Online-Bibliothek

... τῆς στρατιᾶς , vgl. Brunck Ar. Ach . 350 Hemsterh. zu Luc. Tim . 9; ... ... πολὺν διὰ πόντον , Hes. O . 637; wenn aber Her . 4, 109 vrbdt λίμνη μεγάλη τε καὶ πολλή ... ... bei uns im Griechischen als vollständiges Prädikat für sich auf und wird daher, wenn noch ein anderes adj . dazutritt, durch καί ...

... nie im Anfang des Satzes, gewöhnlich nach einem Worte, doch auch nach mehreren, Soph. Phil . 614; ἄνευ σοῠ δέ ... ... Verbindungen mit andern Partikeln merke man: καὶ δέ , aber auch, und doch auch, Hom.; auch bei Att. oft, ...

... , Dem . 21, 213. – Doch dient es auch zum Ausdruck der Geringschätzung, dah. nicht selten ... ... , verneinend mit einem leichten Ausdrucke des Zweifels, Keiner oder doch so gut wie Keiner, fast Niemand, Her . 3, 140 ... ... ; u. oft in οὐδέν τι, μηδέν τι , vgl. Jac. Ach. Tat . 728. – Wiederholt ...

... , πειράσατ' ἀλλ' ὑμεῖς γε κινῆσαι στόμα , versucht ihr doch wenigstens (wenn kein Anderer es kann), Soph. O. C . ... ... und lassen auch die anderen Fälle elliptisch betrachten, wenn sie nicht einen Einwand ausdrücken; ἀλλὰ τί οὐ βαδίζομεν ib . ... ... anknüpfend, an? , vgl. Plat. Prot . 309 c, auch wenn diese nicht bestimmt ausgedrückt ...

εἰ μή , wenn nicht , wo nicht, von Hom ... ... . 480 b u. öfter. – Εἰ δὲ μή , wenn aber nicht, wo nicht, ϑήλεια ... ... μή, οὐ ϑαρσοῠντά με ἕξεις , wo nicht, d. h. wenn du doch so sprichst, Xen. Cyr . 3, 1, 35; ...

... εἴ ποτε , 1) wenn irgend einmal, wenn je, Hom. Il. 1, 39 ... ... 180, er war mein Schwager, wenn er es einst war, ach, er ist es leider nicht mehr, od. ein Wunsch, wenn er es doch noch wäre! Nach Hermann = wenn er je gewesen ist, was ...

... τυμπάνων Eur. Bacch . 156; πίνειν ὑπὸ σάλπιγγος Ar. Ach . 987; ὑπὸ συρίγγων στρατεύεσϑαι Her. 1, 17. So ... ... wie ὁρμηϑέντες ὑπὸ πληγῇσιν ἱμάσϑλης Od . 13, 82, wo man doch aber die Peitsche immer über dem Pferde schwebend denken soll; ...

... βροτῶν στίβος Ant . 769; πνύξ , menschenleer, Ar. Ach . 20; λιμήν Thuc . 2, 96; πολλὴν τῆς ... ... ἀποφεύξεσϑαι τὴν γραφήν · οὔτε γὰρ ἐπεξιέναι οὐδένα, ἀλλ' ἐρήμην αὐτὴν ἔσεσϑαι , wenn eben kein Ankläger auftritt, Antiph . 2 α ...

... Prügel zu bekommen, wenn du nicht schwiegest«, d. h. »wenn es wahr ist, was ... ... , den optat . des Möglichen, wenn man hervorheben will, daß sie doch möglich sei: Hom. Od ... ... wenn es möglich ist, daß wir entkommen«, sondern »wenn wir entkommen«. Doch ist zu beachten, daß nach III a ...

... immer; νεμεσσῶμαί γε μὲν οὐδὲν κλαίειν ὅς κε ϑάνῃσι , wenn etwa Einer gestorben ist, Od . 4, 196, vgl. ... ... ἄνοια, ὃς ἂν τὴν πόλιν ὠφελῇ , sc . τούτου , oder wenn man nützt, Thuc . 6, 16; vgl. νομίζω προστάτου ...

... , ἔπειτα ἐνέβαλε τὸ μέν , wenn er das sagen wollte u. dann doch das μέν einschob, ... ... εἰ πτωχὸς ὢν ἔπειτ' ἐν Ἀϑηναίοις λέγειν μέλλω Ach . 472, wenn ich, obgleich ich arm bin, doch reden will; ὅστις γ' ...

... 3; es ist aber wohl eigtl. = so daß, wenn er auch wollte, er nicht konnte. – ... ... κάλλιον αὐτοῖς Plat. Rep . III, 410 d . – Doch werden auch andere Bestimmungen so im inf . mit ὡς hinzugesetzt, ... ... andern Zeitpartikeln, wird dann ὡς auch Causalpartikel, da, weil , da doch, kann aber bes. nach ...

... wird μή· ἀλλά μοι δός , nicht doch! mit nichten! Ar. Ach . 434; Eur. Ion 1225 ... ... ; εἰ δ' οὐκ ἠϑελήσαμεν , wenn wir uns weigerten, Thuc . 3, 55; οὐκ ἄρα ἔτι μαχεῖται, εἰ ἐκ ταύταις οὐ μαχεῖται ταῖς ἡμέραις , wenn er nicht kämpfen, d. i. den Kampf vermeiden wird, Xen. ...

... ; – ϑαῦμα u. ä., ἄγη, σέβας , Hom . u. Tragg .; – ... ... Unglück du dich befindest, Eur. El . 236. – Doch auch εὖ oder κακῶς ἔχω τὸ σῶμα , Xen . – ... ... haltend, Od . 6, 141; wie das act . mit dem acc ., οὐδ' ἔτι φασὶν Ἕκτορος ...

... 4, 68; – c. optat . nach einem Präteritum, wenn die Meinung eines Andern angeführt wird, zum bestimmteren Ausdruck der indirecten Rede, ... ... ὅτι μέλλει , erklärt. – Auf ähnliche Weise steht ὅτι pleonastisch beim acc. c. inf ., auch gewissermaßen nur den Anfang der indirecten Rede ...

... Prom . 500; τίνα φῶ λεύσσειν τόνδε , wen soll ich sagen, daß ich da sehe, 560; vgl. Ch ... ... c; auch τί οὖν δή ἐστιν ἅττα εἶπεν ; 57 a; – wenn sich τί auf etwas Vorhergehendes bezieht, dessen genauere Bestimmung ... ... τὴν ξυνουσίαν ; d. i. so erzähle uns doch, Prot . 310 a Phaed . 86 d ...

... χρὴ τυχεῖν σωτηρίας Ch . 201, wenn ich Rettung finden soll, πῆ ποτε μόχϑων χρὴ τέρματα τῶνδ ... ... Thuc . 3, 63. – Hierher gehört auch Aristoph. Ach . 778 φώνει δὴ τὺ ταχέως, χοιρίον· οὐ χρῆσϑα σιγῆν, ὦ ... ... Verbum also persönlich gebraucht, nicht, wie sonst, unpersönlich. – Mit dem acc . der Person u. dem ...

... οὖν ἐστι καὶ παρ' ἐμοί τις ἐμπειρία , wenn sie bei mir ist, wenn ich einige Erfahrung habe, Dem . ... ... ἔπαλξιν , Thuc . 2, 13; vgl. Ar. Ach . 72, womit man vergleichen kann ... ... πάρα ; Beispiele sind oben schon angeführt; doch wird es ohne Accent geschrieben, wenn das letzte α apostrophirt ist, ...

... χώρᾳ ὄντας ἀνϑρώπους , An . 1, 7, 4, wenn man mit Krüger dem Sinne nach ἐνϑυμούμενος ergänzt; 7, 4, ... ... ' ἀγορεύεις , Il . 18, 95, eigtl. κατὰ τοιαῦτα, οἷα ἀγ ., nach dem, was du sagst, aus dem zu schließen, was ...

... Plat. Phil . 22 a, u. öfter, wie Folgde; doch folgt auch auf ein Präsens der conj ., οὐκ ἔχειν, ὅτεῳ ... ... – ὅςτις, πολίτης χρηστός , eigtl. du fragst, wer? Ar. Ach . 569; τί δ' αὖ λέγει; ...