Online-Bibliothek

... στρεψ' ἄνωϑεν περιβαλὼν κάτω χϑονός, ἀφανεῖς ἂν ὄντες οὐκ ἂν ὑμνηϑεῖμεν ἂν μούσαις, ἀοιδὰς δόντες ὑστέροις ... ... . hervorgegangenen conjunctivischen Sätzen mit ὡς ἄν, ὅπως ἄν, ὄφρα ἄν , von denen unter II ... ... Eur. Tr . 1244 ἀφανεῖς ἂν ὄντες οὐκ ἂν ὑμνηϑεῖμεν ἂν μούσαις , vgl. Andromach ...

... einem Vokal anfangen, wie ἀν-αίτιος, αν-εύϑυνος, ἀν-ήνιος, ἀν-ίερος, ἀν-όμοιος, ἄν-υλος, ...

ἀν-εκτός (erst Sp . ἀνεκτή fem ... ... . 1364; οὐκ ἀνεκτά Soph. Ant . 282; ohne Negation in der Frage O. R . 429. Auch bei Plato immer mit der Negation, ...

οὐκ ἄν gehört nie zusammen, sondern ἄν ist zum Verbum zu ziehen, ... ... Plut . u. A.; οὐ γὰρ ἄν που u. οὐ γὰρ ἄν ποτε , denn wohl auf keine ... ... nicht, gewiß nicht, Hom . u. Folgde, auch in negativer Frage, Od . 7, 239 ...

ποτέρως , adv . von πότερος , auf ... ... . I, 341 b; Xen. Cyr . 2, 3, 4; An . 7, 7, 30; auch in indirecter Frage, περὶ τῆς ὠφελείας αὐτοῖν τἀληϑὲς ποτέρως ἔχει , Plat. Rep . ...

... πρὸ φόωσδε Iliad . 19, 118. – An das Substantiv und zugleich an ein begleitendes Pronomen angehängt: ὅνδε δόμονδε ... ... . 1, 83. – Nur an das Substantiv angehängt, nicht auch zugleich an ein begleitendes Adjectiv: Κόωνδ' ... ... sq ). – Wie an pronomina , ganz eben so tritt auch an adverbia das ...

... ὅτι οὐδ' εἰ γενοίμην, σοί γ' ἂν ἔτι δόξαιμι , Xen. An . 1, 6, 8; εἶπεν ... ... ἀδικεῖσϑαι; Antwort δῆλον δὴ ὅτι , wozu man aus der Frage κάκιον ἂν εἴη ergänzen kann, allerdings (vgl. oben δηλονότι ). ...

ἐάν ( εἰ – ἄν ), in dieser Form erst nachhom ... ... τοὺς κινδύνους; Dem . 8, 77 ἂν παύσησϑε ὀλιγωροῦντες ἁπάντων, ἴσως ἂν καὶ νῦν ἔτι βελτίω γένοιτο – ... ... u. vgl. über die Construction oben s. v . Ἄν S. 163. 172. Nach ...

... Hippol . 208. 345. Sp . brauchten so πῶς ohne ἄν mit dem conj ., wie Arrian ., vgl. Schäf, melet ... ... Antworten, Plat. Alc . I, 134 c. So auch πῶς γὰρ ἄν ; Plat. Soph . 237 c ...

... läßt, s. Krüger zu Xen. An . 7, 3, 3. Verstärkt πολὺ μᾶλλον , viel ... ... 429; aber μᾶλλόν τι , etwas mehr, Xen. An . 4, 8, 26, Plat. Prot . 327 b u. ... ... ein Zwischensatz diesem gefolgt ist, vgl. Gorg . 482 d; Xen. An . 4, 6, 11 u ...

... τάχιστα , » sobald als – auf der Stelle«, »von dem ersten Augenblick an , »wo«; dabei steht τάχιστα ... ... , denn ihr wäret nicht geschifft; ἐπεὶ σχολῇ γ' ἂν ἥξειν δεῠρ' ἂν ἐξηύχουν Ant . 389, wo der Satz mit ... ... 7, 5; οὐδαμῶς γε· ἐπεὶ πῶς ἂν καλέσειας Ar. Nubb . 679; vgl. Lys ...

... überein, wie Dem . 2, 20 ἂν οἵτε ϑεοὶ ϑέλωσι, καὶ ὑμεῖς βούλησϑε , wo nur Geneigtheit ... ... ἠβούλεσϑε kann so gefaßt werden; obwohl beide Verba an manchen Stellen ohne erheblichen Unterschied gebraucht sind. – Wollen , beabsichtigen, gew. mit dem inf ., von Hom . an überall; der inf. fut ., den die alten ...

... auf die andere, das Annähern aus der Vergangenheit an die Gegenwart ausdrückend, nun, dann, darauf , ἧκε δ' ἐπ ... ... 87; μέν νυν , O. R . 31 Trach . 441; an vielen Stellen, wo νύν durch Position lang wird, schwankt ... ... ἴϑι νυν hat Krüger mit Recht Xen. An . 7, 2, 26 für νῦν geschrieben, ...

... richtiger δή που geschrieben, von Homer an überall. Bei Homer haben entschieden beide Wörter, δή und πού ... ... δή που , »doch wohl nicht gar«; oft ironisch, bes. in der Frage. Vgl. Aesch. Prom . 1064; Plat. Prot . 399 ...

... »einst«; Iliad . 19, 271 οὐκ ἂν δή ποτε ϑυμὸν ἐνὶ στήϑεσσιν ἐμοῖσιν Ἀτρείδης ὤρινε διαμπερές ; 1, 40 ... ... – Eurip. Hecub . 484 ποῦ τὴν ἄνασσαν δήποτ' οὖσαν Ἰλίου Ἑκάβην ἄν ἐξεύροιμι ; – Am häufigsten nach Homer in der Frage: τί δή ποτε , was denn in aller ...

... häufig den Artikel, der hier am meisten an seine ursprüngliche Bedeutung erinnert. Gew. fehlt er hier, wenn ... ... Ποδαπὸς εἴη , als die bekannte Frage »was für ein Landsmann er sei« an ihn gerichtet wurde, Xen. An . 4, 4, 17; so ...

... ist es nicht etwa so, oder , wie das lat. an, Od . 1, 298 οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν –. ... ... ἢ δῆλον ὅτι τῶν λόγων ὑμᾶς Λυσίας εἱστία ; oder bedarf es vielmehr der Frage nicht und ist klar –? Plat. ... ... d. – Bei Hom . steht es auch so allein in indirecter Frage, ob, εἴσεται, ἢ ...

... ; ὀμνύω ὑμῖν ϑεοὺς πάντας, ἦ μὴν ἐγὼ ἐϑυόμην Xen. An . 5, 9, 31; c. inf. fut., ibd . ... ... . Phil . 1115; nicht selten ironisch, ἦ πού με τελαμὼν δέξαιτ' ἂν εὐπρόςωπος Ai . 987, vgl. Plat ...

... περ εἶ 1117; προςφερέσϑω, ὡς ἂν αὐτῷ δοκῇ ἀσφαλές Xen. An . 7, 1,6. – ... ... , so schön er nur konnte, ὡς ἂν δυνώμεϑα κράτιστα Xen. An . 3, 2,6; aber auch ... ... viel seltener als ὅτε . – c) cum ἄν u. conj ., die ...

... εὑρεϑῇς ἐς τήνδε μὴ δίκαιος ὤν , Soph. Trach . 411; οἳ ἂν δῆλοι ὦσι μὴ ἐπιτρέψοντες , Thuc . ... ... übersetzt werden, die indirecte Frage aber im Griechischen den indicat . haben kann, mit dem indicat ... ... 196 b; ἐκεῖνο ἐννοῶ, μὴ λίαν ἂν ταχὺ σωφρονισϑείην , Xen. An . 6, 1, 28. Daher ...