Online-Bibliothek

... ὁ , Wort, Rede ; sehr häufig bei Hom .; ποῖον τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst du da ... ... u. sonst; μῦϑον ἀκούειν , ein Wort, eine Rede, das Gesagte hören; ἔπος καὶ μῦϑος verbunden, Od . 11, 561; ἑκάστου ...

... Pind. N . 10, 46; sehr häufig bei den Att.; absol., Aesch. Prom . 820 Ag . ... ... ., εἴ σοι σχολὴ προϊόντι ἀκούειν , wenn du grade Zeit hast zu hören, Plat. Phaedr . 227 b; πρός τι , ib . ...

... Plat. Apol . 18 a; Gorg . 459 c u. sonst; häufig εἰ – εἴτε , w. m. s. – In directer ... ... zu erklären gewohnt ist; nach ϑαυμάζω von Her . an sehr häufig; ϑωυμάζω, εἴ μοι ἀπεστᾶσι , ich wundere mich, ...

... ἐστι προςφιλές , vgl. O. C . 250, u. wird häufig von der Präposition durch σέ und andere Wörter getrennt, πρὸς νύν ... ... , Aesch. Suppl . 706; πρὸς ἔπος κλύειν , auf das Wort hören, Ch . 408; φιλεῖ γὰρ πρὸς ...

... 197; κατὰ κόῤῥης πατάσσειν , hinter die Ohren schlagen, Luc. Gall . 30. So auch zu erkl. βᾶτε ... ... κατὰ τὰς πύλας , an dem Thore, 5, 2, 16. Bes. häufig κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλατταν , zu Wasser u. zu Lande. ...

... selbst, auf eigenen Antrieb. – b) hören, lernen, erfahren von Einem; ἀκούειν παρ' ἀγγέλων , Soph. ... ... 6; παρὰ πολὺ ἀμείνων , Luc. Prom . 11. – d) häufig vrbdt sich mit dem Begriff der Vergleichung der des Wechsels, πληγὴν παρὰ ...

... ὁ μετὰ τέχνης γράψας , kunstvoll, Polit . 295 e. – Häufig stellt es nur Dinge neben einander, ohne sie streng zu sondern, so ... ... , nach oder auf Kunde vom Vater ausgehen, um Etwas vom Vater zu hören, 2, 308. 4, 701. 17, ...

... A . 1218, öfter; ταῦτα γὰρ τούτοις ἀκούειν ἡδέα , angenehm zu hören, Ar. Vesp . 503; ἀκούειν τὰ ἥδιστα Thuc . ... ... ἡδίους ἔσεσϑε ἀκούσαντες Dem . 23, 64. – Bei Plat . häufig mit leichter Ironie, auch tadelnd, gutmüthig, gutherzig, einfältig, ...

... in Prosa ist καϑεύδω gewöhnlicher. – Häufig übertr., ruhen, ὄφρ' εὕδῃσι μένος Βορέαο , bis die Wuth des ... ... . 308; οὔποϑ' εὕδει λυπρά σο υ κηρύγματα , nimmer ruhen sie, hören sie auf, Eur. Hec . 662; Τισίαν ἐάσομεν εὕδειν , ...

... τευ ἀκοῠσαι Od . 17, 115. – 2) Auf Jemand hören, ihm Gehör geben, meist τινός ; dat. Il . 16, ... ... Soph. El . 220; von den Göttern: auf das Flehen der Menschen hören, sie anhören, Il . 1, ...

... partic . ausgedrückt, wo wir im Deutschen häufig das partic . durch ein verb. finit . u. φϑάνω ... ... . 100 c ; οὐκ ἂν φϑάνοις ἀκούων , das sollst du gleich hören, Euthyd . 272 d . – [Im praes . ist ...

... – Uebtr., weil übermäßige Dicke des Leibes häufig dem Verstande schadet, stumpfsinnig, dumm , γνώσῃ δὲ σαυτὸν ὡς ἀμαϑὴς ... ... für die Künste; παχύτερον ἔχει τῆς ἀκοῆς , d. i. etwas schwer hören, Heliod . 5, 18; παχὺς τὴν μνήμ ην , stumpf ...

... , 4. 19, 188 Il . 11, 348. 22, 231. Häufig so auch aor . I, med . – Den Ggstz hebt ... ... Eur. Hipp . 1203; vom Pferde ὀρϑὸν οὖς ἵστησιν , spitzt die Ohren, Soph. El . 27; ὥςτε πάντας ὀρϑίας τρίχας ...

... 5, 102, öfter, τινί . Sehr häufig bei Tragg.; ὦ κοινὸν ὠφέλημα ϑνητοῖσιν φανείς Aesch. Prom ... ... γράψαντι καὶ τῷ φεύγοντι , den Kläger u. den Verklagten auf gleiche Weise hören (also unparteiisch, vgl. Thuc . 3, 53. 68), so ...

... σέβειν , Ai . 652; erfahren, hören, c. partic ., μὴ καὶ μάϑῃ μ' ἥκοντα , phil ... ... Xen. Mem . 1, 2, 17 u. bes. Sp . – Häufig fängt bei den Attikern τί μαϑών ; einen Fragesatz an, eigtl. ...

... Pind . u. Her . an sehr häufig, z. B. τῷ Ἀπόλλωνι 1, 92; oft ἐς τὸ ... ... . 8, 121 u. sonst. Uebtr., τὰς ἀκοάς τινι , die Ohren leihen, Pol . 24, 3, 9; βωμόν, νεών , ...

... , bemerken, τινός , z. B. hören, κραυγῆς Xen. Hell . 4, 4, 4; φωνῆς ... ... ; ψυχὴ ϑεῶν ᾔσϑηται ὅτι εἰσί Mem . 1, 4, 13; häufig c. gen . u. partic ., τινὸς ὑποστενούσης Soph. ...