... Pol . 3, 16, 7. – 2) zur rechten, günstigen Zeit geschehend, der Jahreszeit entsprechend, durch die Jahreszeit u. die Witterung begünstigt; ἄροτος, ἔργον , Hes. O . 618. 644; πλόος , günstige Schifffahrt, 632. 667; ὡραῖόν ἐστι , ...
... ἐπείγει γὰρ κατὰ πρύμνην , günstige Schifffahrt, 1437; Eur . oft; u. in Prosa: Her ... ... τῆς νεὼς πρὶν πλοῠς γένηται , Thuc . 1, 137; auch günstige Zeit, günstiger Wind zum Fahren, πλῷ χρησάμενοι , 3, 3, = ...
... rechte Verhältniß, bes. der rechte Zeitpunkt zu Etwas, die passende, günstige Zeit, gute Gelegenheit; καιρὸς ἔχει παντὸς κορυφάν Pind. P . ... ... καιρόν , wie ἐν καιρῷ , zur rechten Zeit, Tragg . (s. oben); Her . 7, 144; ...
... Mäßigung behandeln, genießen. – Von der Zeit, nur im med ., ἐς τὸ αὐριον ταμιεύεσϑαι τὸ μῖσος , ... ... .; dah. ταμιεύεσϑαι τὴν τύχην, τὸν καιρόν , das Glück, die günstige Zeit benutzen, D. Hal . – Bei den Römern = quaestor ...