Online-Bibliothek

παρα-καίριος , unzeitig, ungebührlich, Hes. O . 331, zur Unzeit gesagt, gethan, Eust .

... Plat. Phaedr . 229 b, wo προάγοις ἄν in demselben Sinne gesagt wird wie kurz vorher, 229 a, πρόαγε δή . Xen. ... ... ἔδει γὰρ φάναι τότε δ' ἂν ῥᾳδίως ἔφερον , wo es nicht damit gethan ist, daß man ἔφερεν schreibt; 11, 409 ...

... Trach . 937; – ἅμ' ἔπος, ἅμ' ἔργον , gesagt, gethan, Zenob . 1, 77; – καὶ ἅμα , und zugleich, ... ... Phaed . 60 b; καὶ ἅμα ταῠτα εἰπὼν ἀνιστάμην , als ich das gesagt hatte, stand ich sogleich auf, Prot ...

τελέω , ep. τελείω , fut . τελέσω , ep. ... ... ἔπειϑ' ἅμα μῦϑος ἔην, τετέλεστο δὲ ἔργον , Il . 19, 242, gesagt, gethan; χρησϑὲν τέλεσσεν , Pind. Ol . 2, 40, erfüllte die Weissagung ...

... . auch ἵππον ἐν χείρεσσι τίϑει Μενελάου gesagt wurde, Il . 23, 597; vgl. noch σπείσας δ' ... ... ἀδίκημα ἐμὸν ϑῇς , sieh es nicht als ein Unrecht an, das ich gethan habe, 18, 193; περὶ ἐλάττονος ϑέσϑαι , geringer achten, Lys ...

... allgemeinen Betrachtungen und Reden ist es hier nicht gethan! Der Homerische Sprachgebrauch muß beobachtet, die ähnlichen etwa sich findenden Formeln müssen ... ... Περσεφονείῃ, δαΐφρων Ἀλκμήνα, δαΐφρονι Πενϑεσιλείῃ, δαΐφρων Τριτογένεια . All das würde nicht gesagt worden sein, wenn nicht die betreffenden Dichter an Homers unzweifelhaften Vorgang, wenn ...