Online-Bibliothek

... τί λέγειν πρὸς ἄνδρ' ὑπόπταν ; was soll ich verheimlichen od. was soll ich sagen? Soph. Phil . 136. – Daraus ist abzuleiten – 21 ... ... ἢ τοῠτο φάσκω ἔπος –; ἢ σῖγ' ἀτίμως στείχω; oder soll ich etwa? Aesch. Ch . ...

... sagte es der Mutter, wie ich es hörte, d. i. was ich sah und hörte, ... ... ὡς παρόντα νῷν , weil ich weiß, daß er hier ist, El . 881; Eur. ... ... von mir als Einem, spreche so, als ob ich, od. daß ich – . Vgl. noch εὔχετο ...

... δείδοικα, μή οἱ ἀπειλὰς ἐκτελέσωσι ϑεοί , ich fürchte, daß die Götter ihm die Drohungen vollenden, Il . 9 ... ... die Sache so dargestellt ist, als wenn der Streit wirklich schon eintrete: ich fürchtete, nun kommt es ... ... ich fürchte, daß sie Alles wahrhaft gesprochen hat, d. i. ich weiß nicht, ob sie nicht wirklich wahr gesprochen hat; vgl. φοβούμεϑα ...