Online-Bibliothek

... τόφρα , adv . der Zeit, so lange bis, bis dahin , bis zu der Zeit, worauf in der Regel der Nachsatz mit ὄφρα ... ... absolut, unterdessen , während der Zeit, so daß der Relativsatz sich aus dem Vorigen ergiebt ...

... -όπωρον , τό , der letzte Theil der zu Ende gebenden όπώρα , der Spätherbst, eigtl. die Zeit vom Aufgange des Arctur bis zum Aufgange der Plejaden; Her . 4, 42. 9, 117, ...

... διά , durch , zwischen. Zu Grunde liegt der Begriff der Trennung, »in zwei Theile«; Wurzel ... ... vom Raume wird διά c. accusat . auch von der Zeit ungefähr = ἐν gebraucht, auf die Frage ... ... als »bei Nacht«, »während der Nacht«, »in der Nacht«, »zur Nachtzeit«; nur ist die ...

... wie , als vom Raum, so weit wie , von der Zeit, so lange als , ... ... vom Raume soweit , von der Zahl so vi el, von der Zeit so lange , ... ... kam so weit, wie es bis zum skaiischen Thor ist, nur bis zu dem Thore, Il ...

... z. B. ὁπότε ἀποϑνήσκει, ἀπέϑανεν, αποϑανεῖται , »zu der Zeit wo (wann, wenn) er ... ... indirecte Rede behält, nach der allgemeinen Regel, das Tempus der zu Grunde liegenden directen bei. ... ... en Satz, ohne Comma, zu welchem dann der Hauptsatz zu ergänzen ist, etwa καλῶς ἂν ...

... Schreibung nicht nothwendig ist, um es von dem folgenden Gebrauche der Attiker zu unterscheiden, da überall der Zusammenhang ergiebt. ob τὸ ... ... es über sich gewinnen, von der Speise eher zu kosten, bevor er die Gefährten erlös't hat, ... ... ἤ , 7, 197. – Von der Construction ist zu merken, daß – 1) bei Angabe eines bloßen ...

... μέχρις , gew. als Präposition c. gen . bi s. bis zu einem gewissen Ziele hin; – a) vom Orte; ... ... wo, 1, 7, 6. – b) von der Zeit; τέο μέχρις; bis wann? Il . 24, ...

... Sein Hauptziel war, den Sprachgebrauch der Klassiker bis Aristoteles möglichst vollständig zu geben und überall durch kurze ... ... verständliche Beispiele aus den genannten Schriftstellern zu belegen; aus der folgenden Zeit aber nur einzelnes mit dem ... ... und kritischen Elemente des Wörterbuchs zu sagen, welche der Verf. nicht zu übersehen bittet, da ...

... zu πολύς , mehr , sowohl von der Zahl als von der Größe, der Ausdehnung, dem Werthe; τὸ μὲν πλεῖον ... ... Ar. Eccl . 1073. – Πλέων νύξ , der größere Theil der Nacht, Il . 10, 252; ...

... der vorderste, frühste, erste , vom Orte, von der Zeit, auch von der Ordnung, vom Range; πρῶτος Ἀγαμέμνων Ὀδίον ... ... πρῶτα , Dem . 2, 8; – zu früh, vor der Zeit, ἦ τ' ἄρα καὶ σοὶ πρῶτα ...

... ion. ὀπώρη , 1) der Theil des Jahres vom Aufgange des Hundssterns bis zum Aufgange des Arkturus, ... ... χειμών, φυταλιά); Hom . bezeichnet die ὀπώρα als die Zeit, wo der Sirius am Himmel zugleich mit der Sonne steht, ἀστέρα, ὅς ῥά ...

... συν-ακμάζω , zu gleicher Zeit blühen, zugleich in voller Kraft sein, συνακμάζουσαν ὀπώρην ... ... 12, 3; συνακμάσαι ταῖς ὁρμαῖς πρός τι , mit Eifer bis zu einem Ziele ausharren, 16, 28, 1.

ἐξ-ήκω , auskommen, bis zu Ende gehen; ὁδόν ; Soph. El . 1310; sich ... ... du hast genug geweint, O. R . 1515. – Von der Zeit, vergangen sein, vorbei sein, Her . 2, 111. ...

... a. – 3) Von der Zeit, die als begleitender Nebenumstand zu betrachten, unter, während ... ... s. unter 3. – 2) von der Zeit, Ausdehnung bis zu einem gewissen Punkte; ἐπὶ χρόνον , ... ... Aehnlich – 3) bei Zahl- u. Maaßbestimmungen, bis zu, bis auf ; ἐπὶ διηκόσια , bis ...

... Hom . da vorkommt, wo der Vers die Verlängerung der vorhergehenden kurzen Sylbe durch Position erfordert; obwohl ... ... verkennen ist, aber doch auch in manchen Abstufungen der Gebrauch sich bis zu dem vom dat. instrumentalis nicht mehr ... ... zusammen, zugleich, gemeinsam; von mehrern zu gleicher Zeit geschehenden Handlungen od. von gemeinschaftlicher Thätigkeit Mehrerer bei einer ...

... πρὸς Αἰϑιόπων Ἀραβίων , 2, 30, sie standen von der Seite. der Araber her, d. h. ... ... . 936 Pax 374; der gen . ist zu ergänzen bei Soph. Phil . 469 ... ... ἀπολέσϑαι ὡς πρὸς τὸ μέγεϑος τῆς πόλεως , im Vergleich mit der Größe der Stadt, Thuc . 3, 113; ὁ ἔλεγχος ...

... ' Ἀχιλεὺς μήνιεν , während (der Zeit, daß) Achilles zürnte, Il . 2, 768; ... ... Zeitraume, dessen Ende zwar nicht bestimmt angegeben wird, aber von der Beendigung der Thätigkeit bedingt ist, welche ... ... es, in Beziehung auf ein bestimmtes Ziel der Zeitdauer, durch bis, bis daß übersetzt werden u. wird ...

... . 9, 37; ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς , vom Kopf bis zu den Füßen, Bezeichnung der ganzen Leibeslänge, Il . 18, ... ... , der Fuß, das untere Fußende , bes. der Fuß, der untere Theil eines Berges, Il . ...

... ἠλώμην, τείως μοι ἀδελφεὸν ἄλλος ἔπεφνεν , während ich sammelte, unter der Zeit tödtete, Od . 4, 90; τέως, ἕως σαυτὸν ... ... allein, unterdessen , wo aus dem Zusammenhange der Satz mit ἕως zu ergänzen: ποσσῆμαρ μέμονας κτερεϊζέμεν Ἕκτορα δῖον, ...

... 1) die Versammlung , des Volkes, im Ggstz der βουλή , der Edlen, Hom. Il . 2, 53– ... ... , V. des ganzen Volkes, die V. der φράτορες u. der δημόται , Bezirks- (Wahl-) Verf., ... ... es wurden Verhandlungen vorgenommen. – 3) der Qrt der Versammlung: ἵνα σφ' ἀγορή τε ϑέμις ...