Online-Bibliothek

ἀν-έχω (s. ἔχω ), 1) ... ... ἀνέξομαί σε ἄλγε' ἔχοντα , ich werde es nicht zugeben, daß du duldest, Il . 5, ... ... τινῶν λεγόντων Dem . 9, 6; αὐτοῦ βασιλεύοντος Xen. An . 2, 2, 1; τῶν ταῦτα ...

... nur adv . nicht ist, so unterschieden, daß es nicht objectiv eine Sache, welche ... ... weil hier die Negation immer nur subjectiv aufzufassen ist; ἐκόμπασε, μηδ' ἂν τὸ πῦρ νιν εἰργάϑειν ... ... ; ἐκεῖνο ἐννοῶ, μὴ λίαν ἂν ταχὺ σωφρονισϑείην , Xen. An . 6, 1, 28. Daher es auch außer der Frage ...

... Il . 1, 116, wenn es wirklich besser ist, will ich zurückgeben; οὐδέ ἑ φημὶ δῆϑ' ... ... mit dem Optativ des Möglichen noch ἄν steht, ist unter ἄν erörtert; so z. B. ... ... selbst versteht, daß, wenn sie das Ehrengeschenk geben werden, es gut ist; εἰ μέν τι ...

... erklärend zu fassen, was zürnet er dir so, nämlich daß er dir Leiden bereitet; vgl. ... ... dem so häufigen Gebrauche des indicat . in indirecter Rede ist es herzuleiten, daß oft nach ὅτι die unveränderten ... ... u. sonst, Hes . u. Folgde, wie in Prosa, ist es ebenfalls als neutr . von ὅςτις oben bei diesem ...

... s. εἰμί) , nur impers., ἔξεστι , es steht frei, ist erlaubt; ἔξεστι γάρ μοι μὴ λέγειν ἃ ... ... . Alc . 890; ἐξόν σοι ἐν εἰρήνῃ λέγειν , da es dir freisteht, Plat. Conv . 189 b, u. sonst ...

... machen lassen, aufhalten, hemmen; ἵστη δὲ μέγα κῦμα , halt die Wogen an, Il . 21, ... ... vom feindlichen Entgegenstellen, -strecken; Soph . setzt στάντες ἐς ὀρϑόν dem πεσόντες gegenüber, O. ... ... πέριξ σφίγγες ἕστασαν 4, 79; σφυρήλατος ἐν Ὀλυμπίᾳ στάϑητι , es soll dir eine metallene Bildsäule errichtet werden, Plat. Phaedr . 236 ...

... . 4, 3, 8. – c) Aehnlich ist, wo es zum Theil mit dem instrumentalen dat ... ... empfangen. Adverbial, ohne Casus, steht es oft von Hom . an, wo man es häufig ohne Noth als Tmesis betrachtet. Am gewöhnlichsten ...

... Il . 1, 217. 17, 571. In den meisten Fällen ist es auch hier zu einem adj . zu ziehen. – In ... ... Her . ἄμεινον ἀνϑρώπῳ τεϑνάναι μᾶλλον ἢ ζώειν , eigtl. es ist besser für die Menschen, lieber zu sterben ... ... μάλιστα , so berühmt, wie der, der es am meisten ist, Her . 7, 118. ...

... , wie Od . 4, 803 u. öfter. In einzelnen Vrbdgn ist an die vorangegangene Bewegung zu denken, wie νεφέλην ἔστησε Κρονίων νηὸς ὕπερ ... ... , ich höre Schimpfliches über dich, von dir, Il . 6, 524; τὰ λεγόμενα ὑπέρ τινος ... ... O. R . 1444 οὕτως ἄρ' ἀνδρὸς ἀϑλίου πεύσεσϑ' ὕπερ ist ein ähnlicher Gebrauch. – 4) ...

... Aristarch. ed . 2 p. 151 ist irrig, und namentlich müßte es daselbst anstatt » Id extricamus ... ... kein Hauptsatz folgt Odyss . 3, 103. – Oft ist es bes. nach einem längeren Vordersatze mit denn ... ... denn ihr wäret nicht geschifft; ἐπεὶ σχολῇ γ' ἂν ἥξειν δεῠρ' ἂν ἐξηύχουν Ant . 389, wo ...

... Hom . nur im neutr ., οὐ καλὸν ὑπέρβιον εὐχετάασϑαι , es ist nicht schön, ziemt sich nicht, ... ... Il . 17, 19; καλόν τοι , es steht dir wohl an, 9, 615; οὐ γὰρ ἔμοιγε καλόν 21 ... ... plur ., οὐ μὴν καλὰ χόλον τόνδ' ἔνϑεο ϑυμῷ , es ist nicht schön, daß du solchen ...

... schrieb Zenodot σὺ δὲ φράσον εἴ με σαώσεις , »zeige mir an, ob du mich schützen wirst«, Aristarch dagegen σὺ δὲ φράσαι εἴ με σαώσεις , »überlege es dir, ob du mich schützen wirst«, s. Scholl. Aristonic . ... ... τὰ μὲν νοέω καὶ φράσσομαι, ἅσσ' ἂν ἐμοί περ αὐτῇ μηδοίμην Od . 5, 188; φράσ ...

... angemessenen Preis einbringen. – 3) οὐκ ἄξιόν ἐστι , a) es ist nicht der Mühe werth, κινδυνεῦσαι Plat. ... ... . 6, 3, 13. – b) es schickt sich, es ist recht, mit dem dat ., βασιλεῖ ἀφιέναι αὐτούς Xen. ...

... in der Reihe, im Kreislauf an Einen kommen (vgl. περιέρχομαι ), endlich an Einen kommen, ihn ... ... τὰ σὲ περιήκοντα , was dich getroffen hat, was dir zu Theil geworden ist, Her . 7, 16, 1, wie ... ... περιήκειν τὰ πρῶτα καὶ δὴ καὶ ἀκούειν ἄριστα , wo es wenigstens einfacher ist, ἄνδρα auch in dem ersten Satzgliede als Subject ...

... . 26 ff., dessen Ansicht nicht durchweg haltbar; bei βούλομαι ist an die Ausführung zu denken, dah. gew. οἱ ϑεοὶ ... ... ταῠτα γὰρ δυναίμεϑ' ἄν ; dah. es oft geradezu = beschließen ist; damit stimmen auch Stellen ... ... vgl. Rep . II, 372 e; u. wo es parenthetisch ist, πόϑεν βούλει, ἄρξωμαι Xen ...

... Ai . 1112, ἦ σοὶ γὰρ Αἴας πολέμιος προὔστη ποτέ , ist es = stand dir feindlich gegenüber); vgl. Eur. Androm . 221. ... ... VII, 531 b; aber προστησάμενος τούτους , Dem . 46, 9, ist = nachdem er diese ...

... ὅς mit dem Accent versehen wird, obwohl es ebenfalls dies einfache Demonstrativum ist, s. ὅς); τοῦ εἵνεκα, ἵνα ... ... eigentlich denselben Ursprung; ursprünglich ist der T-Laut nirgends Zeichen des Relativums. An vielen Stellen dürfte überdies ... ... »was für ein Landsmann er sei« an ihn gerichtet wurde, Xen. An . 4, 4, 17; ...

... sich immer einen Gedanken, wie »es ist erstaunlich, entsetzlich« ergänzen kann. Vgl. noch Ar. ... ... αἰσϑάνεσϑε, ὡς ἀϑύμως ἦλϑον Xen. An . 3, 1,40, ist es bestimmt wie. – Und ... ... ἂν ἔγνω, ὅτι ἀσμένη ἤκουσεν Conv . 9, 3; es ist aber wohl eigtl. = so daß, wenn er ...

... οὐ ποδός, οὔ τινος ἄρχων , Soph. Phil . 848, ist es auf das Verbum zu beziehen u. steht ... ... ἔασι ; sind nicht auch andere? womit die Ansicht ausgesprochen ist, daß es wirklich noch Andere giebt, ... ... – Aehnlich der optat. aor. wit ἄν, οὐκ ἂν δὴ τόνδ' ἄνδρα μάχης ἐρύσαιο; ...

... τὸ Ποσειδώνιον 4, 129, σχὼν ἐς Σκιώνην 5, 2, ἐς τὸν αἰγιαλόν 6, ... ... Attikern häufig καλῶς ἔχει , es ist gut; ἀναγκαίως ἔχει , es ist nohwendig (s. unter ... ... . i. wie du pflegst, wie es dir zum dauernden Zustand geworden ist. Eine Vertauschung der Modi anzunehmen ...