Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (10 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
διά

διά [Pape-1880]

... διά , durch , zwischen. Zu Grunde liegt der Begriff der Trennung, »in zwei Theile«; Wurzel ΔFι , ... ... φαίνεται πῦρ διὰ τοῦ ὀρόφου , das Feuer schlägt durch das Dach heraus, 7, 4, 16. ... ... Archil . 5; φεύγειν διὰ κῦμα ἅλιον , auf der Meereswoge, Aesch. Suppl . 15; vgl. Eur ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »διά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 569-572.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... wann (wo)«, aber nicht »jedesmal wenn«. Es liegt auf der Hand, daß Krieger jedesmal im Stande sind, Gefangene zu ... ... zeitbedingend, indem sie ausdrücken, daß das von der Erfüllung der Bedingung abhängig Gemachte zu Zeiten eintrat ... ... . 8, 270. Ein Unterschied liegt darin, daß der conj. cond . für die Gegenwart ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
ἐκ

ἐκ [Pape-1880]

... , 4. – e) Ganz allgemein von der Veranlassung, von der Etwas ausgeht; μήνιος ἐξ ὀλοῆς , in ... ... Häufig so auch von Personen, ἐκ ϑεό φιν πολεμίζειν , auf Antrieb der Götter, Il . 17, 101; ἐξ ἀνδρῶν τλῆμεν , auf Anlaß der Männer, 5, 384; τιμὴ ἐκ Διός ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 748-751.
ἐν

ἐν [Pape-1880]

... bei Einem; νίκης πείρατ' ἔχονται ἐν ϑεοῖς , der Sieg liegt in den Händen der Götter (eigtl. der Faden haftet an ... ... τούτου τέλος ἦν, οὐκ ἐν ἐμοί , das Gelingen stand in Gottes Hand, 18, 193; ähnl. ἐν ... ... Her . 7, 46; ἡ ἐν ὅπλοις μάϑησις , das Studium der Fechtkunst, Plat. Lach ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 821-824.
-δέ

-δέ [Pape-1880]

... beigebracht ist, so ist der Gesammt-Eindruck der, daß dieser Sprachgebrauch naturwüchsig nur bei Homer ... ... erscheint, darf nicht geschlossen werden, daß das 10. Buch der Ilias einem jüngeren Zeitalter angehöre; ... ... betrifft, so lehren einige Neuere, daß das σ der Endung -ας im ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »-δέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 527-534.
φύω

φύω [Pape-1880]

... . er wuchs ihm fest an der Hand, oder er wuchs mit der Hand an ihm an, d. ... ... ῥᾷον ἔχοντας φυλάττειν ἢ κτήσασϑαι πέφυκε πάντα , es liegt in der Natur der Dinge, daß es leichter ist, Dem . 2, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1320-1321.
ὅ-δε

ὅ-δε [Pape-1880]

... , 175, ἔγχος μὲν τόδε κεῖται ἐπὶ χϑονός , liegt hier auf der Erde, 20, 345; νηῦς δέ μοι ... ... , Plat. Gorg . u. A. – Das Hinweisen auf das zunächst Vorliegende tritt bes. hervor in der ... ... bezieht es sich auf das zunächst Folgende, während οὗτος auf das Vorige zurückweis't, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὅ-δε«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 291-292.
πρός

πρός [Pape-1880]

... , 29; auch bei Verbis der Ruhe, so daß aber bei der Ortsbestimmung immer an ein ... ... κατεργάσασϑαι Τηλίνην ἔργον τοσοῦτον , was das anbetrifft, daß ich höre, daß Telines so etwas Großes gethan ... ... πρὸς ϑεούς , in Beziehung auf die Götter, in Rücksicht auf das Verhältniß gegen die Götter, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 742-747.
κατά

κατά [Pape-1880]

... Alles ging mir leicht von der Hand, Phereer. Chir. frg . 7; eigtl. von dem ... ... Gebrauch, διεσπάρησαν κατὰ τῆς νήσου , über die Insel hin, auf der Insel, Pol . 3, 19, 7, ἐσκεδασμένοι ... ... u. geradezu in, bei Verbis der Bewegung u. der Ruhe, so daß immer an eine Ausbreitung über ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1334-1338.
ΒΆΛλω

ΒΆΛλω [Pape-1880]

... wirklich werfen , d. h. so, daß man die Waffe aus der Hand fahren läßt; Gegensatz οὐτάζειν, τύπτειν, νύσσειν, πλήττειν , ... ... stechen, schlagen, wobei man die Waffe in der Hand behält. Iliad . 15, 495 βλήμενος ἠὲ τυπείς , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΒΆΛλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 429-431.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 10