Online-Bibliothek

... 192, aber auch ὁ , 7, 187, das gewöhnliche attische Getreidemaaß, das 6 ἑκτεῖς od. 48 χοίνικες od. 192 κοτύλαι enthielt, ungefähr 2 röm. Amphoren, 2602 Pariser ... ... uns sagte man μεδίμνῳ ἀπομετρεῖν παρὰ πατρὸς ἀργύριον , das Geld mit Scheffeln messen, Paroem. App . ...

ταὐτό-ματον , zsgzgn statt τὸ αὐτόματον , das Ungefähr; ἀπὸ ταὐτομάτου , von ungefähr, von selbst, Thuc . 6, 36, Plat. Euthyd . 282 ...

... Lexil I p . 239 bemerkt, daß durch den ganzen Homer das einfach vergleichende ὡς , wenn es ... ... Prosa überall. Dabei ist die Umstellung des Subjects zu bemerken, daß nämlich das subj . des abhängigen Satzes als obj . in ... ... auch im Folgesatze (wie das viel häufigere ὥςτε ), so daß ; und zwar gew. ...

... verwandt mit ἀμφίς, ἄμφω, ἀμφότερος , das Latein. amb–, ambo , das deutsche um (umb) ; unterscheidet ... ... beiden genügte um den Sinn präcis auszudrücken, so daß hier also überall ἀμφί u. περίπαραλλήλως stehen ... ... . 205 πεπαρμένη ἀμφ' ὀνύχεσσι , gepackt von den Klauen, so daß sie diese umgiebt; ἀμφὶ κάρᾳ τιϑέναι , auf den Kopf setzen, ...

... , s. Inscr . 11), τό , 11 das Gesagte, Gesprochene, das Wort , jede mündliche Aeußerung, auch mehrere zu ... ... ohne Genauigkeit od. Bestimmtheit, nur ungefähr es mit einem Worte auszudrücken, um mich so auszudrücken, wenn ich ... ... nach allgemeinen, umfassenden Ausdrücken, πᾶς, οὐδείς, ὅλος , um anzudeuten, das Wort sei nicht so streng zu nehmen), ...

... , 1) herausführen; πρὸς τὸ φῶς , an das Licht, Plat. Legg . IX, 724 ... ... 42; Her . 7, 194. 9, 98; verschlagen werden, von ungefähr wohin gerathen, 4, 103; – τὰ ἀδικήματα εἰς τὰ δικαστήρια , sie vor das Gericht bringen, Plat. Legg . VIII, 846 b; τὰ ψηφίσματα ...

τύχη , ἡ , das, was den Menschen trifft, Schicksal , Fügung, sowohl glückliches als unglückliches ... ... Plat. Legg . IV, 709 a. – Ἀπὸ τύχης , von ungefähr, durch Zufall, Machon bei Ath . XIII, 580 b; ...

... , bes. im plur ., eigtl. das Feststehende, bes. eine feststehende bestimmte Länge, eine Strecke von 610 griech. ... ... 149; 8 Stadien sind etwas mehr als eine röm. Meile, 40 Stadien ungefähr eine deutsche od. geographische Meile; Ar . sagt komisch ἑκατὸν σταδίοισιν ...

... 965;γχάνω (s. τυγχάνω ), von ungefähr dabei sein, dazukommen, darauf stoßen, gerathen; τινί , auf Einen, ... ... ἐδεδίεσαν, μήποτε αὖϑις συμφορά τις αὐτοῖς περιτύχῃ , Thuc . 4. 65. daß ihnen ein solches Unglück zustoße; einzeln bei Sp .

... . – Bei Adjectiven dient es nicht bloß als unbestimmter Artikel, so daß das Adjectiv substantivisch zu fassen ist, sondern es giebt ihnen auch ... ... ziemlich , oft in's Ironische übergehend, so daß damit ausgedrückt wird, das Substantivum habe nicht grade die im Adjectiv ausgedrückte ...

πή , enklit. (ion. κη , Her ., dor. ... ... 24, 737, u. so bei Folgdn; öfter bei Demonstrativen, ταῠτά κη , das etwa, dies ungefähr, Her . 5, 40; οὐδέ πη μετέχει οὐσίας , Plat. ...

... 8, 26; φαίνεται πῦρ διὰ τοῦ ὀρόφου , das Feuer schlägt durch das Dach heraus, 7, 4, 16. Aehnl. ... ... comici ; δι' ἔτους , das ganze Jahr hindurch, Her . 2, 32; Ar. ... ... accusat . auch von der Zeit ungefähr = ἐν gebraucht, auf die Frage »wann«: Iliad ...

... 1; ἡ πεπρωμένη ἄγει ϑανεῖν ἀδελφὴν ἐμήν , das Geschick hat beschlossen, daß meine Schwester sterben soll. Eur. Hec . ... ... φάος; – λίϑος δακτυλίους σιδ ηροῦς ἄγει, zieht das Eisen an, Plat. Ion . 533 d. – 8) ... ... ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίῤῥοπον ἄχϑος , ich kann nicht mehr dem Schmerz das Gleichgewicht halten (eigentl. die ...

... aus dives ; verwandt ist auch das Latein. diu und das Griech. δηρόν und ... ... gebraucht, in der Form δήν , zeigt sich das Digamma darin, daß eine kurze Sylbe im Verse vor δήν ... ... die Arsis fällt, woraus doch wohl zu entnehmen, daß das Digamma nur nach sehr schwach gehört wurde und ...

... 9, 177. 15, 284, auf das Schiff steigen, wo es auch Tmesis sein kann, obwohl ... ... . a) von einer Bewegung durch den Raum, weil das Entferntere höher zu liegenscheint; doch ging das Bewußtsein dieses Grundes früh verloren, u. man brauchte ...

... Vesp . 647; Κροῖσος ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῠ τὸν χρησμὸν εἶναι , daß das Orakel für ihn sei, Her . 1, 75; ... ... πυνϑάνομαι κατεργάσασϑαι Τηλίνην ἔργον τοσοῦτον , was das anbetrifft, daß ich höre, daß Telines so etwas Großes gethan hat, 7, ...

... ἐστι καϑ' ὑμῶν ἐγκώμιον Dem . 6, 9, das größte Lob, das man über euch aussprechen kann; allgem., αἱ κατὰ ... ... unten. – Bei Zahlen, ungefähr , Her . 2, 145. 6, 44. 79; κατ' ... ... Verhältniß zu einer andern betrachtet u. dem Grade nach damit verglichen wird, das lat. quam pro , μεῖζον ἢ κατ' ...

... Il . 12, 142; μάχεσϑαι περὶ νηός , um das Schiff, das in der Mitte liegend gedacht wird, kämpfen, so daß ... ... ; περὶ φρεσὶν ἀλκή , Kraft um das Herz, 16, 157, wobei das Herz gleichsam als mit Kraft umpanzert ... ... . die Person selbst mitgerechnet wird, so daß οἱ περὶ Ἡράκλειτον , Crat . 440 c, den ...

... , so nimmt es die Bedeutung ungefähr an , ὅσον τ' ὄργυιαν , Od . 9, 325. ... ... πυγούσιον , 10, 517. 11, 25, ὅσον τ' ἐπὶ ἥμισυ , ungefähr bis zur Hälfte, 13, 114; ξύλα ὅσον τε ... ... 1, 45. 25, 73; Luc . verbindet so auch das adj ., ὀλίγους ὅσους κοφίνων ἐκφορήσας ...

... ταπεινά , D. Hal . 10, 14. Ueberall ist hier das Glück od. Unglück als in Vrbdg mit den Handlungen der Menschen stehend ... ... erscheint als selbstverschuldet, während εὐτυχεῖν u. δυςτυχεῖν vom Schicksale od. Ungefähr abhängt, vgl. z. B. Xen ...