... 963;τος , 1) unangenehm, mißfällig, Od . 8, 236 οὐκ ἀχάριστα μεϑ' ἡμῖν ταῠτ ... ... , ironisch = εὐήϑη; ἀχαριστότερον ἐπιμέλημα Oec . 7, 37, etwas unangenehm; adv . μηδὲ τὰς χάριτας ἀχαρίστως χαριζόμενος Isocr . 1, ...
... von μή objectiv, eine Thatsache verneinend, Etwas als nicht vorhanden bezeichnend, was freilich auch eine Vorstellung, ein Gedanke sein ... ... ὡς οὐχ ἡδέως καϑευδήσετε , Xen. Cyr. 6, 2, 30, unangenehm. (Nach ϑαυμάζω hat εἰ deswegen οὐ bei sich, ...
... , wie Plut. T. Graech . 21; ἐπί τινι , über Etwas, Dem . 20, 135 u. A.; auch ἔν τινι , Plut. Timol . 11; – χαλεπῶς φέρειν τι , Etwas übel aufnehmen, graviter ferre, Plat. Conv . 706 ...
... 399 b. – 3) schwer von etwas belastet, σὺν γήρᾳ Soph. O. R . 637; ἐν ... ... Xen. An . 2, 1, 9; βαρέως ἔχω πρός τι , etwas ist mir unangenehm, Arist. pol . 5, 8, 11. Seltener ...
... sich belästigt fühlen, unwillig, betrübt sein über etwas, zürnen auf Einen, neben βαρέως φέρω Ar. Eccl . 174 ... ... An . 1, 1. 8; ἄχϑομαι ἰδών , es ist mir unangenehm zu sehen, daß ich sehe, Soph . 671; ἄχϑομαι ἁμαρτάνων ...
... ; der sich durch Betragen, Gebehrden, Reden unangenehm macht, durch Grobheit zur Last fällt, grob u. plump, wie ein ... ... , mehr nach Art des gemeinen, rohen Haufens, als eines wissenschaftlich Gebildeten über Etwas sprechen; ἀνόητος καὶ φορτικός Plut. Alc . 3 l. ...