... die Rede ist, mit dem optat ., in dem auch oft eine Absicht ausgedrückt wird, καὶ τότ' ... ... Ep. ad . 112 (V, 201). – 2) eine Zeitlang , eine Weile; Il . 12, 141; ἃς Ἕκτωρ εἵως μὲν ἀπείλει ...
... – es giebt auch Fälle, wo die Beziehung noch mehr zurücktritt, eine Weile , eine Zeit lang; Od . 15, 231; τέως μὲν ... ... ; ein Schol . bemerkt, daß man hinter τέως eine kleine Pause machen müsse; Il . ...
νειός , ἡ , eigtl. ion. = νέος , sc ... ... νειὸν ἄρουραν σπείρειν , O . 465, die Brache , das Land, welches eine Weile unbenutzt gelegen hat u. neu aufgebrochen, frisch gepflügt wird, novale , ...
... συχνός u. βραχύς ), eine Weile, Zeitdauer, μείνατ' ἐπὶ χρόνον Il . 2, 299, eine Zeit lang, auf eine Weile, vgl. Od . 14, ... ... u. ä. auch Folgde; auch allein χρόνον , eine Weile, eine längere od. kürzere Zeit lang, wie der Zusammenhang ...