Online-Bibliothek

... ἐκ τῶν πύργων , die auf den Thürmen Befindlichen bemerkten es von da aus, vgl. b). – Das Ausgehen von Etwas ist auch ein Absondern, Trennen von, aus, ἐκ δεσμῶν λυϑείς Aesch. Prom . 507. 874; so ... ... Stelle des genit. partitivus vertretend, ἐκ πολέων πίσυρες , vier aus, von vielen, Il . ...

γίγνομαι , werden ; entstanden aus γιγένομαι , Wurzel ΓΕΝ ... ... a; ἐγένοντο μύριοι , es kamen heraus, machten aus, Xen. An . 1, 9, 1 Cyr . ... ... 124. 7, 10, 3; τί γένωμαι , was soll aus mir werden, Aesch. Spt . ...

... Augen blinzen, Hippocr.; bes. verstohlen, schüchtern blicken aus Liebe od. Schaam, ταυρηδὸν ὑποβλέψας πρὸς ... ... . 117 b; Plut. de curios . 12; aber auch scheel sehen aus Neid od. Zorn und aus Argwohn od. Verachtung, ἀπειλητικόν τι καὶ χολῶδες ὑποβλέπει , Luc. ...

... Bogen), Il . 15, 469; ὕδωρ – ὁδοῖο , hatte aus dem Wege Etwas ausgerissen, ῥωχμὸς ἔην γαίης , 23, 421; ... ... losbrechen lassen, Plut. Fab. Max . 12; übertr., ὀργήν , Zorn ausbrechen lassen, Luc. Calumn . 23. – 21 ...

... σταϑμὸν ἔχουσα ταλάντων πεντακοσίων , der funfzig Talente wog. – 7) aus Verbindungen, wie ὄφρ' ἂν ἔχῃς βόσκειν σὴν γαστέρα , Od . ... ... , Thuc . 6, 3; ἐκ τῶν ἐχομένων γνώσεσϑε , ihr werdet aus dem Folgenden einsehen, Isocr . 6, 29 ...

... ἀγωνίης ἔχειν , 2, 91; vgl. δι' ὀργῆς παίειν , im Zorn, O. R . 807; δι' ὄχλου εἶναι, = ὀχληρόν ... ... , Xen. Cyr 1, 1, 4; διέλυε τὰ χρήματα , aus eigenen Mitteln, Dem . 88, 12; vgl. ...

... ; bes. ein Opferthier schlachten lassen, um aus den Eingeweiden Kunde über den Ausgang einer Sache zu erhalten, ἐγένετο ϑυομένοισι ... ... γ' ὀλοῇσι φρεσὶ ϑύει, οὐδέ τι οἶδε νοῆσαι 1, 342; vom Zorn, κασιγνήταν μένει ϑύοισαν Pind. P . 3, 33. Von ...

... liegt die Veranlassung, um die Bettler; περὶ ὀργῆς , aus, vor Zorn, Thuc . 4, 130; ἄνδρε δύω περὶ ... ... wie das lat. prae , die Veranlassung, Ursache aus, vor, aus , σέβομαι δ' ἀντία λέξαι σέϑεν ... ... erleidet dann die Anastrophe, πέρι ; Beispiele aus Dichtern und aus der Prosa sind schon oben mit ...

... 193; ὀργῇ χρωμένη O. R . 1241, im Zorn, von Zorn aufgeregt, wie ὀργῇ, ϑυμῷ χρῆσϑαι Her . 1, 137. ... ... eine ungerechte Anwendung macht, Plat. Gorg . 460 d . – Aus der att. Prosa mögen noch folgde Vrbdgn ...

... εἰ μάλα μιν χόλος ἵκοι , wenn der Zorn ihn auch sehr, auch noch so sehr überkäme, Il . 17, ... ... u. A. Der Vergleichungssatz mit ἤ fehlt oft, wo er sich aus dem Zusammenhange leicht ergänzen läßt, s. Krüger zu Xen. An . ...

... . 9, 33; φρενῶν ταραχαί , von den Leidenschaften, namentlich dem Zorn, Gl . 7, 30; ἔξω φρενῶν 7, 47; ... ... 1496, wie λέξω τὸν ἐκ φρενὸς λόγον Ch . 105, das aus dem Herzen kommende Wort (s. nachher Soph .); ...

... Beute vertheilen, 14, 7, 2. – Aus Verbindungen wie μεῖζον μέρος νέμοντος τῷ μὴ βούλεσϑαι ἀληϑῆ εἶναι , Thuc ... ... . 3, 1; übertr., χόλον , wie auch wir sagen: den Zorn nähren, Soph. El . 171; auch τὰ ὄρη νέμειν , ...

... μετ' ὀργῆς λέγειν Legg . XI, 922 c, mit Zorn (vgl. Isocr . 2, 23); ὀργαί ... ... Aufwallung, Thuc . 2, 11, öfter; auch διὰ ὀργήν , aus Zorn, Arist. eth . 5, 11; ἐν ὀργῇ ποιεῖσϑαί τινα ...

... κότον , Ch . 34. 940, Zorn schnauben; auch Πᾶνα μοῠσαν ἡδύϑροον πνέοντα , Eur. El . 704 ... ... Ar . sagt auch πνεῖν συκοφαντίας , Equ . 435. – e) aus b) folgt die allgemeinere Bdtg wonach riechen , einen Beischmack wovon haben ...

... δ' ἐπι οἱ πρῖεν χόλον , er knirschte Zorn, wo E. M . λευγαλέος δέ οἱ πρῖεν χόλος las ... ... Men. p . 278; dah. πριομένα κάλλει Γανυμήδεος Ἥρη , in Zorn gebracht durch die Schönheit, Antp. Thess . 43 (IX ... ... πρίεται durch φυσοῠται , wie man die Stelle aus Ap. Rh . erkl. hat; vgl. Buttm ...

... Zornmuth, Zorn ; δάμασον ϑυμὸν μέγαν , bändige, mäßige deinen Zorn, Il . 9, 496; ϑυμὸς δὲ μέγας ἐστὶ βασιλῆος 2 ... ... Herzen fern, nicht geliebt sein, 1, 562; ἐκ ϑυμοῦ πίπτειν , aus dem Herzen fallen, ihm verhaßt werden, 23, 595; ...

... 9, die Opfer sind gut, fallen glücklich aus; οὐ γὰρ σφάγια γίνεται καλά Aesch. Spt . 361; ähnl ... ... καλὰ χόλον τόνδ' ἔνϑεο ϑυμῷ , es ist nicht schön, daß du solchen Zorn hegst, 6, 326, s. nachher; ἐργμάτων ἀκτὶς καλῶν ἄσβεστος , ...

... τελέσαι κότον, χόλον , den Groll, Zorn ausführen, sättigen, befriedigen, Il . 1, 82. 4, 178; ... ... φέρων δόμεναι τεκέεσσιν , Il . 12, 222, er führte es nicht aus, es seinen Jungen zu bringen; übh. bewirken, bereiten , ἀγαϑόν ...

μηνίω (s. μῆνις ), fortdauernden Groll hegen, fort u. ... ... ; πέμψαντες Ἀϑηναῖοι ἐμήνιον τοῖσι Ἐπιδαυρίοισι , 5, 84, sie sprachen, ließen ihren Zorn aus; Sp ., wie Plut. phil. cum princ . 2; – ...

... , οὔτι πρήσσει , er richtet Nichts aus, gewinnt Nichts, Il . 11, 552. 17, 661; ἔπρηξας ... ... . oft im pass ., οἱ τῷ ϑυμῷ πραχϑέντες φόνοι , die im Zorn verübten Morde, Legg . IX, 867 b; ἱκανὸς πράττειν , ...