Online-Bibliothek

πύλος , ὁ, = πύλη , Thür, Thor, nur Il . 5, 397, wo Wolf mit Aristarch so schreibt, Andere ἐν Πύλῳ vorziehen.

προ-τίω (s. τίω) , vor Andern od. mehr ehren, vorziehen; πολλοὶ δὲ βροτῶν τὸ δοκεῖν εἶναι προτίουσι , Aesch. Ag . 763; Eum . 516; Ggstz von ἀτιμάζω , Soph. Ant . 22.

προ-λέγω (s. λέγω) , 1) vor Andern auslesen, auswählen, vorziehen, Ἀϑηναίων προλελεγμένοι , Il . 13, 689; vor Andern mit Ruhm, Auszeichnung nennen, ἐξοχώτατοι προλέγονται , Pind. N . 2, 18. – 2 ...

προ-ερύω (s. ἐρύω) , vorziehen, fortziehen; νῆα ϑοὴν ἅλαδε προέρυσσεν , Il . 1, 308 u. öfter, das Schiff vom Gestade herab in die See ziehen; aber statt τὴν δ' εἰς ὅρμον προέρυσσαν ἐρετμοῖς ...

προ-έλκω (s. ἕλκω) , vorziehen, Ael. V. H . 4, 15.

... vor Andern ehren, mehr als Andere ehren, vorziehen; πατρὸς προτιμᾷ Ζεὺς μόρον , Aesch. Eum . 610; Ag ... ... rein als zierlich sein wollen, 2, 37; auch πολλοῠ προτιμᾶν , weit vorziehen, 3, 21; προτιμήσειεν ὑγιαίνειν μᾶλλον ἢ νοσεῖν , Eryx . ...

πρεσβειόω , mit einem Ehrengeschenke begaben, übh. ehren, vorziehen, Lycophr . 1205.

προ-βέβουλα , einzeln stehendes poet ... ... von προβούλομαι , welches im praes . aber nicht vorkommt, lieber wollen, vorziehen , τινά τινος , Einen einem Andern, Il . 1, 113 u ...

ἐκ-προ-κρίνω , herauswählen u. vorziehen, πόλιος ἐκπροκριϑεῖσα Eur. Phoen . 214.

ἀνθ-αιρέομαι (s. ... ... ), 1) etwas anstatt eines andern wählen, τί τινος , eines dem andern vorziehen, τὸ δ' εὐσεβὲς τῆς δυςσεβείας ἀνϑελοῦ Eur. Cycl . 310; ...

παραῤ-ῥύομαι (s. ῥύομαι ), daneben, an der Seite vorziehen (?).

ἌΓω , fut . ἄξω , Dor . ἀξῶ , ... ... wurde geachtet, 774; πρόσϑεν ἄγειν τί τινος Eur. Bacch . 225; vorziehen, Antiph . bei Harpocr . τοὺς νόμους μεγάλους ἄγοι , durch ...

πρό , vor . – I. Als ... ... τινα πρὸ αὐτῆς ἄλλην κρίναιμεν , Phil . 57 e, d. i. vorziehen; so αἱρεῖσϑαί τι πρό τινος , vorziehen, πρὸ τούτου τεϑνάναι ἂν πολλἀκις ἕλοιτο , Conv . 179 a; ...

ἈΝΤί , praeposit. c. gen . Als adv . findet ... ... 3; bes. ἑλέσϑαι τι ἀντί τινος , es nicht bloß gleichsetzen, sondern noch vorziehen, wobei der Gebrauch unter d) zu vergleichen, z. B. ἀντὶ ὧν ...

χάζω , selten, od. nur im comp . ἀναχάζω , ... ... . 336 Heracl . 600, wo aber Elmsl. u. Monk οὐχ ἅζομαι vorziehen, wie der Schol . erkl. οὐκ εὐλαβοῦμαι . – Von der ursprünglich ...

... πρὸ εἰρήνης , den Krieg dem Frieden vorziehen , Her . 1, 87; πρὸ δέκα μνῶν Xen. ... ... bes. ἀντί τινος , z. B. ἀντὶ πάντων , es Allem vorziehen, Arist. Eth. Nic . 9, 8; Xen. An . ...

κρίνω , fut . κρινῶ , perf . κέκρικα , ... ... τοὺς χοροὺς ὀρϑῶς ἀεί Ar. Eccl . 1155 ff. – Daher auch vorziehen , κρί. νω δ' ἄφϑονον ὄλβον Aesch. Ag . 458, ...

τίθημι ( ΘΕ ), 2. Pers. praes . bei Hom ... ... für Schimpf? Od . 21, 333; ἀσχολίας ὑπέρτερον ϑήσομαι , höher halten, vorziehen, Pind. I. 1, 3; μὴ 'πίπρ&# ...

ὄπισθε , und vor einem Vocal ὄπισϑεν , ep. auch ὄπιϑε ... ... τὸ πρόσϑεν ἄξομεν , Soph. Ai . 1228, d. h. die Nachstehenden vorziehen; εἰς τοὔπισϑεν τοξεύειν , Xen. An . 3, 3, 10, ...

ἀρέσκω ( ἄρω ), fut . ἀρέσω , aor . ... ... in att. Prosa gefallen , meist τινί , obwohl die Atticisten τινά vorziehen; Plat. Theaet . 157 c Crit . 35 a; Xen. ...