Online-Bibliothek

... der Hand, daß Krieger jedesmal im Stande sind, Gefangene zu tödten, aber nicht jedesmal zu singen u. zu ... ... Nichtwirkl. Id . Eben so braucht im Hauptsatze zu einer Bedingung im optat . des Mögl. ... ... ὃς ἂν δέ 1, 138. 7, 8, 4, ὃς ἂν μέν 3, 72 ...

... ; dah. οὐδὲν ἐμοὶ πρὸς ἐκείνους , ich stehe in keinem Verhältniß zu ihnen, ich habe mit ihnen Nichts zu schaffen, ... ... , Xen. An . 1, 3, 19. 5, 7, 8, u. so bes. häufig in Umschreibungen, εὐσεβεῖν τὰ ...

... Stelle Iliad . 13, 493 mit ihrem Aristoniceischen Scholium und dessen Verhältniß zu Iliad . 16, 365 nicht berücksichtigt. Gegen die richtige ... ... δῖος auch Iliad . 3, 852 und 7, 75 gebraucht zu sein. An letzterer Stelle nennt Hector sich selbst ...

... wir in der Uebersetzung das Verhältniß der zu verbindenden Satzglieder durch andere Conjunctionen bestimmter andeuten. So verbindet ... ... ὁμοίως ὡς καὶ τὸν πεζόν 7, 100, wenn nicht ὡς zu tilgen ist; οὐχ ὁμοίως ... ... 3, 4, 44; vgl. 7, 8, 17; ἐν τῷ χειμῶνι καὶ αὐτός ποτε κατέμαϑον ...

... ; λέγειν κατά τινα , zu ihm sprechen, Xen. Cyr . 7, 1, 12. – ... ... .; – κατὰ λόγον , im Verhältniß, s. λόγος . – In κατὰ τὸν πατέρα ... ... 938; u. beim comparat ., wenn eine Sache in ihrem Verhältniß zu einer andern betrachtet u. dem Grade ...

... , 10 An . 1, 4, 7, wo Krüger zu vgl.; auch Sp ., τινός ... ... . 24, 208, ohne tu Worte zu kommen, ohne daß ihm zu sprechen erlaubt wurde; ἐξέκλειον τοῦ ... ... . I, 353 d; κατὰ λόγον τῆς δυνάμεως, im Verhältniß zu ihrer Macht, Xen. Cyr. 8, 6 ...

... . Hal. de C. V . 439. – Bes. tritt das Verhältniß zu τίϑημι hervor in folgenden Vrbdgn: – a) κεῖται ἄεϑλον ... ... ist ausgesetzt, Il . 23, 723; Her . 8, 26. 93; ὅπλων ἔκειτ' ἀγὼν πέρι Soph ...

... auch λιμῷ συνεστεῶτες , die mit dem Hunger kämpfen, 7, 170, wie πόνῳ, λιμῷ, καμάτῳ συστῆναι , 8, 74. 9, 89; ὅτῳ ξυνέστη τῶνδ' ἕκαστος ἐν μάχῃ , ... ... öfter. – b) in freundlicher Beziehung, sich Einem nähern, sich mit ihm verbinden, z. B. ...

... in Prosa nicht selten, vgl. Schäf. Melet. p. 57. 134 zu D. Hal. C ... ... El . 1051; ἀπὸ τῆς ἴσης , sc . μοίρας , im Verhältniß der Gleichheit, Thuc . 1, 15. – Sehr gew. ... ... , größere Gleichheit einführen, Thuc . 8, 89; Xen. Hell . 7, 1, 14.

... ἐνεχυράζων , er ist befugt zu strafen, Pol . 6, 37, 8, vgl. 18, 20 ... ... Beziehung auf Frau und Kind, während δεσπότης das Verhältniß des Herrn zu den Sklaven bezeichnet. – c) der V ormund, ... ... festgesetzte Versammlung des Volks, im Ggstz der σύγκλητος , der außerordentlichen, zu der das Volk besonders ...

... rechte Maaß überschreiten, Plut. Ages . 8; – übh. das rechte Verhältniß, bes. der rechte Zeitpunkt zu Etwas, die passende, günstige Zeit ... ... (s. oben); Her . 7, 144; ὥς οἱ κατὰ καιρὸν ἦν , wie es ihm ...

... von sich ablegend, Hdn . 8, 6, 3; χλαίνας μὲν κατέϑεντο κατὰ κλισμούς , die Kleider ablegen ... ... . Hell . 1, 3, 2; ϑησαυροὺς ἐν οἴκῳ Cyr . 8, 2, 15; aufspeichern ... ... p. 327, 14 - c) sich eine Stellung, ein Verhältniß zu Einem geben, Sp .; ἐς τὸ ἴδιον , dem δαπανάω ...