Online-Bibliothek

... Il . 10, 350. 22, 157, beide Male im aor . παρέδραμον ; Ar. Vesp ... ... 6, 6, 4. 10, 40, 5. – Von der Zeit, vorübergehen, τριῶν ἡμερῶν παραδραμουσῶν , Hdn . 2, 12, 7. – 2) im Laufe überholen, τινὰ πόδεσσιν , Il . 23, 636; übh. ...

... dem Zusammenhange nach durch weggehen, fortgehen, herankommen, vorübergehen, zurückgehen, zurückkehren zu übersetzen, vgl. Lehrs Aristarch. ed . ... ... . u. a. D . steht der Ort, wohin man geht, im acc .; vgl. Pind. Ol . 14, 21; ... ... ἐπήλυϑον ὧραι . An letzterer Stelle gab es schon im Alterthum eine Lesart ἃς δίετες μὲν ἔληϑε δόλῳ ...

... . 28, 4, 7; auch τοὺς καιρούς , den günstigen Zeitpunkt vorübergehen lassen, 1, 74, 13; den Feind entwischen lassen, 1, 79 ... ... 25, ἀφ' ἧς ἀγνοίας πολλὰ προΐεσϑε τῶν κοινῶν 18, 134; auch im eigtl. Sinne, ϑοἰμάτιον προέσϑαι , das Kleid fahren lassen ...

... 232; bes. vom rechten Wege abführen, verleiten, im pass . von dem Wahren abirren, ἴσως μὲν ἀληϑοῠς τινος ἐφαπτόμενοι ... ... , sc . τῆς γνώμης , verrückt, Hipp . – 3) vorübergehen u. unbeachtet lassen, verabsäumen , ὅτι τὰς ὥρας παρηνέγκατε ... ... , Plut. Arat . 43; auch intrans. vorübergehen, παρενεγκουσῶν ἡμερῶν ὀλίγων , Thuc . 5, ...

... Theaet . 194 d. – Auch vorbeigehen , vorübergehen, ἐπεὶ δὲ παρήλλαξαν οἱ πρῶτοι τὴν ἐνέδραν , Xen. Hell . ... ... – fortgehen von Einem, τινά , Plut. Cam . 25; u. im schlimmen Sinne, übertreten , z. B. ein Gesetz, ... ... τὴν ἔξοδον πρὸς τὸν εἰϑισμένον καιρόν , er hatte im Vergleich mit der gewöhnlichen Zeit etwas Außerordentliches, Pol ...