Online-Bibliothek

παιδαρι-ώδης , ες , nach kleiner Kinder Art, was sich für kleine Kinder schickt; παιδαριώδη καὶ ῥᾴδια vrbdt Plat. Phil . 14 d; stärker: kindisch, unverständig, οὐ μόνον ἀνιστόρητον, ἀλλὰ καὶ παιδαριώδη , Pol ...

πρέπω , 1) sich auszeichnen , hervorstechen, deutlich in ... ... Hes. Th . 92, sich auszeichnen woran, worin, μετὰ δ' ἔπρεπε γαστέρι μάργῃ , Od ... ... . – Am häufigsten impers . πρέπει , decet , es ziemt sich, schickt sich , ist angemessen, τὸν πρέπει τυγχανέμεν μελέων , Pind. Ol ...

... kommt Einem zu, paßt oder schickt sich für ihn , οἷς προςῆκε πενϑῆσαι τριχί , Aesch. ... ... ἀντὶ τοῦ προςήκει λαμβανόμενον Ἀττικόν ἐστιν , wie wir sagen: es ziemte sich, du müßtest, für »es ziemt sich, du mußt«. – ...

... das neutrum allein, ὡς ἐπιεικές , wie sich's gehört, wie sich's schickt, Il . 19, 147. 23, 537 Od . ... ... ἀκούειν , den zu hören sich geziemt, Il . 1, 547; οἷ' ἐπιεικὲς ἔργ' ἔμεν ...

... ἐπισταμένῳ οὐκ εὐπρεπέστερός ἐστιν ( sc . ὁ λόγος) λέγεσϑαι , es schickt sich nicht, daß ich sage, Her . 2, 47; νοσήματος ... ... δειλία 3, 82, Feigheit, die sich hinter einem schönen Namen verbirgt, wie μετ' ὀνόματος εὐπρεποῦς ...

... El . 751. – b) ὡς ἔχει , wie es sich verhält, bekommt seine nähere Bestimmung im gen ., ὡς ... ... u. öfter, wobei man sich immer einen Gedanken, wie »es ist erstaunlich, entsetzlich« ergänzen kann ... ... so viel für eine Frau sich schickt, od. man urtheilt so, wenn man bedenkt, daß sie ...

... τὸν ἄνδρα Ach . 205, es verlohnt sich der Stadt, es liegt der Stadt daran. – ... ... Xen. An . 6, 3, 13. – b) es schickt sich, es ist recht, mit dem dat ., βασιλεῖ ... ... c. inf ., es lohnt sich, ist billig, geziemt sich, oft Att .; ...

... . 298; obwohl ib . 898 Κρέων οἴχεται heißt »er schickt sich an, wegzugehen«; ὥς τινα, παρά τινα , Ar. Plut ... ... ἐν τοῖς ὀχυροῖς , 4, 7, 17, sie waren fortgegangen und befanden sich nun in den festen Plätzen. – ...

... τινί , Plat . oft, der es mit φίλος vrbdt, u. Euthyphr . 4 b εἴτε ἀλλότριος ... ... καλὸν οὐδὲν οὐδ' οἰκήϊον , Her . 3, 81, noch was sich schickt; vgl. Plut. Symp . 8, 4, 3, τοὺς ῥήτορας ...

ἐπ-έοικα (s. εἴκω, ... ... ansteht, für ihn paßt, Il . 9, 392; gew. impers ., es schickt sich, gebührt sich, σφῶϊν μέν τ' ἔπ. μετὰ πρώτοισιν ἐόντας ἑστάμεν Il . 4 ...