Online-Bibliothek

... ist folgender andere. Als adäquater Ausdruck für die subjective Geneigtheit Etwas zu thun kann im Griechischen nur das Verbum ἐϑέλειν ... ... γὰρ ἂν ποιήσειεν; mit καί verschmilzt ἄν zu κἄν, κἂν ποιήσειεν = καὶ ποιήσειεν ... ... Cyr . 3, 3, 35 κἂν αἰσχυνοίμην ἄν u. ὥστε κἂν ἄλλους εἰκότως ἂν διδάσκοιτε ...

... hervorgehoben, sowohl gute als schlechte, nicht als Eines gedacht; κἂν τύχω κἂν μὴ τύχω Eur. Hec . 734; ὡς καὶ ... ... αἰών , dann weiche sogar das Leben von mir, wobei man hinzudenken kann, nicht nur alle übrigen Güter des Menschen, sondern auch ...

... sicher, von Menschen, ἀποῤῥήτων τηλικούτων , dem man so wichtige Geheimnisse anvertrauen kann, Plut. Popl . ... ... οὐκ ὢν c. inf ., der nicht verbürgt, verheißt Etwas zu thun, einer Sache nicht gewachsen ist, Aem. Paul . 8 ... ... oft bei Sp,.; πρός τι , für Etwas bürgend, Plut. Pericl . 37 u. sonst; πίστις τῆς ...

... 652; Ertrag, Frucht, Nutzen ziehen von Etwas, οὔτ' οἶνον οὔτ' ἄλλ' οὐδὲν ἐκ τοῦ χωρίου ... ... 284. – 4) bei den Dialektikern, annehmen für Etwas, als ausgemacht annehmen, Arist . u. Sp . – Dah. ... ... 3, 107, 10. – Med . wie act . sich an Etwas halten , anfassen, c. ...

... auf das Subjeet des Satzes bezieht, gewöhnlich ausgelassen wird, so kann der Ariikel, der in diesem Falle immer gesetztwird, im Deutschen durch das ... ... 2, 60.7, 49; τὸ τῶν παίδων , was die Kinder gewöhnlich thun, Plat. Phaed . 77 c; τὰ τῶν ...

... , ὡς ἀληϑῶς , wie wahr! od. so wahr, wie Etwas sein kann, ganz wahr, wie auch wir sagen: das ist so ... ... geschehen ist od. nicht geschehen kann; τί μ' οὐ λαβὼν ἔκτεινας εὐϑύς, ὡς ἔδειξα μήποτ' ἐμαυτόν ... ... ὡς auch Causalpartikel, da, weil , da doch, kann aber bes. nach imperat . oft ...

... lebhafter das augenblickliche Befolgen des Verbotes von Etwas, das der Andere thun will, einzuschärfen, ἄλλο δέ ... ... Ion 1225. – 2) Aufforderung Etwas nicht zu thun; – a) bei der ersten Person plur ... ... . Med . 1243, was zögern wir zu thun, daß wir nicht thun; Ar . ἐμποδὼν ἡμῖν γένηται, ...

... . 18, 123; im Ggstz gegen etwas Folgendes, ἔνϑ' οἵ γε – ἔχον νέας 10, 91, ... ... Ἀπόλλων 8, 488; ἀλλὰ σύ γε , Aufforderung, etwas anderes zu thun, Il . 19, 34. Auch ohne solchen Ggstz ... ... Es versteht sich von selbst, daß γέ mehrmals in einem Satze vorkommen kann, wenn man nämlich in ...

... wo man λέγειν leicht ergänzen kann, wie Xen. An . 2, 1, 9, ἀποκρίνασϑε, ὅ ... ... antworten wißt. Vgl. noch ἐξ οἵων ἔχω, αἰτῶ , so sehr ich kann, Soph. El . 1379, wie ἐπεκούρησας ὅσον εἶχες ... ... ἐχέμεν δμῆσίν τε μένος τε , Il . 17, 476, kann man hierherziehen, das Bändigen verstehen. Man ...

... τὰ ἀπ' ἐμοῦ . was ich zu thun habe, Soph. El . 1464; τὸ ἀπὸ σεῦ , deine ... ... C . 2); – ζῆν ἀπό τινος , von etwas leben, Ar. Pax 825; ... ... sich entledigt, ἀποδίδωμι . – 5) ein Verwandeln in etwas. Machen zu etwas, ἀπανδρόω, ἀπανϑρωπίζω . – 6) wie das ...

... glücklich sein? d. i. was müssen sie thun, um glücklich zu werden? καταμεμάϑηκας οὖν τοὺς τί ποιοῦντας τὸ ὄνομα τοῦτο ἀποκαλοῦσιν; hast du bemerkt, was die Leute thun, welche man mit diesem Namen nennt? Xen. Mem . ... ... ein Satz, wie oben bemerkt, mehrere Fragen enthalten kann; man faßt das gewöhnlich sehr verkehrt als »Verschränkung« ...

... . 322 c; auch ϑαῤῥεῖν περί τινι , gutes Muthes sein wegen Etwas, Phaed . 114 d u. öfter. – c) ἀτύζεσϑαι περὶ ... ... – a) bei Verbis der Bewegung, den Gegenstand bezeichnend, um den sich Etwas herum bewegt, περὶ βόϑρον ἐφοίτων , ...

... Phoen . 1013. – Daher 2) in Gemeinschaft, Verbindung mit Einem Etwas thun, besonders wo Einer dem Andern beisteht; zum Unterschiede von σύν ... ... auch hier die Nebenbdtg festgehalten werden kann: ich trat als Fünfter in ihre Mitte. – Selten von Sachen, ... ... μετέρχεται – ἠὲ μετ' ἀγροτέρας ἐλάφους . – 2) nach Etwas gehen, um es zu holen oder ...

... μηδὲν ἦν τούτων, ἄλλοϑεν σκοπεῖν , d. i. nicht nur nicht Etwas fortzunehmen, sondern vielmehr; so 21, 11 u. öfter. – Selten ... ... ἂν οἱ νέοι μηδὲν κακουργῶσι , eigtl. wie immer die Jüngeren nichts Böses thun möchten, Plat. Prot . 326 a (nach ἐπιμελεῖσϑαι ...

... geworden in der Bdtg im Stande sein , geschickt sein, Etwas zu thun, d. i. ich kann es thun, u. im neutr ... ... Sp ., bei denen es auch zuweilen die Geneigtheit Etwas zu thun ausdrückt, wie wir wohl auch sagen ...

... folgde Bdtg »sich des Orakels bedienen«, einen Gebrauch davon machen, finden kann (es kommen von dieser Bdtg die Wörter χρησμός, χρηστήρ u. ... ... , kaufen und verkaufen, 1, 153; νιφετῷ χρῆσϑαι , mit Schnee zu thun haben, vom Schnee leiden, Her . 4 ...

... ποιεῖν ὁρμὴν προτρέψαι , Jem. Luft machen, seine Pflicht zu thun, Dem . 18, 246, wie Pol . sagt ... ... εἰς τὸ ποιεῖν τι , für »Einen zu dem Entschluß bewegen, Etwas zu thun«, 2, 48, 5; ἐνέπεσέ τις ὁρμή τινι , ...

ἅπαν , verstärktes πᾶς , ganz und gar, alles zusammt, ... ... 15, 116; ἔργα τοιαῠτα οὐ πρὸς τοῠ ἅπαντος ἀνδρὸς γενέσϑαι νομίζω , so etwas kann nicht jeder Mensch thun, Her . 7, 153; vgl. 3, 64; so auch mit ...

... man schon Soph. Ant . 1033 erklären kann, ὅταν λόγους αἰσχροὺς καλῶς λέγωσι, τοῦ κέρδους χάριν , ... ... τούτους λόγος ἐστί , ich habe mit ihnen zu thun, 35, 55. Auch Sp ., wie οὐκ ἔστεξε τὸν λόγον ... ... 32. – Die vernünftige, richtige Einsicht wovon, λόγον ἔχειν τινός , Etwas verstehen, wissen, οὐκ ἔχει λόγον οὐδένα ὧν προςφέρει, ...

... – 1) ich bin im Begriff , habe vor, gedenke Etwas zu thun, c. inf ., u. zwar – a) vorherrschend ... ... Mensch vorzunehmen im Begriff ist, erscheint als Etwas, wozu er veranlaßt wird, was er thun soll, so daß bes. ...