit besonderm Nachdruck von der Beredtsamkeit, λέγειν δεινός , Soph. O. R . 545, ...

γυνή , ἡ , das Weib , genit . γυναικός; ... ... 16, 334 γυναικί die Penelope, welche vs . 332 und 337 mit Nachdruck βασίλεια genannt wird, wie vs . 335 ihr Haus δόμος ϑείου ...

ἜΠος (eigtl. FΕΠΟΣ , s. Inscr . 11), ... ... γάρ τι ἔπος εἰπεῖν Ἅκτωρ , ein Wort, das der Rede werth ist, mit Nachdruck, Il . 3, 83. – Bes. merke man noch bei Hom ...

ἀνήρ , ὁ , Hom . ἀνέρος, ἀνέρι, ἀνέρα, ... ... worauf εἰς τοὺς δημότας ἐγγράφεσϑαι folgt, 261. – 4) der Mann, mit Nachdruck gesagt, der rechte, tüchtige, tapfere Mann, ἀνέρες ἔστε, φίλοι Il ...

ῥέζω , fut . ῥέξω , aor . ἔρεξα u ... ... ῥέξῃς παλάμαν ; Soph. Phil . 1191, u. öfter, u. mit größerm Nachdruck, ῥέζειν τι , Etwas ausrichten, vermögen, Il . 14, 62; ...