Online-Bibliothek

ἐγ-κονητί , in Eile, mit Anstrengung, κατέμαρψεν , Pind. N . 3, 35.

συν-αυλίζω , in ein Lager, eine Schlafstelle, Wohnung, αὐλή od. αὖλις , zusammenbringen, alte l. v . für συναλίζω Xen. Hell . 1, 1, 30. – Als dep. pass . ...

δια-τάχους , u. διαταχέων , in Eile, schnell, wird besser getrennt geschrieben.

... Ausdehnung über einen Ort hin, durchhin , u. geradezu in, bei Verbis der Bewegung u. ... ... . 317 a; κατά τι , in irgend einer Rücksicht, in irgend einem Stücke, κατὰ ... ... . An. 1, 6, 9, in Beziehung auf diesen, was ihn anbelangt. – Dah. ...

... ; Hes. O . 98), in sp. Prosa auch ἐπετάσϑην , in derselben Bdtg, Arist. H. ... ... b) von jeder schnellen schwebenden Bewegung durch die Luft hin, bes. von geworfenen, geschleuderten Körpern, von einem Steine, ὕψι ... ... u. öfter; πέτοντο κονίοντες πεδίοιο , 23, 372, u. öfter in der Vrbdg τὼ δ' ...

σπουδή , ἡ , Eile , Hast, Geschwindigkeit; σπουδὴν ... ... 233, vgl. 7, 359, in vollem Ernst; auch plur ., σπουδαὶ λόγων , Eur. ... ... Antiph . 6, 41. – Bes. σπ ουδῇ adverbial; in Eile , in Hast, σπουδῇ δ' ἐς λιμένα προερέσσαμεν , Od ...

... 8, 191; μάλα σπεύδοντα ἐς μάχην , in die Schlacht eilen, 4, 225; τί με σπεύδοντα καὶ αὐτὸν ὀτρύνεις ... ... 8, 293, was treibst du mich an, der ich schon von selbst eile, mich beeifere, auch im med ., ἔγωγε σπεύσομαι εἰς ... ... Chariton . – Bei den LXX, auch = in Gemüthsbewegung gerathen, unruhig werden, erschrecken.

... 13, 352. – Selten trans., mit Eifer bedienen, sorgfältig hegen, in Ehren halten, ποιπνύων ἐμὰν χάριν , Pind. P . 10, ... ... πονέω , sondern mit πνέω, πέπνυμαι zusammenzuhangen, eigtl. vor Anstrengung u. Eile keuchen, schnaufen, vgl. Buttm. Lexil . ...

... ; daneben giebt es nur noch drei vereinzelte Stellen, deren jede das Wort in einer andern besonderen Verbindung bringt. Also διάκτορος ἀργειφόντης als Versende ist ... ... , διάκτορε, ποικιλομῆτα . – Bei Callim. frg . 164 heißt die Eule δ . als Botin der Athene; der Adler ...

γλαύξ , art. nach Arcad . u. Anderen γλαῦξ, κός ... ... ἀπὸ τοῦ γλαύσσω Schol. Il . 17, 172; eine Münze in Athen, mit einer Eule bezeichnet, Hesych .; vgl. Ar. Av . 1106; sprichwörtl. γλαῦκ ...

... Soph. El . 1429, eile fort auf dem Wege, den du im Sinne hast; vgl. πῇ ... ... . 776; τῇδε τελευτᾶν ᾗ τὸ δίκαιον μεταβαίνει Aesch. Ch . 306; in Prosa, ἐκείνῃ ἑπόμενοι, ᾗ ἐκείνη ὑφηγεῖται Plat. Phaed . 82 d, auf die Seite hin, vgl. Rep . VI, 492 c Legg . VIII, ...

... sehnend, Il . 19, 142; eigtl. überall = sich beeilend in Beziehung auf Etwas, wie Il . 23, 437. 496 ἐπειγόμενος ... ... ἐπειχϑῇς ναυμαχίην ποιεύμενος Her . 8, 68. – Das act . in intrans. Bdtg steht Pind. Ol . 8 ...

... u. A.; – ἐν τοῖς ἔργοις , in den Bergwerken, Dem . 42, 31; ἐν τῇ ἀγορᾷ , ... ... ἀργύριον εἴργασμαι ἐγώ Plat. Hipp. mai . 282 d u. öfter in diesem Gespräch; vgl. noch Ar. Equ . 840 ... ... , wo Andere übersetzen: die Sache drängt, hat Eile. Oft das pers., λίϑοι εἰργασμένοι , behauene Steine ...

... hervor. 21. 167. – Med . u. perf. pass . in heftiger Bewegung sein, sich schnell bewegen, laufen, anstürmen; ἐπὶ τεύχεα ... ... von leblosen Dingen, ὄφρα ὕλη σεύαιτο καήμεναι , damit das Holz zu verbrennen eile, d. i. schnell verbrenne, 23, 198; ἔσσυται ...

ΔΕ'Μω , bauen ; vielleicht verwandt ... ... ἐδείματο οἴκους, καὶ νηοὺς ποίησε ϑεῶν, καὶ ἐδάσσατ' ἀρούρας , medium Homerisch in der Bdtg des activi; Odyss . 14, 8 αὐλή –· ἥν ῥα συβώτης αὐτὸς δείμαϑ' ὕεσσιν ἀποιχομένοιο ἄνακτος, νόσφιν δεσποίνης ...

... , tief sich hinein erstreckende Thäler, auch αὐλή 5, 142; ἠιών 2, 92. Von tiefen Wnnden, ... ... βαϑύτερος , p. auch βαϑίων ; bei Theocr . 5, 43 ist in βάϑιον ι kurz; dor. βάσσων , Epicharm.; Superl . ...

... lassen, Jac. Philostr. imagg. p . 597; – pass . in heftiger, leidenschaftlicher Bewegung sein, σεσοβημένος οἴστρῳ , Ant. Sid . ... ... σοβοῠντες ἐν ὄχλῳ δορυφόρων , Solon 27; σόβει ἐς Ἄργος , eile nach Argos, Luc. D. D . 24, 2 ...

... geht auf den alten Gebrauch, Altäre u. Statuen niederer Gottheiten, die in Eile aufgestellt werden sollten, mit Töpfen voll gekochter Hülsenfrüchte einzuweihen, vgl. Plut ... ... 1197. – Komisch übertrieben λημᾶν χύτραις , Unreinigkeiten, so groß wie Kochtöpfe in den Augenwinkeln haben, wie λημᾶν κολοκύνταις , ...

... Pers . 449; ἐμᾶς χϑονὸς ἔκϑορε , eile aus dem Lande, Soph. O. C . 233; auch mit ... ... Mutter, zur Welt kommen, H. h. Apoll . 119. – Auch in sp . Prosa, ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐκϑορεῖν Luc. D. ...

... κίϑαρις , Od . 1, 153, αὐλή, εὐνή , 425. 10, 147, u. oft bei δίφρος, ... ... . 10; περικαλλῆ Θεσμοφόρω , Ar. Thesm . 282; einzeln auch in Prosa, χώρη , Her . 7, 5, oft; u. ...