Online-Bibliothek

... – 1) von der Zeit, früher, eher , älter; Hom . u. Hes . öfter, auch mit ... ... ist das neutr . πρότερον als adv . gebraucht, früher, eher , vorher, Her . u. Folgde; περὶ ὧν ὀλίγον πρότερον ...

... zuvorkommen, eher thun; ὑποφϑὰς δουρὶ μέσον περόνησεν , er durchbohrte ihn eher, Il . 7, 144; u. im med ., ὑποφϑάμενος ... ... ; auch c. accus ., τὸν ὑποφϑαμένη φάτο μῦϑον , ihm zuvorkommend, eher als er, 15, 471; δεσμόν , Bian . ...

προ-ποιέω , 1) vorher, zuvor, eher thun, χρηστὰ ἔς τινα , Her. 1, 41. – 2) vorhermachen, vorbereiten; προεπεποίητο αὐτῷ προεξέδρη , Her . 7, 44; Thuc . 3, 13.

προ-πράσσω , att. -ττω , vorher od. eher thun, als ein Anderer; Aesch. Ch . 821; τοῖς προπεπραγμένοις ἀεί τι μεῖζον προςτιϑέν , Luc. iud. voc . 2.

προ-α-θετέω , Etwas vor einem Andern, eher als ein Anderer als unächt bezeichnen; wird ohne Zusatz von den im Hom . vor Aristarch geschehenen, von Aristarch gebilligten Athetesen gebraucht, s. Sengebusch Homer. diss . 1 p. ...

προ-σέληνος , vor dem Monde ... ... Mond; so nannten sich die Arkader ( Plut. qu. Rom . 76), die eher als der Mond dagewesen zu sein glaubten, vgl. An. Rh . 4 ...

προ-πολεμέω , vor Einem od. eher als ein Anderer für Einen Krieg führen; προπολεμεῖ τε καὶ στρατεύεται ὑπὲρ αὐτῆς Plat. Rep . IV, 429 b, öfter; τῶν ἄλλων Pol. 2, 48, 1; ...

προτερη-γενής , ές , eher geboren, Callim. Iov . 58.

προ-κατ-αρτίζω , vorher od. eher zurecht machen, Hippocr . u. N. T .

προ-παρα-τίθημι (s. τίϑημι) , vorher od. eher beisetzen, vorsetzen, Sp .

τί , enklitisch, wie in allen Casus; gen . τινός ... ... Unglücklicher, 20, 140; Il . 3, 220 Od . 18, 382; eher noch in ὅσος τις , wie viel wohl, 10, 45; πᾶς ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε , ... ... . 291. – Auch πρίν γ' ὅτε wird verbunden, bevor, eher als , Od . 13, 322, u. πρίν γ' ὅτε δή ...

μάλα , 1) Positiv ., sehr , gar sehr, heftig, ... ... , 46. – Seltener beim compar ., μάλα πρότερος , weit früher, weit eher, Il. 10, 124. – Bei Wiederholungen wird des Nachdruckes wegen zu ...

... ' ἑτάρους , wer könnte es über sich gewinnen, von der Speise eher zu kosten, bevor er die Gefährten erlös't hat, Ol . ... ... : οὐκ ἤϑελεν ἰέναι, πρὶν ἡ γυνὴ αὐτὸν ἔπεισεν , er wollte nicht eher gehen, als bis die Frau ihn überredet hatte ...

ὄφρα , nur bei ion. u. dor. Dichtern, selten ... ... γὰρ οὖν βίοτον ἔδονται, ὄφρα κε κείνη τοῠτον ἔχῃ νόον , sie werden nicht eher aufhören, das Gut zu verzehren, ehe jene nicht ihren Sinn geändert haben wird ...

φθίω und impf . ἔφϑιον , nur Il . 18, ... ... . 13, 338. 16, 39; πρίν κεν νὺξ φϑῖτο 11, 330, eher wird die Nacht vergehen; μηνῶν φϑινόντων 10, 470. 19, 153. ...

ΛΉΓω (vgl. λέγω , legen), aufhören lassen, besänftigen, beruhigen ... ... οὐ πρὶν λήξω ὑπερφιάλους ἐναρίζων , Il . 21, 224, ich werde nicht eher aufhören zu tödten, vgl. 9, 191 Od . 8, 87; ...

μέλλω , fut . μελλήσω , aor . ἐμέλλησα u ... ... δή ποτε μᾶλλον ἐρωῆσαι πολέμοιο μέλλω , d. i. ein andermal mag ich wohl eher das Ansehen gehabt haben, mich dem Kampfe zu entziehen, aber jetzt nicht, ...

... αὐτὸν πορε υόμενον , es ward eher Tag, ehe er ankam, Xen. Cyr . 5, 7,16, ... ... τούτοισι πόδες καὶ γοῠνα καμόντα ἢ ὑμῖν , die Füße und Kniee werden ihnen eher müde werden als euch, Il . 23, 444; ... ... ἀλλά σφεα αὐτὸς ἐγὼ κατερέω , kein Anderer soll mein Ankläger eher sein, sondern ich werde selbst anklagen, ...

πάρος , adv. a ) der Zeit, vormals, ... ... ., πάρος τοι δαίμονα δώσω , Il . 8, 166, d. i. eher, lieber, vgl. 16, 629, πάρος τινὰ γαῖα καϑέξει; ὡς τὸ ...