Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (61 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἐρῑνύω

ἐρῑνύω [Pape-1880]

ἐρῑνύω , nach Paus . 8, 25, 5 ein arkadisches Wort, welches er durch ϑυμῷ χρῆσϑαι , Zorn, Groll im Innern nähren, zürnen erkl. E. M . erkl. ὀργίζεσϑαι . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐρῑνύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1029.
ἔμ-μηνις

ἔμ-μηνις [Pape-1880]

ἔμ-μηνις , im Zorn, sehr zornig, Inscr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔμ-μηνις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 808.
φέρω

φέρω [Pape-1880]

φέρω , nur im praes . u. impf. act ... ... ; Sp ., ἐς τιμὴν αὐτῷ φέρει , es gereicht ihm zur Ehre, Hdn .; ταῠτα ἔφερεν αὐτῷ , das war ihm zuträglich, bekam ihm, als eine gewöhnliche Redeweise angeführt M. Anton . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φέρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1262-1265.
φρήν

φρήν [Pape-1880]

... Od . 2, 243. – Oefter im Ggstz gegen die körperliche Schönheit, οὐ ἕϑεν ἐστὶ χερείων, ... ... ; τῷ γὰρ ἐπὶ φρεσὶ ϑῆκε ϑεά , gab ihm den Gedanken, Entschluß ein, 1, 55, u. oft so, wie ... ... zu Herzen nehmen, 13, 121; σὺ σῇσιν ἔχε φρεσίν , behalte es im Herzen, 2, 33. – Von der Gesinnung, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φρήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1305-1306.
νόος

νόος [Pape-1880]

... , 366, vgl. 16, 19; χόλος νόον οἰδάνει , Zorn schwellt die Seele, 9, 554; νόος ἔμπεδος , fester, unerschütterlicher ... ... R . 600; εἰ τάδ' ἔχει κατὰ νοὖν κείνῳ , wenn es ihm nach seinem Sinne ist, O. C . 1768; κατὰ νοῦν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νόος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 262-263.
χαρίζομαι

χαρίζομαι [Pape-1880]

... Gunst u. Wohlwollen beweisen, sich ihm gefällig beweisen, Einem zu Willen sein, ihm willfahren, τινί; ἄνδρεσσι χαρίζεαι ὑβριστῇσιν Il . 13, 633; ... ... Neigung, Leidenschaft hingeben, ϑυμῷ, ὀργῇ , sich dem Zorn hingeben, überlassen, ἡδοναῖς , Plat. Legg . V, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χαρίζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1337.
ἐκ

ἐκ [Pape-1880]

... . 19, 375; auch übertr., μεταστρέψαι ἦτορ ἐκ χόλου , vom Zorn abwenden, Il . 10, 107. Auch hier stehen die Menschen oft ... ... Byzanz wird kommen« sagen; ἁρπάζειν τὰ ἐκ τῶν οἰκιῶν , das, was im Hause ist, aus demselben rauben, plündern, Cyr . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 748-751.
ὄφρα

ὄφρα [Pape-1880]

... φεύγων, ὄφρα γούνατ' ὀρώρῃ , Il . 11, 476, u. im Gleichniß, ἔμενον, νεφέλῃσιν ἐοικότες, ἅςτε Κρονίων νηνεμίης ἔστησεν, ἀτρέμας, ὄφρ ... ... auf die Zukunft gehend, ἔχει κότον, ὄφρα τελέσσῃ , er hegt den Zorn, bis er ihn vollendet, befriedigt haben wird, Il ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄφρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 427-428.
πρᾱΰς

πρᾱΰς [Pape-1880]

... , 589 c, ὡς ῥᾳδίως αὐτὴν καὶ πράως φέρεις , sanft, ohne Zorn u. Groll ertragen, Crit . 43 b (wie Xen. Cyr ... ... ὁπότε χαλεπώτατον ἢ πραότατον γίγνεται Rep . VI, 493 b; u. im adv ., πραότερον ἐπιμεληϑῆναι Isocr . 4, 107 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρᾱΰς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 696-697.
χολόω

χολόω [Pape-1880]

... Zorn od. Wuth versetzen, Soph. Trach . 1027. – Häufig im pass., fut . χολώσομαι , und bei Hom . häufiger ... ... ἐχολωσάμην , bes. bei Hom . häufig, u. ἐχολώϑην , in Zorn gerathen, zürnen ; Hom . oft, τινί , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χολόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1363.
ὀ-φρύς

ὀ-φρύς [Pape-1880]

... ὀφρύϊ , Pind. P . 9, 39; μειδιᾶν ὀφρύσι; vom Zorn, νωμῶντ' ὀφρύν , Aesch. Ch . 283; vom Unwillen, ... ... 389, ὀφρῦς Il . 16, 740. – [ Υ ist im nom . u. acc. sing . lang, in ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀ-φρύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 428.
ἀντιάω

ἀντιάω [Pape-1880]

... . 1, 25. 3, 436 Il . 1, 67; auch im med. , γάμου ἀντιάασϑε Il . 24, 62. – ... ... dat., Od . 18, 147; ἐμῷ μένει ἀντιόωσιν , sie kommen meinem Zorn in den Weg, Il . 6, 127. 21, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντιάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 249-250.
πρᾱΰνω

πρᾱΰνω [Pape-1880]

... h. Merc . 417; bes. vom Zorn, αὐτὸν εὐφρόνως σὺ πράϋνον λόγοις , Aesch. Pers . 823; ... ... ἐγείρεσϑαι , in Beziehung auf Pferde; Arist. rhet . 2, 3 im Ggstz von ὀργίζεσϑαι ; Folgende: τὸ τῆς ψυχῆς ἀτέραμνον ἐξημεροῦν καὶ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρᾱΰνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 696.
μανικός

μανικός [Pape-1880]

... , wie ein Rasender aussehen, das Weiße im Auge nach außen gedreht, Ar. Plut . 424; rasend, unsinnig, ... ... , Begeisterung, Enthusiast, Plat. Conv . 173 d u. Folgde; zum Zorn geneigt, Arist.; μανικὴ διάϑεσις , die Wuth, Pol . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μανικός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 92.
οἰδαίνω

οἰδαίνω [Pape-1880]

... vgl. οἰδάνω . – Häufiger, wie im med ., intr., anschwellen, Hesych . φλεγμαίνω , oft übertr., ... ... nicht befestigten Staate (vgl. οἰδέω ), als auch von Leidenschaften, bes. Zorn, wie tumere, Sp ., wie Plut .; φρένες οἰδαίνεσκον , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οἰδαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 297.
κατα-πέσσω

κατα-πέσσω [Pape-1880]

... (s. πέσσω ), zerkochen, verdauen, im eigtl. Sinne von der Nahrung, Sp.; Hom . übertr., εἴπερ ... ... χόλον καὶ αὐτῆμαρ καταπέψῃ Il . 1, 81, wenn er auch seinen Zorn in sich zurückhält, verbeißt; μέγαν ὄλβον καταπέψαι , verwalten, Pind. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-πέσσω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1369.
παλίγ-κοτος

παλίγ-κοτος [Pape-1880]

... 959;ς , vom wiederkehrenden Groll od. Zorn, wieder grollend, feindlich gesinnt; τραχὺς παλιγκότοις ἔφεδρος , Pind. N ... ... Adv ., παλιγκότως συνεφέρετο αὐτῷ , Her . 4, 156, es ging ihm von Neuem widerwärtig, das frühere Unglück brach aufs Neue hervor.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παλίγ-κοτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 448.
ἜΧω

ἜΧω [Pape-1880]

... ἔχει καὶ δικαιοσύνης Gorg . 470 e, wie es mit ihm in Ansehung der Bildung u. Gerechtigkeit steht, wie gebildet u. gerecht ... ... sc . ἔχει , sie hielten sich, wie ein Weib die Wagschale (im Gleichgewicht) hält, Il . 12, ... ... ἔχεται ἔργον τε ἔπος τε Od . 11, 346, hängt von ihm ab. – Hierher ist auch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἜΧω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1127-1132.
περί

περί [Pape-1880]

... Bettler; περὶ ὀργῆς , aus, vor Zorn, Thuc . 4, 130; ἄνδρε δύω περὶ τῶνδε ... ... so steht zuweilen ohne einen Zusatz περί τινος im Anfange eines Satzes, was das betrifft , wie Plat. Phaedr . ... ... an der Quelle schlafen, Phaedr . 259 a. – Oft wird nur im Allgemeinen ein Umkreis damit bezeichnet, χρονίζειν περὶ Αἴγυπτον , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 564-567.
χράω

χράω [Pape-1880]

... Trach . 193; ὀργῇ χρωμένη O. R . 1241, im Zorn, von Zorn aufgeregt, wie ὀργῇ, ϑυμῷ χρῆσϑαι Her . 1 ... ... ; so ist ὁ τὴν ἰατρικὴν κεκτημένος der sich im Besitze der theoretischen Heilkunde befindet, ὁ τῇ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χράω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1368-1370.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Haffner, Carl

Die Fledermaus. Operette in drei Aufzügen

Die Fledermaus. Operette in drei Aufzügen

Die Fledermaus ist eine berühmtesten Operetten von Johann Strauß, sie wird regelmäßig an großen internationalen Opernhäusern inszeniert. Der eingängig ironische Ton des Librettos von Carl Haffner hat großen Anteil an dem bis heute währenden Erfolg.

74 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon