Online-Bibliothek

... ) die Bewegung und die Richtung auf einen Ort hin oder auf etwas bildlich als Ort ... ... aber Stephanus sich hier doch einmal nicht bloß auf die Analogie, sondern auf bestimmte Ueberlieferung stützte, so wird er ... ... wie Τίρυνϑόνδε und Βεμβίναδε . Auf jeden Fall scheinen alle diese drei Wortbildungen dichterisches Ursprungs zu sein ...

... . – b) c. opt ., in Beziehung auf die Vergangenheit, eine oftmalige, wiederholte Handlung ausdrückend, ... ... conj ., die wiederholte Handlung in Beziehung auf die Gegenwart oder ohne alle Rücksicht auf eine bestimmte Zeit auszudrücken; auch ohne ἄν, τῶν δὲ ὡς ἕκαστος ...

... ; 6, 59 ἅμα πάντες Ἰλίου ἐξαπολοίατο , alle mit einander; Od . 8, 121 οἱ δ' ἅμα πάντες ... ... ἅμα ταῠτα εἰπὼν ἀνιστάμην , als ich das gesagt hatte, stand ich sogleich auf, Prot . 335 c; mit gen. abs ., ... ... , 86; ἅμα τῷ σίτῳ ἀκμάζοντι , zur Zeit, wo das Getreide reist, Thuc . 4. ...

... Ar. Thesm . 727, so schnell wie möglich. – Auf τοσοῦτον bezogen, welches auch ausgelassen werden kann, wird es auch mit ... ... öfter, u. Folgde; – wofür in der indirecten Rede u. in Beziehung auf die Vergangenheit der opt . eintritt, ὅσα τῷ σώματι αὐτοῦ κόσμον ...

... schienen ihm nicht zu verwerfen, wenn er auch die Prosaiker der Zeit nicht alle in demselben Umfange durchgearbeitet, ja manche, besonders die späteren Philosophen ... ... von ϑεραπεία und ϑεραπευσία zu denken, sondern auf den Stamm ϑεραπεύω und das Compositum ἀϑεράπευτος zurückzugehen ist; was ...

... Il . 2, 299, eine Zeit lang, auf eine Weile, vgl. Od . 14, ... ... Od . 15, 511; τὸν ἀεὶ χρόνον , für alle Zeit, immerfort; ϑεσμὸν τὸν εἰς ἅπαντ' ἐγὼ ϑήσω χρόνον ... ... δεῖται , es bedarf der Zeit, d. i. es erfordert lange Zeit, Xen. Conv . ...

σχολάζω , 1) Muße, Zeit haben, gewinnen, sich Muße, Zeit nehmen, müßig sein, zaudern; ... ... einem Lehrer widmen, d. i. Jemandes Schüler, Zuhörer sein, alle Muße auf seinen Unterricht verwenden; Xen. Cyr . 7, 5, ...

... der Relativsätze zu einfach u. größere Satzbildungen zerstörend erscheint. Aufmerken auf die Sprache der Kinder und des Volkes führt auch hier dem Verständniß ... ... Her . die gewöhnliche Form der Relativsätze, obwohl sich auch hier Vieles auf das Demonstrativum zurückführen läßt, wie gewiß τῷ δή ...

... . des Mögl. in Att. Prosa nur auf Gegenwartu. Zukunft ; zwischen opt. praes . u. ... ... auch wirkliches praes . sein kann, da die Inseln zu Thucyd . Zeit noch eristirten. Herod . 9, 71 ἀλλὰ ταῠτα μὲν ...

... πόλιν ἀρχαίην ἐξαναστήσῃς , wo das Erstere auf eine dauernde Gemüthsstimmung, das Letztere auf ein einzelnes Factum geht; μὴ ... ... ein, wobei der Nachdruck auf nichtzu legen ist, εἰ δέ τοι οὐ δώσει ἑὸν ἄγγελον , ... ... , wogegen οὐ steht, wenn sie für einen Zeit- oder Erklärungssatz stehen, eben so wie bei den die Stelle ...

... 545 (weniger auffallend ist, wenn das Relativum auf das entferntere Substantivum, nicht auf die nähere Apposition bezogen wird, wie ... ... ). Soll aber der Relativsatz sich nicht auf einen einzelnen Fall beziehen, sondern eine allgemeine Geltung haben, ist also ... ... u. αἵ mit den entsprechenden Formen des Artikels bis auf den Accent zusammenfallen, so findet sich besonders ...

... Soph. Phil . 848, ist es auf das Verbum zu beziehen u. steht in keiner engern Vrbdg ... ... ἥκιστα , ganz besonders. – Besonders wird oft ein Gegensatz zwischen zwei Wörtern auf diese Weise hervorgehoben, τρέχω δὲ χερσίν, ... ... Satz durch eine negative Conjunction eingeleitet, so werden regelmäßiger Weise alle adverbiale Orts-, Zeit- u. ähnliche Bestimmungen allgemeiner Art ebenfalls verneint, ...

... geopfert zu haben, Ion 235. – 2) Von der Zeit; ἐπὶ νυκτί, ἐπ' ἤματι ... ... Zeit, Ausdehnung bis zu einem gewissen Punkte; ἐπὶ χρόνον , auf eine Zeit, eine Zeit lang, Il . 2, 299; Her. 9 ...

... seit, nach ; διὰ χρόνου , nach einiger Zeit, auch nach langer Zeit, Lys . 1, 12; Plat. ... ... Zeitraume bezeichnet: διὰ τρίτης ἡμέρας , alle drei Tage, Her . 2, 37; διὰ πεντετηρίδος , ... ... c. accusat . auch von der Zeit ungefähr = ἐν gebraucht, auf die Frage »wann«: Iliad ...

... 7. – 3) von der Zeit, vor , im Ggstz von μετά , Od . 15, ... ... ϑεῶν τῇ Ἑστίᾳ πρώτῃ προϑύειν , Plat. Crat . 401 d, zunächst auf die Zeit geht, aber auch einen Vorrang bedeutet, u. der Platz vor ...

... 9,; auch mit dem Artikel, πᾶσα ἡ ὁδός , ibid ., auf jedem der Wege, die ins Vaterland führen; u. so in dieser ... ... ῥ υϑμῷ , Xen. An . 5, 4, 14, die übrigen alle; οἱ πάντες , die sämmtlichen, ...

... , σὺν τάχει μολών , schnell, 860; σὺν τῷ καλῷ , auf eine edle Weise, u. ä., vgl. Jacobs Philostr. ... ... Theilnahme. Bei trans. Verbis kann die Präposition sowohl auf das Subject, als auf das Object bezogen werden, συγκτείνειν z. ...

... ξύμπαντες , Plat. Legg . V, 739 d, ist »auf einmal Alle zusammen«, vgl. IV, 708 d καϑ' ἕνα εἰς ... ... εἰς ἓν ἦλϑε , Harpocr . ὡμονόησε , von der Aussöhnung nach der Zeit der 30 Männer, Dem . 20, ...

... τανῠν τάδε , grade jetzt, Her . 7, 104. – Auf die Zeit bezogen drückt es die unmittelbare Gegenwart aus, τῇδ' ἐν ... ... , O. R . 948, die beiden ὅδε auf verschiedene Personen gehen; dem οὗτος steht ... ... . – Gew. bezieht es sich auf das zunächst Folgende, während οὗτος auf das Vorige zurückweis't, nur ...

... 13, 580; κατὰ χϑονὸς ὄμματα πήξας , auf die Erde heftend, auf den Boden gesenkt, 3, 217 ... ... Zeit; κατὰ παντὸς τοῦ αἰῶνος ἀείμνηστον , für alle Zeit hin, Lycurg . 7; κατὰ ... ... κατὰ τί λέγοντες Soph . 222 c; κατὰ πάντα τρόπον , auf alle Weise, Xen. An . 6, 4, 30; ...