Online-Bibliothek

... ἀπὸ πείρης πάντα ἀνϑρώποισι φιλέει γίνεσϑαι , Her . 7, 9, durch Versuch, auf dem Wege des Versuchs; πεῖραν διδοὺς ξυνετὸς φαίνεται , eine Probe, einen Beweis geben, Thuc . 1, 138; Versuch, Unternehmen, 3, 20 u. öfter; ... ... or . 11. – Bei Spp . auch ein Versuch auf Jemandes Vermögen, Räuberei, bes. Seeräuberei, ...

πειράζω , = πειράω , einen Versuch anstellen mit Einem, τινός; Od . 16, 319. 23, 114; sp. D ., ἀοιδῆς , Ap. Rh . 1, 495; ohne Casus, auf die Probe stellen, versuchen, Od . 9 ...

μωραίνω , ein Thor sein, einfältig, dumm handeln od. reden; πεῖραν τήνδ' ἐμώρανεν , er machte einen thörichten, tollen Versuch, Aesch. Pers . 705; μωρανεῖς , Eur. Med . 614; ...

πείρᾱμα , τό , Versuch, Versuchung.

διά-πειρα , ἡ , Versuch, Probe, Pind. O . 4, 20; τῶν χρηστηρίων Her . 1, 47; ἐς διάπειράν τινος ἀπικέσϑαι , kennen lernen, 2, 28. 77; ἐς διάπειραν καϑέστηκε καὶ λόγον ...

ἀπό-πειρα , ἡ , Versuch, Probe, τινὸς ποιεῖσϑαι Her . 8, 9; ἀπόπειραν λαμβάνειν ναυμαχίας Thuc . 7, 21; Pol . 27, 4; vgl. 22, 17 u. Sp .

πρό-πειρα , ἡ , Vorversuch, vorläufiger Versuch; τὴν πρόπειραν ποιεῖσϑαι ἔν τινι , Her . 9, 48; Thuc . 3, 86; Inscr .

ἐμ-πειράζω , einen Versuch machen, erproben, τινός, ἐνεπείρασε Pol . 15, 35, 5.

κατά-πειρα , ἡ , Versuch, Probe, Paul. Aeg .

πειρᾱτήριον , τό , 1) Aufenthalt der Seeräuber, Plut. Pomp . 21 auch Seeräuberschaaren. – 2) der Versuch, die Unternehmung, wie πεῖρα; φόνια , Eur. I. T . ...

πρωτό-πειρος , zuerst erfahrend, den ersten Versuch machend; κακοπαϑείας , Pol . 1, 61, 4; τῆς τέχνης ἑταίρα , Alexis bei Ath . XIII, 568 a; selten εἴς τι , Jac. Ach. ...

προς-πειράζω , noch dazu einen Versuch machen, Sp .

ἀπο-κινδῡνεύω , 1) einen Versuch machen, σοφὸν' λέγειν Ar. Ran . 1105; ἔν τινι Xen. Mem . 4. 2, 5; τοῦτο Lys . 4, 17; sich in ein ...

παρα-πειράομαι , einen leichten Versuch machen, Διός , Pind. Ol . 8, 3.

κατα-πειρασμός , ὁ , Versuch, Angriff, Sp .

ὅτι , ep. ὅττι , eigtl. neutr . von ... ... ὅτι πρῶτον ἐμὲ χρῆναι πειραϑῆναι κατ' ἐμαυτόν , ich sagte, zuerst muß ich den Versuch für mich machen, Plat. Legg . X, 892 d, vgl. ...

δέω und δεύω , bedürfen ; wohl nicht, wie gewöhnlich ... ... auch in der vorliegenden Stelle Neuere statt δεῖ schreiben wollen χρή , ein Versuch, welcher eben so wohlfeil und eben so werthlos ist wie Iliad . 18 ...

ὁράω , bei Hom . theils zusammengezogen, ὁρῶ, ὁρᾷς, ὁρᾷ ... ... ἄγε, πειρήσομαι ἠδὲ ἴδωμαι , Od . 6, 126, ich will doch einen Versuch machen u. zusehen, vgl. 21, 159; so auch ohne πειράομαι , ...

... Her . 6, 82; χωρίου , einen Versuch, Angriff auf einen Platz machen, Thuc . 1, 61, vgl. ... ... in Prosa seltener, ἐπειράϑην , ep. ἐπειρήϑην , versuchen , einen Versuch, eine Probe machen, sich bemühen, sich versuchen; – a ... ... versucht, ἐγὼν ἔπεσιν πειρήσομαι , ich will einen Versuch machen mit Worten, Il . 2, 73, ...

καθ-ίημι (s. ἵημι ), praes ... ... . 397, πρόφασιν Vesp . 174, Ausflüchte machen, πεῖραν , einen Versuch machen, Ael. V. H . 2, 12. – Die Stimme sinken ...