Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... Id . Eben so braucht im Hauptsatze zu einer Bedingung im optat . des Mögl. ... ... letzteren sowohl zum Ausdrucke von Bitten als von Befehlen. Das Verhältniß des optat. potent ... ... Absichtssätze dieser Art mit ἄν von indirecten Fragen und von Relativsätzen im optat. potent . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
δῖος

δῖος [Pape-1880]

... Δωρικῶς συνέστειλεν.« ) Homer gebraucht δῖος von Gottheiten, von Menschen, von Pferden, von Meer, Erde, Luft, von ... ... beseitigen läßt, während die Entfernung von Iliad . 6, 160 und 7, 75 den Zusammenhang aufheben ... ... dem Meere und Heroen das Epitheton δῐος geben zu lassen, gehört zu den besonderen Leistungen dieses » ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δῖος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 635-638.
καί

καί [Pape-1880]

... allgengemeinsten Bezeichnung des Zusammenhanges, wo wir in der Uebersetzung das Verhältniß der zu verbindenden Satzglieder durch andere Conjunctionen ... ... ἔδεισε Xen. An . 7, 5, 6; wenn längere Satzglieder verbunden werden, wird τέ ... ... ὁμοίως ὡς καὶ τὸν πεζόν 7, 100, wenn nicht ὡς zu tilgen ist; οὐχ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1290-1293.
πρός

πρός [Pape-1880]

... , 58, Xen. Hell . 6, 7, 3 Cyr . 6, 4, 8, πρὸς ... ... Ortsbestimmung immer an ein Ausgehen von derselben zu denken ist, wie Thuc . 3, 21 sagt ... ... Apol . 30 b (vgl. 7). – 6) in Begleitung von , zu, πρὸς αὐλόν , zur Flöte ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 742-747.
κύριος

κύριος [Pape-1880]

... ὁ χιλίαρχος καὶ ἐνεχυράζων , er ist befugt zu strafen, Pol . 6, 37, 8, vgl. ... ... Frau und Kind, während δεσπότης das Verhältniß des Herrn zu den Sklaven bezeichnet. – c) der ... ... κραίνειν δίκας Eur. Heracl . 144, die gelten sollen, im Ggstz von δίκαι ἄκυροι , Plat. Crit . 50 b; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κύριος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1536-1537.
κατά

κατά [Pape-1880]

... ; λέγειν κατά τινα , zu ihm sprechen, Xen. Cyr . 7, 1, 12. – ... ... – κατὰ φῶς , bei Tage, im Ggstz von νύκτωρ , Xen. Cyr . 3, 3, ... ... im Vergleich mit unserer Kraft zu groß, ist zu groß, als daß wir es ausfindig machen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1334-1338.
λόγος

λόγος [Pape-1880]

... Nichts weiter ist, als ein Wort, oft im Ggstz von ἔργον , Theogn . 254; ... ... . 24, 208, ohne tu Worte zu kommen, ohne daß ihm zu sprechen erlaubt wurde; ἐξέκλειον τοῦ ... ... . I, 353 d; κατὰ λόγον τῆς δυνάμεως, im Verhältniß zu ihrer Macht, Xen. Cyr. 8, 6 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λόγος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 58-61.
κεῖμαι

κεῖμαι [Pape-1880]

... , es steht beim Senat, hängt von ihm ab, Pol . 6, 15, 6; vgl. Schäfer zu D. Hal. de ... ... . – Bes. tritt das Verhältniß zu τίϑημι hervor in folgenden Vrbdgn: – a) κεῖται ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κεῖμαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1411-1412.
συν-ίστημι

συν-ίστημι [Pape-1880]

... 9; Πελοποννήσου τὰ δυνατώτατα ξυστήσας , Thuc . 6, 16; zu einer Verschwörung, ξυνίστασαν τοὺς ἐπιτηδείους εἰς ξυνωμοσίαν , ... ... ἄνϑρωποι , Xen. An . 5, 7, 16, vgl. 6, 3, 28; κύκλοι ... ... λόγον ὑπέρ τινος , für Etwas zu reden anfangen, 3, 2, 6; συνεστήσαντο τὸν κίνδυνον ἐῤῥωμένως ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συν-ίστημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1026-1027.
ἶσον

ἶσον [Pape-1880]

... Fronte gerade bleibt, vgl. Cyr . 7, 1, 4. – Von Constructionen bemerke man außer dem dat ... ... . 1051; ἀπὸ τῆς ἴσης , sc . μοίρας , im Verhältniß der Gleichheit, Thuc . 1, 15. – Sehr gew. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἶσον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1266-1267.
κεράννῡμι

κεράννῡμι [Pape-1880]

... d; ἐπειδὰν ταῦτα καλῶς καὶ μετρίως κραϑῇ πρὸς ἄλληλα , im rechten Verhältniß zu einander gemischt, gehörig temperirt, Phaed . 86 ... ... Sp ., φύσει πρὸς πᾶσαν ἀρετὴν εὖ κεκραμένος , von Natur zu jeder Tugend befähigt, Plut. Num . 3. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κεράννῡμι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1420-1421.
κατα-τίθημι

κατα-τίθημι [Pape-1880]

... εὐεργεσίας εἴς τινα , Wohlthaten erweisen, Hdn . 3, 6, 6; σπουδὴν πρός τινα , 1, 4, 7; ... ... τὰ ὅπλα , ihre Waffen von sich ablegend, Hdn . 8, 6, 3; χλαίνας μὲν ... ... 327, 14 - c) sich eine Stellung, ein Verhältniß zu Einem geben, Sp .; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-τίθημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1385-1386.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12