Online-Bibliothek

κοπάζω , müde werden u. dah. nachlassen , sich legen; ἄνεμος ἐκόπασε Her . 7, 191; vom Wasser eines Sees, fallen , Arist. probl . 23, 34; κοπάσαντος τοῦ καύματος , als ...

ἐπ-ανα-πίπτω (s. πίπτω ), darauf fallen, sich darauf legen, τινί , Ael. V. H . 9, 24.

... eintritt, dagegen für die Zukunft außer dgl. Fällen auch einmalige. Doch können diese letzteren Fälle auch eben so ... ... gebraucht aber auch – e) in vielen anderen Fällen , in denen die Att. Prosa eine jener beiden Constructionen anwenden würde, ... ... ., so wäre der Sinn, daß der Arzt die Kräuter auf die Wunde legen werde, nachdem sie den Schmerz derselben gestillt hätten; 23 ...

... , er ließ den Degen aus der Faust fallen, Od . 22, 83. – Χεῖρα ὑπερέχειν, ὑπερσχεῖν τινι , ... ... ϑεῶν ὑπερέσχεϑε χεῖρα 24, 374; χεῖρας ἐπιφέρειν τινί , Hand an Einen legen, im feindlichen Sinne, 1, 89 u. öfter; auch χεῖρας ἐφιέναι ...

... . 24. – g) wie ῥίπτειν , fallen lassen, hinwerfen, von Würfeln, κύβους Aesch. Ag . 33; ... ... Th . 889; – βαλέειν τ' ἀπὸ δάκρυ παρειῶν , die Thräne fallen lassen, vergießen, Od . 4, 198; ... ... . – c) κρηπῖδα βάλλεσϑαι , den Grund legen, z. B. ἀοιδᾶν Pind. P . 7 ...

... πολλοῠ ποιεῖσϑαι , hochschätzen, hohen Werth darauf legen; auch πολύ ἐστί τι , es hat viel Werth, kommt viel ... ... Il . 6, 458, ὅς τοι πόλλ' ὄφελος ἐγένετο , in vielen Fällen, 17, 152, πολλὸν ἀάσϑη , 10, 113; vom Raume, ...

... will, ἐκ ϑυμοῦ πίπτειν τινί , Jemandem aus dem Herzen fallen, d. i. um seine Gunst oder Liebe kommen, ... ... τῶν κακῶν , Ar. Ran . 968. – 2) fallen, sich legen, sinken , an Kraft verlieren, nachlassen , schwächer werden ...

... gab ihn, ließ ihn in die Hände fallen, Il . 21, 47; εἰς τὸ δεσμωτήριον , ins Gefängniß ... ... Il . 23, 313, wie φύξιν 10, 447, ins Herz legen, daran denken; τοῦτ' εἰς τὸν νοῦν ἐμβαλέσϑαι Dem . 18 ...

... ; σφραγῖδα , ein Siegel darauf drücken, legen, Ar. Thesm . 415, wie σύμβολον Av . 1215; ... ... ἐπιβαλών , darauf merkend, M. Anton . 10, 30; – darauf fallen, πρὶν τὸν ἥλιον ἐπιβάλλειν Pol . 4, 78, 7; ...

... 70. 13, 102. – Häufiger intr., fallen, αἱ πληγαὶ τῶν ξιφῶν εἰς τὰς χεῖρας Plut. Pomp . ... ... ἐς ἀσϑενὲς ἔρχεται heißt; εἰς τὴν τῶν ἐχϑρῶν βλάβην , sich darauf legen, Pol . 9, 9, 4, u. öfter bei D. ...