Online-Bibliothek

... des Griechischen mit Sicherheit nicht zu ermitteln schien, ist durch ein allein oder mit den etwaigen Ableitungsversuchen ... ... z.B. abgesprochenen Buches müssen doch im Wörterbuche aufgezeichnet werden. Es ist deshalb nirgend Pseudoplato Axiochus, Pseudoxenophon Ath. u. dgl ... ... den Umfang des Buches nicht zu sehr zu vergrößern, schien es angemessen, bei allen Schriftstellern die zum ...

... μυϑήσασϑαι , schwöre mir, daß du es nicht sagen willst, es nicht zu sagen, Od . 2, 373; ὄμνυϑι μὴ ... ... der Streit wirklich schon eintrete: ich fürchtete, nun kommt es zu Schmähungen; daher steht auch conj . u. optat ...

... es sich mit Homer . Zuvörderst ist zu bemerken, daß es bei ihm eine Anzahl conjunctivischer Sätze ... ... wird«, ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er kommen wird«, ... ... en Satz, ohne Comma, zu welchem dann der Hauptsatz zu ergänzen ist, etwa καλῶς ἂν ...

... Lehrs Quaestt. epp. p. 88 erwähnte Scholium so zu lesen ist: παρὰ νηός : οὐκ ἀντὶ τοῦ παρὰ νηί, ... ... nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . 1, 17 dem πρὸ δείπνου ... ... Vrbdg τρόπαιον ἀπό τινος εἱστήκει Dem . 19. 320 zu rechnen ist; vgl. noch δικαίωσις ...

... 9, wo v. l . ἢ καί , ist es oder auch , wie Pol ... ... ἀλλὰ καί ausgeprägt. – So ist es 31 meist auch beim Participium zu fassen, Ἕκτορα καὶ μεμαῶτα ... ... 1. Ueber die Stellung des καί ist zu merken, daß es zuweilen nicht bei dem Worte steht, wo ...

... ἔστι, ϑεός , wenn er ein Gott ist. wie er es wirklich ist, Plat. Phaedr . 242 ... ... εἴτ' οὖν, εἴτε μὴ γενήσεται , mag es nun, wie zu erwarten ist, geschehen od. nicht, oft bei Aesch., Soph ...

... 4, 6, 4. 7, 5, 40. Es fängt auch eine Doppelfrage an, so daß ἤ ... ... ἆρ' οὖν οὐ παντὶ δῆλον Plat. Phaedr . 263 a, ist es nun nicht also? wird wie οὕκουν auch in affirmativen Sätzen gebraucht ... ... daß die Frage zurücktritt, vgl. Gorg 477 a u. Herm. zu Soph. Ant . 826 ...

... Dor. p. 82; dies δέκομαι ist für die ältere Form zu halten, Wurzel Δεκ –, obgleich es sich bei Homer nicht ... ... ἆσσον ἰόντος ἀριστερὸν εἰς κενεῶνα τηϋσίως : hier ist von feindlichem Erwarten die Rede, aber durch das ὁππόϑ' ἵκοιτο ...

... . 92 a , eigtl. entstanden aus der Vrbdg: es ist zu verwundern, wie ich überredet wurde, wundervoll, wie überaus ... ... ὡς τὸν βασιλέα ἐπορεύϑη , um zu dem Könige zu gelangen; so ist es von Her . 2, 121. ...

... der Begriffe ausgedrückt wird, häufig aber ist es nur durch die Stellung und durch den Ton, den ... ... ein Satzglied mit δέ aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, und dient dann bes. die Pronomina nachdrücklich hervorzuheben, ... ... 2, 1. 5, 9, 5. – Ein nachdrückliches doch ist es alleinstehend in der Frage: Ἕλλην μέν ἐστι καὶ ἑλληνίζει , ...

... geben, damit nicht verschwendet würde (das Gesetz ist aber nicht, u. es wird verschwendet), Conv . 181 ... ... auch nicht in eine andre Stadt führten, was zu erwarten stand, als bestimmt eintretend zu denken ist. Vgl. noch Ar. Ran ...

... unsere Kräfte, ist im Vergleich mit unserer Kraft zu groß, ist zu groß, als daß wir es ausfindig machen könnten; μείζω ... ... ἆρα κατὰ τοῦτο οὐκ ἀγαϑά , ist es in der Beziehung, wo es angenehm ist, nicht gut, ...

... – d) oft bei Substantivis, ohne Verbum, das leicht zu ergänzen ist und wenigstens hinzugedacht werden muß, wenn man sich den ... ... , 1, 33, was ursprünglich örtlich zu fassen ist, wie dies deutlich ist in τοὺς παρὰ σφίσι αὐτοῖσι ... ... τῶν πωλουμένων παρὰ τὴν ϑάλασσαν μεταστῆσαι Thuc . 7, 39 zu fassen ist; παρὰ πᾶσαν φιλίαν ...

... 501; ἐμοὶ οὐ ϑέμις λέγειν πέρα , mehr zu sagen, wie μηδ' ἐρωτήσῃς πέρα I. T . 554; ... ... ;ενοι , Gorg . 487 d, weiser als nöthig ist; πέρα τῶν ἀναγκαίων , Rep . VI, 493 d ... ... l. d. – In allen Vrbdgn steht es sowohl vor, als hinter dem genit . – ...

... 4, 60, u. A. – Mit dem optat . ist es verbunden Aesch. Pers . 442, πέμπει τούςδ', ... ... ἄν zum opt . als opt. pot . zu ziehen ist, od. der opt . durch den von ὅπως ...

... , nur zum Schein, so zu sagen, ohne daß es rechter Ernst ist, Plat. Crit . ... ... . 24, 208, ohne tu Worte zu kommen, ohne daß ihm zu sprechen erlaubt wurde; ... ... ἐν συμμάχων λόγῳ , für Verbündete geltend, ohne es der Gesinnung nach zu sein, 8, 68, ...

... dem sprichwörtlichen: ἄλλος οὗτος Ἡρακλῆς , das ist ein anderer H., Plut. Thes . 29; so ... ... κακώτερος ἄλλος ἐμεῖο ; ähnlich 4, 81 ὧδε δέ τις εἴπεσκεν ἰδὼν ἐς πλησίον ἄλλον , er blickte den Nachbar an; – dagegen fehlt es, wo wir es erwarten, nicht selten, z. B. ἑωςφόρος καὶ ἄστρα , u. ...

... ἑστάναι πρὸς τὴν γνώμην τινός , sich zu Jemandes Ansicht bekennen, 4, 56; ἀπὸ γνώμης , nach ... ... Aesch. Suppl . 454 u. Folgde; auch = wider Erwarten, Thuc . 4, 40; ἐκ μιᾶς γνώμης , einstimmig, ... ... 17; διὰ μιᾶς γνώμης εἶναι Isocr . 4, 138; vgl. ἐς τωὐτὸ αἱ γνῶμαι συνέδραμον Her ...

... 846; für ein Vogelzeichen braucht es auch Ar. Av . 719 ff., wo er komisch Alles aufzählt, ... ... Sprichwörtlich ὀρνίϑων γάλα , Vogelmilch, von glücklichen Menschen, die in Allem über Erwarten Glück haben, denen sogar die Vögel Milch geben, wie es bei uns etwa heißt »wem das Glück wohl will, dem kalbt ...

εἰκός , ότος, τό (= ἐοικός , s. ἔοικα ... ... 755 d; auch τῷ εἰκότι , 6, 19, wahrscheinlicher- oder natürlicherweise, wie es zu erwarten ist; das Gegentheil παρὰ τὸ εἰκός , 2, 62; τὰ εἰκότα καὶ ...