Online-Bibliothek

ὑδάτινος , auch 2 Endgn, 1) wässerig, von Wasser, mit ... ... feucht. – 2) durchsichtig, wie Wasser, von dünnen, florartigen milesischen Kleidern, βράκη , Theocr . 28, 11; Andere erkl. es von der Farbe, ...

ἀνα-πρήθω , = ἀναπίμπρημι , bei ... ... Iliad . 9, 433 Od . 2, 81 δάκρυ ἀναπρήσας , er brach in Thränen aus; vgl. Buttmann Lexil . 1, 105 ff. Zenodot ...

νειο-ποιέω , zu Brache machen, ein Stück Landes brach liegen lassen, dah. auch es mit Hülsenfrüchten besäen, um die Brache zur künftigen Getreidesaat vorzubereiten, Xen. Oec . 11, 16.

ἐάω , impf . εἴων , aor . εἴασα , ... ... u. oft Andeutung des Ueberganges zu etwas Neuem, ταῦτα , er ließ das, brach ab, Xen. An . 7, 4, 11; ὁδόν , unterlassen, ...

πρός , dor. u. poet. ποτί u. προτί ... ... Ch . 453; auch τὰ παϑήματα κεῖνα πρὸς αὐτὸν ἐπέβη , das Leiden brach auf ihn ein, Soph. Phil . 193, wie ἦ σε λανϑάνει ...

ἦτορ , ορος, τό (ἄω, ἄημι ), fast nur ... ... καὶ φίλον ἦτορ , 21, 114 u. öfter; wie auch wir sagen: es brach ihm das Herz, gew. bei gewaltigem Schreck, wo die Pulse stocken. Uebertr ...

ἡμέρα , ἡ , ion. u. ep. ἡμέρη , der ... ... 505; λευκοπτέρου ἁμέρας φέγγος Tr . 848; ἡμέρα ἐξέλαμψεν , der Tag brach an, Ar. Pax 304; τήν νύχϑ' ὅλην ἐγρηγόρεσαν, ἕως διέλαμψεν ...

αἰθήρ , έρος, ὁ , Hom. Il . 16, 365 ... ... (im ἀήρ ) zertheilte sich, so daß der Aether sichtbar wurde, der Aether brach durch die Wolken, οὐρανόϑεν vom Himmelsgewölbe her, für das menschliche Auge; ...

λόχος , ὁ (λέγω ), 1) eigtl. ... ... ἐς λόχον Il . 13, 276 ff., ἐκ λόχου ἀμπήδησε , er brach aus dem Hinterhalt hervor, 11, 379, öfter; auch das hölzerne Pferd der ...

ἀργέω ( ἀ-εργέω ), nichts thun, ... ... ἀργῆσαι Dem . 27, 19, die Fabrik steht still; γῆ ἀργοῦσα , brach liegen, Xen. Cyr . 1, 6. 11; ούκ ἀργήσει ἡ ...

χειμών , ῶνος, ὁ , stürmisches od. regniges Wetter, Sturm ... ... Soph. Ai . 1124; Eur . oft; χειμὼν κατεῤῥάγη , ein Sturm brach los, Her . 1, 87; ἐπέπεσέ σφι χειμών , ein Sturm ...

ἐρείκω , perf. pass . ἐρήριγμαι , zerbrechen, zerspalten, theilen ... ... ., ἤρικε κόρυς περὶ δουρὸς ἀκωκῇ , Il . 17, 295, der Helm brach, barst; welchen aor . aber sp. D ., wie Euphor., ...

ἄν-ειμι (s. εἶμι ), 1) ... ... 108 (vgl. ἀναβαίνω); ἱδρὼς ἀνῄει χρωτί , drang heraus auf die Haut, brach aus, Soph. Trach . 764; μήτ' ἄροτον αὐτοῖς ἀνιέναι γῆς , ...

ῥήγνῡμι und ῥηγνύω , fut . ῥήξω , aor . ... ... Unglück, κακῶν δὴ πέλαγος ἔῤῥωγεν μέγα Πέρσαις , Aesch. Pers . 425, brach über die Perser herein; τάδ' ἐκ δυοῖν ἔῤῥωγεν κακά , Soph. ...

δι-ελαύνω (s. ἐλαύνω ), ... ... durchdringen, An . 2, 3, 19; daher ἡμέρα διήλασε , der Tag brach durch, hervor, Eur. Heracl . 788.

ἐπι-μαίομαι (s. μαίομαι ... ... 4, 18. – Eigenthümlich δολιχὴ δ' ἐπεμαίετο πάντοϑεν , die lange Nacht brach überall herein, Orph. Arg . 119; vgl. φρουραῖς δ' ἀκμήτοις ...

συῤ-ῥήγνῡμι (Nebenformen συῤῥηγνύω, ... ... 1, 66, u. Folgde, κραυγὴ συνεῤῥήγνυτο πανταχόϑεν ἄσημος , von allen Seiten brach ein dumpfes Geschrei los, Plut. Arat . 21; feindlich an einander gerathen ...

παλίγ-κοτος , vom wiederkehrenden Groll od. Zorn, wieder grollend, feindlich gesinnt; τραχὺς παλιγκότοις ἔφεδρος , Pind. N . ... ... Her . 4, 156, es ging ihm von Neuem widerwärtig, das frühere Unglück brach aufs Neue hervor.

... , 111; χειμῶνα καταῤῥαγῆναι , der Sturm brach aus, 1, 87, wie D. Sic . 17, 94; ... ... εἰς τὴν ϑάλασσαν Strab . V, 223; – κατεῤῥάγη πόλεμος , Krieg brach aus, Ar. Equ . 644; vgl. Ach . 528; ...