Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (53 Treffer)
1 | 2 | 3
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
λέγω

λέγω [Pape-1880]

... ( ΛΕΧ, λέχος, λόχος ) legen, lagern, zu Bette bringen, λέξον με , Il . 24, 635, ... ... . 14, 350, φυλακτῆρες λεξάσϑων παρὰ τάφρον , 9, 67, sich lagern; ebenso die syncopirten Formen, ἔλεκτο σὺν αἰδοίῃ παρακοίτι , Hes. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λέγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 21-23.
εὐνάω

εὐνάω [Pape-1880]

εὐνάω , = εὐνάζω , lagern, hinlegen ; ἑξείης δ' εὔνησεν ἡμᾶς Od . 4, 440; einschläfern, φρουρὸν ὄφιν Ap. Rh . 4, 87; übertr., beruhigen, stillen, γόον Od . 4, 758; ἐλπίδας πορείης ἀνϑρώποισι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εὐνάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1082.
εὐνάζω

εὐνάζω [Pape-1880]

εὐνάζω , lagern, hinlegen, Od . 4, 407; Eur. Rhes . 762 u. ... ... , Xen. Cyn . 9, 3. - Med . sich lagern, sich schlafen legen, schlafen, Od . 20, 1. 23, 299; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εὐνάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1081-1082.
ὄρθρος

ὄρθρος [Pape-1880]

ὄρθρος , ὁ (ὄρνυμι ), der ... ... und um Tagesanbruch, wo die Sonne aufgeht, die Menschen und Thiere sich von ihren Lagern erheben; Hes. O . 579; H. h. Merc . 98; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄρθρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 377.
κοιτάζω

κοιτάζω [Pape-1880]

κοιτάζω , ins Lager legen, zu Bett bringen, Hesych . – Med. sich ins Bett legen, sich lagern, schlafen; ἀνὰ βωμῷ ϑεᾶς κοιτάξατο νύκτα Pind. Ol . 13, 75; κοιτάζεσϑαι ἐπὶ τῶν διηρπασμένων Pol . 10, 15, 9; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κοιτάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1470.
ἀπο-σκηνόω

ἀπο-σκηνόω [Pape-1880]

ἀπο-σκηνόω , 1) entfernt sein Zelt aufschlagen, lagern, πόῤῥω ἀπεσκήνουν τῶν Ἑλλήνων Xen. An . 3, 4, 35; ἀπεσκήνωσε χωρίς Plut. Demetr . 9; μὴ ἀποσκήνου τῶν ἰδίων (wo man ἀποσκηνοῦ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀπο-σκηνόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 324.
τρί-κλῑνος

τρί-κλῑνος [Pape-1880]

τρί-κλῑνος , mit drei Bett- ... ... Schlafen od. zum Essen, drei Tischlager fassend; davon triclinium , Speisezimmer zu drei Lagern, B. A . 114; Pol . 31, 4, 3 u. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρί-κλῑνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1143.
στρατάομαι

στρατάομαι [Pape-1880]

στρατάομαι , sich lagern. im Lager stehen, nur in der episch gedehnten Form ἐστρατόωντο , Il . 3, 187. 4, 378, die Buttmann von στρατόομαι herle iten will, das allerdings dcr Analogie gemäß von στρατός abgeleitet wäre.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »στρατάομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 950.
κατα-σκηνόω

κατα-σκηνόω [Pape-1880]

κατα-σκηνόω , sein Zelt od. Lager aufschlagen, sich lagern, sich niederlassen, um auszuruhen; ἐν ᾡ κατεσκηνώκατε Xen. Cyr . 6, 2, 2, öfter; Pol . 10, 31, 5. Auch von den Vögeln, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-σκηνόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1379.
ἐπ-αυλισμός

ἐπ-αυλισμός [Pape-1880]

ἐπ-αυλισμός , ὁ , das Lagern, Uebernachten, Schol. Soph. Ant . 363 in der Erkl. v. δύςαυλος .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπ-αυλισμός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 906.
κλῑνο-πηγία

κλῑνο-πηγία [Pape-1880]

κλῑνο-πηγία , ἡ , das Zusammenfügen, Verfertigen von Lagern, Sänften u. dgl., Theophr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κλῑνο-πηγία«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1454.
ἐπ-αυλίζομαι

ἐπ-αυλίζομαι [Pape-1880]

ἐπ-αυλίζομαι , dabei im Zelte, im Felde liegen u. übernachten, sich dabei lagern; ἐπηυλίσαντο Thuc . 4, 134; τῇ πόλει , bei der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπ-αυλίζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 906.
ἐγ-καθ-έζομαι

ἐγ-καθ-έζομαι [Pape-1880]

ἐγ-καθ-έζομαι , darin sitzen, sich darin lagern; partic . abs., Thuc. 3, 1. 4, 2; ἐν τῇ γῇ D. Hal . 9, 62; sich darauf-, hineinsetzen, εἰς τὸν ϑᾶκον ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγ-καθ-έζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 703.
ἐγ-κατα-κλίνω

ἐγ-κατα-κλίνω [Pape-1880]

ἐγ-κατα-κλίνω , darin ... ... niederlegen; Ar. Plut . 620. – Pass ., ἐγκατακλιϑῆναι , sich darin lagern; τινί , Ar. Av . 121; Plut. Gryll . 6. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγ-κατα-κλίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 705.
στρατοπεδεύω

στρατοπεδεύω [Pape-1880]

στρατοπεδεύω , sich lagern lassen, ἐστρατοπέδευσεν αὐτο ύς , Xen. Hell . 2, 2, 8. Vgl. παραστρ . – Sich lagern, Xen. An . 7, 6, 24; ein Lager aufschlagen, Sp ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »στρατοπεδεύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 952.
κατ-αυλίζομαι

κατ-αυλίζομαι [Pape-1880]

κατ-αυλίζομαι , sich lagern, niederlassen; νῦν μὲν καταυλίσϑητε, καὶ γὰρ εὐφρόνη Eur. Rhes . 518; κατηυλίσϑησαν ἐν τῷ πεδίῳ Xen. An. 7, 5, 15; Sp ., die auch den ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατ-αυλίζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1387.
κατα-σκήνωσις

κατα-σκήνωσις [Pape-1880]

κατα-σκήνωσις , ἡ , das Lagern, das Lager, das Zelt, Pol . 1, 26, 5 u. Sp . Auch das Nest der Vögel, Hatth . 8, 20.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-σκήνωσις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1379.
προς-ανα-πίπτω

προς-ανα-πίπτω [Pape-1880]

προς-ανα-πίπτω (s. πίπτω) , dabei zurückfallen, sich dabei lagern, bes. mit Andern am Tische, Pol . 31, 4, 6, dem προςκαϑίζω entsprechend.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-ανα-πίπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 749.
προς-αυλίζομαι

προς-αυλίζομαι [Pape-1880]

προς-αυλίζομαι , mit dem aor. pass . u. med ., sich dabei aufhalten od. lagern (?).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-αυλίζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 752.
ἀντι-καθ-έζομαι

ἀντι-καθ-έζομαι [Pape-1880]

ἀντι-καθ-έζομαι (s. ἕζομαι ), sich gegenüber lagern, ἀντικαϑεζόμενοι Thuc . 1, 30; ἀντεκαϑέζοντο 4, 124, entspr. dem vorangeh. ἀντιστρατοπεδεύεσϑαι .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντι-καθ-έζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 252.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Jean Paul

Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht / Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz. Zwei Erzählungen

Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht / Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz. Zwei Erzählungen

Zwei satirische Erzählungen über menschliche Schwächen.

76 Seiten, 5.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.

468 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon