Online-Bibliothek

... ἐπειδάν u. ä., wofür sich Beispiele von Hom . an überall finden (vgl. auch oben εἰ μή); ... ... es nicht beweisen kann; εἰ δ' οὐκ ἠϑελήσαμεν , wenn wir uns weigerten, Thuc . 3, 55; οὐκ ἄρα ἔτι μαχεῖται, εἰ ...

... in aussagenden Sätzen c. indic ., von Hom . an überall und keiner Beispiele bedürfend; auch c. optat ... ... auf das Verbum zu beziehen u. steht in keiner engern Vrbdg mit dem Nomen; so auch οὐ ... ... εἰς Πέρινϑον – Ἀρίσταρχος ἡμᾶς οὐκ εἴα εἰςιέναι , verhinderte er uns nicht, 7, 6, 24. – In scharf hervorgehobenem Gegensatze steht ...

... . 27 a; im Ggstz von ἕπομαι , Phaed . 93 a, wie Od . 1, ... ... ἐφεπομένη , 3, 45; ὁ ἡγησόμενος οὐδεὶς ἔσται , es wird sich keiner finden, der uns den Weg weisen wird, Xen. An . 2 ... ... ὀρχηϑμ οῖο , er soll mit seinem Spiele zum Tanze anführen, uns zum Tanze vorspielen, Od . 23, ...

... , Eur. Trach . 609; μηδὲν λέγειν , im Ggstz von δικαίων δεῖσϑαι , Xen. Cyr . 8, 3, 20. – ... ... Polit . 280 a (f. oben); μηδὲν ἄρα ϑαυμάζωμεν , wir wollen uns also gar nicht wundern, Rep . X, ...

... des Nichtwirkl . durch bloße Vorsetzung von ὡς , negativ mit Verwandlung von οὐ in Erhaltung des ... ... als solchen kenntlich zu machen, so ist man gezwungen, von Zeitpartikeln oder von diese ersetzenden schon an ... ... dubitat ., den imperativ ., letzteren sowohl zum Ausdrucke von Bitten als von Befehlen. Das Verhältniß ...

... . 683 einfach sagt λέγουσιν ἡμᾶς ὡς ὀλωλότας , sie sprechen von uns. wie von, sie sagen, daß wir; so Xen. ... ... ταύτην τὴν στρατηγίαν μηδεὶς ὑμῶν λεγέτω , Keiner spreche von mir als Einem, spreche so, als ob ich, ... ... ἡμᾶς ἀγωνίζεσϑαι , im Vergleich mit uns, wenn ich den Maaßstab nach uns nehme, Xen. Cyr ...

... ohne geopfert zu haben, Ion 235. – 2) Von der Zeit; ἐπὶ νυκτί, ἐπ' ... ... . Ant . 974; νῆες ἐφ' ἡμῖν τετάχαται , gegen uns, um uns zu unterwerfen, Thuc . 3, 13, wie οἱ ... ... feindlichen Sinne, gegen, wider , von Hom . an überall, bes. von Menschen, ἐπ' ἄλλην ἄλλος ...

... προςήκει . – 2) eine Negation erscheint uns überflüssig, so daß μὴ οὐ durch nicht übersetzt ... ... τοῦτον οὖν πειρώμεϑα πείϑειν μὴ δεδιέναι τὸν ϑάνατον , laßt uns vesuchen, ihn zu überreden, den Tod nicht zu fürchten, Plat. ... ... κοὐδείς γέ μ' ἂν πείσειεν ἀνϑρώπων τὸ μὴ οὐκ ἐλϑεῖν ἐπ' ἐκεῖνον , keiner wird mich überreden, nicht zu ...

... 1, 14 Τιμασίων προςελαυνέτω ἐφορῶν ἡμᾶς , so weit, daß er uns noch sehen kann; s. auch Cyr . 5, 3, 56. ... ... Zusammenhange λωβηϑέντας ergänzcu kann; - darauf sehen, beaufsichtigen, besorgen, wie oben von den Göttern, ἐφορᾷ αὐτὸς πάντα Ar. ...