Online-Bibliothek

... 1) vom Orte, vorn, voran, vor , Her . u. Folgde; προπορεύεσϑαι ἔμπρ ., vorwärts ... ... 7, 126; öfter mit dem Artikel, ῥίπτει αὐτὰ ἐς τὰ ἔμπρ ., vor sich hin, 4, 61, ... ... Prot . 315 b, πρόϊϑί γε ἔτι εἰς τοὔμπροσϑεν , gehe noch weiter vor, Gorg . 497 a (wie ὕπαγ' εἰς ...

... 37. – c) in Gegenwart, vor , bes. ἐπὶ μαρτύρων , vor Zeugen, Antiph . II ... ... . 1, 5, 2; – ἐπὶ τοῖς δικασταῖς λέγειν , bei, vor den Richtern, Dem . 19, 243, vgl ... ... ἐπὶ βοῦν ἴτω , er gehe, um den Stier zu holen, 3, 421; seltener auch von Personen ...

... Od . kommt das simplex nicht vor); ἐκ πυλῶν χωρήσεται Aesch. Spt . 458. – ... ... , wie Soph .; auch χωρῶ πρὸς ἔργον , ich gehe ans Werk, an die Ausführung, Ai . 116 ( Thuc . ... ... 2,28; auch von der Zeit, νὺξ ἐχώρει , die Nacht rückte vor od. ging zu Ende, ...

... zu thun, ἔρχομαι οἰσόμενος ἔγχος , ich gehe hin, um den Speer zu holen, Il . 13, 256; ... ... . O. C . 979; εἰς ὄψιν τινὶ ἐλϑεῖν , zu Gesicht, vor die Augen kommen, Her . 3, 42; ἐς μάχην τινί ...