Online-Bibliothek

ἄνυσις , ἡ , Vollendung, Erfolg, ἄνυσις δ' οὐκ ἔσσεται αὐτῶν , sie werden nichts ausrichten, Il . 2, 347; οὐκ ἄνυσίντινα δήομεν , wir werden lein Ende finden, nichts ausrichten, Od . 4, 544; κελεύϑου Ap. Rh . 2, ...

ἀ-πρᾱκτέω , 1) nichts ausrichten, παρά τινος , bei Einem, Xen. Cyr . 1, 6, 6; B. A . 9 τὸ μὴ κατὰ νοῠν πράττειν . – 2) nichts thun, müßig ...

ἐργατικός , zum Arbeiten, Ausrichten geschickt, thätig, wirksam, kräftig; Her . 2, 11 nennt den Nil einen ἐργ. ποταμός , wegen seiner Einwirkung auf die Fruchtbarkeit u. Bewohnbarkeit Aegyptens; von Menschen, Plat. Hen . 81 d; ἀρχιτέκτων πᾶς οὐκ ...

γαμο-στολέω , die Hochzeit ausrichten, Sp .

δι-α-πρακτέω , durchaus nichts ausrichten, Ios .

ἀ-προς-μηχάνητος , wogegen man nichts ausrichten kann, Schol. Il . 16, 29.

γάρ ( γὲ – ἄρα , vgl. die von den ... ... τούτῳ γὰρ οὐ νικήσετε Ar. Ran . 255, damit freilich werdet ihr nichts ausrichten; vgl. Eur. Cycl . 585; ironisch, σὺ γὰρ ἐν ἀνδρὸς ...

δράω δράσω , thun ; perf. pass . δέδραμαι ... ... Sinne; Tragg . u. in Prosa; οὐδὲν δράσεις , du wirst nichts ausrichten, Ar. Eccl . 704; οἱ δεδρακότες , die Thäter, die Schuldigen ...

ῥέζω , fut . ῥέξω , aor . ἔρεξα u ... ... . 1191, u. öfter, u. mit größerm Nachdruck, ῥέζειν τι , Etwas ausrichten, vermögen, Il . 14, 62; ποσσίν , Od . 8, ...

... 19, 102. – Bes. ein Gebot ausrichten, seine Pflicht thun, τὸ προςταχϑέν , Soph. Phil . 998; ... ... δέοντα , Xen. Cyr . 5, 1, 29; οὐδέν , Nichts ausrichten, 3, 3, 31; oft οὗτος τί ποιεῖς ; was thust, ...

αὐτός , ή. ό . Am ausführlichsten hat über dies Pronomen ... ... ; auch = an demselben Orte bleiben, nicht weiter kommen, d. i. nichts ausrichten, Plat. Euthyd . 288 a; ἐν ταὐτῷ γίγνεσϑαι ἀλλήλοις , zusammenkommen, ...

ἀρκέω , fut . ἀρκέσω , att. ἀρκῶ , aor ... ... μείω χειρὸς ἀρκέσας ἐμῆς , Schol . δείξας, βοήϑησας , d. i. ausrichten, vollbringen; οὐδ' οἱ ἰατροὶ ἤρκουν – ϑεραπεύοντες Thuc . 2, ...

κήρῡξ , ῡκος, ὁ ( fem . ἡ κήρ υξ ... ... , Eccl . 30. – Auch in der geschichtlichen Zeit finden sie sich zum Ausrichten von Staatsbotschaften u. sonst in Staatsdiensten gebraucht, vgl. Dem . ...

ματάω ( μάτην ), unthätig sein, die Zeit unbenutzt verstreichen lassen, ... ... . Eum . 137; aber μὴ ματᾶν ὁδῷ = mit dem Wege Nichts ausrichten, ihn vergeblich machen, Spt . 37; dah. geradezu verfehlen, wie ...

... , 357; πρῆξαι δ' ἔμπης οὔτι δυνήσεαι , du wirst doch Nichts ausrichten können, 1, 362; χρῆμα μὲν οὐ πρήξεις , Hes. O ... ... ἡμῶν ἔπραττεν , Isae . 5, 14; οὐδὲν πράττειν δυνάμενος , Nichts ausrichten könnend, Pol . 32, 25, 10, οὐ ...

... πλέον ποιεῖν, ἐργάζεσϑαι , weiter kommen, mehr ausrichten, Soph. O. R . 911; οὐδὲν ἔτι πλέον ἐγένετο τούτων ... ... βουλοίμην ἂν πλέον τί με ποιῆσαι ἀπολογούμενον , ich wünschte durch meine Vertheidigung Etwas ausrichten zu können, Apol . 19 a; ἐπὶ πλέον εἶναι ἤ , ...

κοσμέω , 1) ordnen ; bes. ein Heer zur Schlacht in ... ... ἀοιδήν H. h . 6, 59; ἔργα κοσμεῖν , die Geschäfte ordentlich ausrichten, verrichten, Hes. O . 308. – Κοσμεῖσϑαι εἴς τι , zu ...

ἑστιάω , augm . ει, εἱστίων, εἱστιάκασι , Plat. ... ... σκέψεων Rep . IX, 571 d; – γάμον, γάμους , den Hochzeitsschmaus ausrichten, Eur. Herc. Fur . 483; Ar. Av . 132; ...

δύναμαι , können ; 2. sing. indicat. praes . ... ... ὅσσον δύναμαι χερσίν τε ποσίν τε , wie viel ich mit Händen u. Füßen ausrichten kann, Il . 20, 360; μέγα δυνάμενος , der Großmöächtige. ...

εὐ-πορέω , 11 ein εὔπορος sein ... ... εὐπορῶν πολλὰ λέγειν περὶ τοῦ αὐτοῦ Phaedr . 235 a; daher = Etwas ausrichten, οὐκ ἂν ἴσως εὐποροίην λέγων Legg . I, 634 b; ...