Online-Bibliothek

... gesendetes Zeichen, Vorzeichen , Anzeichen; ἔνϑ' ἐφάνη μέγα σῆμα, δράκων , Il . 2, 308; von ... ... Ch . 257; Soph. O. C . 1508. – b) ein Zeichen, woran man ein Grab erkennt, Grabmal , Grabhügel; ἐπὶ ...

... 16, 392, woraus E. M . ein eigenes adv . ἐπίκαρ macht. – 2) τίω δέ μιν ... ... theils der Umstand spricht, daß Hom . die Karer noch nicht als Söldner kennt; nach Aristarch, s. Scholl. Aristonic. Iliad . 9, 378, ...

... ab; er macht Odyss . 6, 201 nach διερὸς βροτός ein Colon und übersetzt Quonam aufugitis viro conspecto? Numne eum hostem esse putatis ... ... πρώτιστ' ἄροτος ϑνητοῖσι φανείῃ, δὴ τότ' ἐφορμηϑῆναι ὁμῶς δμῶές τε καὶ αὐτὸς αὔην καὶ διερὴν ἀρόων ἀρότοιο καϑ' ὥρην, πρωὶ μάλα σπεύδων, ...

... – 2) auch von Menschen, tüchtig , bes., wie χρηστός , ein guter, nützlicher Staatsbürger, Wolf Dem. Lpt. p . 222 (19 ... ... 7, 2,29. – Auch = gebraucht, benutzt, τέμενος χρησιμώτατον , ein viel besuchter heiliger Ort, Her . 2, 178. ...

... durch δέχαται feststeht, daß Homer ein nichtreduplicirtes perfect . von δέχομαι kennt, so können offenbar die Formen ... ... Enallage der Temrora bei Homer ein so sehr weites Gebiet hat; man denke nur z. B. an ... ... 15, 730 hierhergezogen, welches der Form nach zu δοκέω gehört. ἔνϑ' ἄρ' ὅ γ' ἑστήκει δεδοκημένος ...

... III b . Oft deutet ein Wort im Aussagesatze oder ein benachbarter Satz den Inhalt des zu ergänzenden ... ... kann es zweifelhaft erscheinen, ob ein optativischer Relativsatz mit ἄν ein optat. potent . sei ... ... ein junges Weib werde«, »wenn nicht dieselbe zugleich ein altes u. ein junges Weib werden kann«; ...

... steht der bloße Conjunctiv, οἳ βίῃ εἰν ἀγορῇ σκολιὰς κρίνωσι ϑέμιστας , Il . 16, 387, u. in ... ... Doch steht in indirecter Rede häufig genug der indicat ., sobald der Relativsatz ein rein erklärender ist, ἐσπουδαιολογεῖτο ὡς δηλοίη οὓς τιμᾷ , Xen. An ... ... – α ) in Beziehung auf ein vorangehendes οὕτω, οὐκ ἔστιν οὕτω μῶρος, ὃς ϑανεῖν ἐρᾷ , ...

... ὅ γε Φαιήκεσσι μιγείη διογενὴς Ὀδυσεύς Od . 5, 386; seltener ein Appellativum, εἰ δὴ τοῠτόν γε τρομέεις –, ἄνδρα γέροντα 18, ... ... doch, doch wenigstens, u. andere, in denen sich γε immer auf ein besonderes Wort bezieht u. seine eigenthümliche Bedeutung beibehält.

... ἀλλ' ὅτε δή ῥ' ἐκίχανε –, ἔνϑ' ἐπορεξάμενος – οὔτασε , 5, 334, wie 2, 303; ... ... καὶ αὐτὸς ἃς ἔμεν ὡς ὅτε δῖον Ἐρευϑαλίωνα κατέκταν , ist zu ὡς ein eigenes Verbum ἦν zu ergänzen, »wie ich damals war«, so ...

... δήωμεν κομιδῆς . – Ob δήω ursprünglich ein praes . oder ein futur . sei, kann zweifelhaft erscheinen. Hesych . hat die Glosse ... ... . Etymol. m. p. 263, 47; Hesych . kennt den infinitiv . δεῖν = ... ... 397 § 95 Anm. 20 hielt δήω für ein futur . zu ΔΑΏ »erkennen«, » ...

... 982, getroster Muth besetzt, nimmt den Thron ein; εἰς παλαιὸν ϑᾶκον ὀρνιϑοσκόπον ἵζων Soph. Ant . 987; ... ... Tim . 53 a. – 31 in derselben Bdtg das med .; ἔνϑ' ἄρα τοίγ' ἵζοντο , sie legten sich in Hinterhalt, Il . ...

... πυκινοῖσι , Od . 3, 32 ἔνϑ' ἄρα Νέστωρ ἧστο σὺν υἱάσιν, ἀμφὶ δ' ἑταῖροι δαῖτ' ἐντυνόμενοι κρέα ... ... . – Praeposition , a ) mit dem gen ., 1) ein Verweilen um einen Ort ausdrückend, selten: οἱ ἀμφὶ τῆς πόλιος οἰκέοντες ...

... χρῆται ζυγῷ Ag . 927; Eum . 625; ἔνϑ' οὐ ποδὶ χρησίμῳ χρῆται Soph. O. R . 878; ... ... ., mit kürzeren Worten und ruhigerer Stimme reden, βοῇ καὶ κραυγῇ χρ ., ein Geschrei erheben, schreien, Her . 4, 134; συμφορᾷ, συντυχίᾳ ...

... ' εὗρον φρένα τερπόμενον φόρμιγγι 9, 186; ἔνϑ' ὁρόων φρένα τέρψομαι 20, 23; γόῳ φρένα τέρπομαι Od ... ... ; τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ ϑῆκε ϑεά , gab ihm den Gedanken, Entschluß ein, 1, 55, u. oft so, wie μετὰ φρεσὶ ... ... , 215, u. öfter; u. geradezu wird ein menschliches Gefühl abgesprochen, ἐπεὶ οὔ οἱ ἔνι φρένες, ...

... gekommen, Il . 13, 23; ἔνϑ' ἴομεν κείοντες 14, 340; Od . 3, 295 ... ... Xen. An . 4, 5, 6; auch auf ein voranstehendes subst . bezogen, ἐπὶ τὸν λόφον, ἔνϑα ἦσαν οἱ πολέμιοι ... ... 14; ἐμποδὼν τοῠ μὴ ἤδη εἶναι ἔνϑα πάλαι σπεύδομεν , wo man freilich ein εἶναι ergänzen könnte, 4, ...

... im Satze, wenn es sich nur auf ein einzelnes Wort bezieht, ist es auch nicht, nicht einmal ... ... οὐδ' ἠβαιόν, οὐδὲ τυτϑόν, οὐδὲ μικρόν , auch nicht ein wenig, gar nicht, οὐκ ήξίωσαν οὐδὲ προςβλέψαι τὸ πᾶν , ... ... οὐδὲ μὲν οὐδέ zu erkl., wo sich das zweite οὐδέ auf ein einzelnes Wort bezieht, vgl. noch ...

... , bes. ἀλλ' ἤτοι , 1, 140 u. sehr häufig; ἔνϑ' ἤτοι , Il . 16, 399. 463 Od . 3, ... ... – Die Grammatiker brauchen ἤτοι häufig bei der Erkl. eines Wortes durch ein anderes, nämlich, das heißt , wie ἤγουν . ...

... oder anderweitig als unzweifelhaft verwandt erkennbares Wort gebraucht; ein compos . περιεϑέλω hat man fälschlich Iliad . 24, 236 ... ... αὐτὸς ἔχῃς als Absichtssatz reih't; nach ἐϑέλεις muß bei dieser Auffassung ein Comma stehen; das αὐτάρ ist grammatisch περιττῶς , rhetorisch ... ... δῖος Ὀδυσσεύς «; Odyss . 3, 121 ἔνϑ' οὔ τίς ποτε μῆτιν ὁμοιωϑήμεναι ἄντην ἤϑελ', ἐπεὶ ...

... φυγεῖν Tim . 86 c , u. öfter. – Ein doppelter accus . steht in der häufigen Verbindung ποῖόν σε ἔπος φύγεν ... ... φυγὴν φεύγειν wird verbunden, Plat. Legg . IV, 706 c ; ein anderer accus . ist φεύγειν τὴν παρὰ ...

... ergänzen muß), die den Gästen ein Recht sind, ihnen nach heiligem Brauche gebühren, 11, 779. So auch ... ... 807, ὃς οὔ τινα οἶδε ϑέμιστα 5, 761, der kein Recht kennt, ein ἀϑέμιστος . – Anders λιπαρὰς τελέουσι ϑέμιστας 9, 15g. ...