Online-Bibliothek

... aber O . 106, wo der sing . λόγος in der Bdtg »Erzählung«, »Fabel« ... ... , Plat. Ax . 365 b. B. Auch der Gegenstand der Rede, der Inhalt , die Sache, wie man ... ... συμμάχων λόγῳ , für Verbündete geltend, ohne es der Gesinnung nach zu sein, 8, 68, 3; ...

... 1, 6, 29; bes. von der Aufstellung der Soldaten, ἐπὶ τριῶν u. ä., drei ... ... – b) Auch bei Verbis der Bewegung, so daß der Ort, wo man zur Ruhe kommt, ... ... αστῆσαι , es solle nicht die ganze Verhandlung der Macht der Redner anheimgestellt sein, 22, 11; ἐπί τινι ποιεῖσϑαι ...

... νίκης πείρατ' ἔχονται ἐν ϑεοῖσιν , sind in der Gewalt der Götter, Il . 7, 102. Anhalten, ἵππους ... ... wie bei den Göttern u. den Herrschern der Begriff des Verwaltens u. der Fürsorge hervortritt, so ist ... ... . 101; – τὸν νομοϑέτην ἀληϑείας ἐχόμενον , der sich an der Wahrheit hält, sich derselben befleißigt, Plat. Legg . IV ...

... ἐμὸν ῥόον ἔχραε κήδειν sagt der Flußgott in Bezug auf den Hephästus, der seine Fluthen angreift, um ... ... λόγῳ, ἀληϑείᾳ χρῆσϑαι , sich wahrhafter Rede, der Wahrheit bedienen, die Wahrheit reden, Her . 1, 14. ... ... der die Heilkunde praktisch ausübt, oder der Kranke, der seine Zuflucht zu ihr nimmt, vgl. Schäf. ...

... τοι κὴρ εἴδεται εἶναι , das scheint, dünkt dir der Tod zu sein, Il . 1, 228; τοῠτό τί ... ... , 1. – Das perf . der Bdtg nach u. der aor . werden von γιγνώσκω ... ... Δελφῶν οἶδα ἀκούσας , ich weiß es aus der Erzählung der D., Her . 1, 20; Dem . ...

... Zusage, Versprechen, Il . 8, 8; τελεῖν ἔπος , sein Wort erfüllen, 14, 44; vgl. πᾶν ἔπος ... ... σμικροῠ χάριν Soph. O. C . 443. – 2) der Inhalt der Rede, Sache , oft im Deutschen geradezu durch eszu ...

... Ran . 556; – auch in der Frage, also nicht? – in der Antwort nachdrücklich den Gegensatz hervorhebend, ... ... οὐμενοῦν τῇ ἀληϑείᾳ δύνασαι ἀντιλέγειν , nein, nicht mir, sondern vielmehr der Wahrheit vermagst du nicht zu widersprechen, Plat. Conv . 201 c; ...

... δίκαιοί εἰσιν ἀπιστότατοι εἶναι , sie sind berechtigt, bes. mißtrauisch zu sein, 4, 7; δίκαιοί ἐστε γνώμην ἔχειν, ἐλεεῖν , Andoc . ... ... ist recht, daß er, Dem . 18, 4; – Sp . Der Zusammenhang entscheidet, ob es zu übersetzen: ...

... πέρι , Soph. Tr . 90, ich werde nicht unterlassen, nach der Wahrheit zu forschen; οὐκ ἐλλεί. ψει εὐχαριστῶν , er wird nicht ... ... Xen. Hier . 1, 28; τὸ ἐλλεῖπον , das Mangelnde, der Mangel, Cyr . 1, 5, ...

... obliqua bestimmter anzudeuten, nach tempp . der Vergangenheit der opt . der indirecten Rede. So nach ἀκούω, ... ... u. sonst. 9) sehr ausgedehnt ist der aus der ursprünglichen Bdtg des ὡς sich ergebende Gebrauch dieser Partikel zur Anfügung der Apposition , der von den einfachsten Fällen, προςεκύνεον ...

... all, mit dem Begriffe der Einheit, ganz , wie ὅλος , der Mehrheit, jeder , ... ... alle . Schon bei Hom . herrscht der Begriff ganz u. der plur . vor; κέκλυτέ μευ ... ... ἐν παντὶ εἴης ἄν , Conv . 194 a, in der größten Gefahr sein; auch εἰς πᾶν ἀφικνεῖ-σϑαι ...

... dem Artikel, τίς δ' ἦν ὁ ἔχων , wer war der, der da hatte, der Besitzer, Xen. Cyr . 7, ... ... Dem . 37, 53. Häufig ἑαυτοῦ εἶναι , sein eigener Herr sein. – Hieran reiht sich οὐδετέρων ὄντες , neutral ...

... d; ἀνὴρ δόκιμος ὁμοῖα τῷ μάλιστα , so berühmt, wie der, der es am meisten ist, Her . 7, 118. ... ... anzugeben, daß die gegebene Bestimmung zwar nicht ganz genau ist, aber der Wahrheit am nächsten kommt, ἀνδρῶν μάλιστά κη τριςμυρίων , ...

... οἱ ἐκ τῶν ζώων γιγνόμενοι , der Ertrag vom Vieh, Xen. Cyr . 1, 1, 2; ... ... 82, ihnen zu einem Gegenstande der Freude werden; αἴ κέν τι φόως Δαναοῖσι γένηαι πατρί τε σῷ Τελαμῶνι ... ... seiner Herr werden, Soph. O. C . 665; sein eigener Herr sein, Plat. Phaedr . 250 a; vgl. Dem ...