Online-Bibliothek

ἐφ-ορμέω , ion. ἐπορμέω , mit dem Schiffe vor Anker liegen, gew. in feindlicher Absicht, um den Feind zu blokiren oder zu beobachten, ἐφορμεῖν καὶ ...

... zu verhindern, daher μή , oft mit μήν oder μέν , mit dem int. aor ., ἀλλ ... ... indirecter Aussagesatz aber wird immer mit οὐ construirt, welches natürlich auch immer bei ὅτι steht; ... ... οἴομαι, νομίζω gew. den inf . mit οὐ bei sich, wenn sie aber die Nebenbedeutung ...

μετά (mit μέσος verwandt, wie mit u. mitten , vgl. μέτασσαι, ... ... Mittel, durch welches Etwas ausgeführt wird, vermittelst, mit Hülfe, durch oder mit ; μετὰ τοῦ σώματος μηδὲν καϑαρῶς γνῶναι , ... ... ζῇ μετὰ κακῆς ἐλπίδος , mit, unter schlechter Erwartung, Rep . I, 330 e; ἱκέτευσε μετὰ ...

... das Ziel treffend, erreichend, βέλη App .; gew. übertr., seine Absicht, seinen Wunsch erreichend, erlangt habend, ἔπλευσαν ὧδ' ἐπιτυχεῖ κότῳ Aesch. ... ... ; Folgde; προηγόρευε Plut. Mar . 17; ἐπιτ. διειλεγμένος , mit Erfolg, Isocr . 12, 230.

... . pot ., in welchem z. B. wenn eine Absicht mit angedeutet werden soll, μή erlaubt ... ... indir. Fragestatt οὐ mit μή negirt, um die Absicht anzudeuten Xen. Mem ... ... ὑπ' ὀλί. γων τυραννεῖσϑαι τὴν πόλιν καταστήσειαν ; statt mit οὐ mit μή negirt um die Absicht anzudeuten Demosth. Phil . ...

... brauchen. Nicht selten wird ein mit ὡς angefangener Satz nach einer Unterbrechung mit ὅτι fortgesetzt, Poppo ... ... . nach imperat . oft besser im Deutschen, einen demonstrativen Satz anfangend, mit denn übersetzt werden, ... ... beziehen, unter welchen am geläufigsten ὡς mit partic. fut . die Absicht ausdrückt, ἐξ ὀμμάτων δ' ἤστραπτε ...

... 1) angeführte conj . mit ἄν, ὑπισχνοῦμαι ἢν ὁ ϑεὸς εὖ διδῷ, ἄνϑ' ὧν ἂν ἐμοὶ ... ... . Mem . 2, 7, 13. – γ ) auch eine Absicht wird so ausgedrückt, wie im Lat. durch qui , mit dem indic. fut . verbunden, ὅπλα κτῶνται, ...

... , d. i. Kinder habend, mit Hinterlassung von Kindern; vgl. Hdn . 4, 2, 1. 3 ... ... καϑήμενος ib . 221 ist die ursprüngliche örtliche Bdtg, bei den Ochsen, verbunden mit dem dieselben Hüten; vgl. οὖρον κατέλειπον ἐπὶ κτεάτεσσιν ἐμοῖσιν ... ... folgde Geschichtsschreiber oft; bes. in der Vbdg ἐφ' ῷτε mit dem inf ., unter der Bedingung, ...

... s. w. B. Mit dem accusativ . – 1) vom Orte , nur p., durch , genau in demselben Sinne, wie die Attische Prosa διά mit dem genitiv . vom Raume gebraucht. Hom. Iliad ... ... ' ἐπτοίησε διὰ γλυκὺν αἰνὸς ὄνειρος ὕπνον . – 3) vom Mit tel oder Werkzeuge, durch, vermittelst ...

... Darstellung der Griechen so häufigen Uebergang in die directe Darstellung, u. mit der Beziehung auf die Gegenwart, wenn das von ἵνα abhängige Verbum ... ... optat . auch zuweilen für den conj . ein, wenn mehr die Absicht, daß Etwas geschehen könne , ausgedrückt werden ...

... Hell. 1, 1, 24. – c) mit dem opt., Plat. Theaet . 155 a. – 3) bei Hom . liegt darin zuweilen auch die Absicht, damit , c. optat ., ... ... einzeln schon bei Frühern, wie Her . 8, 74. – b) mit adverb ., ἕως ...

... um das Herz, 16, 157, wobei das Herz gleichsam als mit Kraft umpanzert dargestellt wird. Ueber περὶ κῆρι s. A . ... ... ib . 133, um Einen zur Vertheidigung sich stellen, wird es ähnlich wie mit dem gen . bei den Zeitwörtern des Kämpfens gebraucht ...

... u. sonst. Außer dieser gewöhnlichsten Verbindung mit dem indic . wird es mit ἄν u. dem conj ... ... Her ., ὅκως ἡ συμβολὴ ἐγίνετο , 9, 66, u. mit dem optat. iterativ . in ... ... mss . συνδειπνή. σῃς; vgl. mit ähnlichen Varianten Rep . III, 403 b VI, 488 d; ...

... eigtl. bis ihr zur Mündung gekommen sein werdet. – 3) die Absicht ausdrückend, damit, auf daß ; – a) nach einem Präsens od ... ... . 1, 118. Oft erscheint, wie auch sonst, dieser conj . mit kurzem Modusvocal dem indic. fut . ...

... . Phaedr . 241 b. – c) der einzelne Gedanke , auch Absicht, Beschluß, Rathschluß ; von den Göttern, ἀνήρ δέ κεν οὔτι ... ... , ihm einen Gedanken eingeben, 1, 27; ἐπὶ νόον τρέπειν τινί , mit folgdm acc. c. int ., 3, 21; – ...

... 74 = sie eilte fort; das partic. fut . drückt die Absicht aus, βῆ ἐξεναρίξων 11, 101. – c) Zuweilen steht ein ... ... den Schiffen, oder zu verbinden ἀποστρέψαντες νέας . – d ) Aehnl. mit adject ., bes. im neutr. plur ...

... , Bacch . 605. – Bes. ist πίπτειν ἔν τινι sich mit Gewalt auf Etwas werfen, stürzen, ἐνὶ νήεσσι πέσωμεν , wir wollen ... ... um seine Gunst oder Liebe kommen, Il . 23, 595; doch auch mit Vorsatz u. freiem Willen, Od . 10, 51; ...

... Ar. Ach . 177; u. etwas anders mit der unter 3 aufgeführten Bdtg ἦ ῥᾳδίως φεύγων ἂν ἀποφύγοι δίκην ... ... ἐκ κακῶν μεγάλων πεφευγότας , Her . 1, 65, der es auch mit dem infin . verbindet, Bedenken tragen, sich scheuen, verschmähen ... ... νόσου πεφευγέναι , Phil . 1033. – Auch mit folgdm μή, ὀσμὴν ἀπ' αὐτοῦ, μὴ βάλῃ, ...

... die Reisebedürfnisse. – C. int ., der ausführlicher den Erfolg oder die Absicht des Schickens ausdrückt, πέμπειν τινὰ νέεσϑαι , Od . 4, 8 ... ... 1415; τὸν οὖν παρόντα πέμψον εἰς κατασκοπήν , 45, u. oft, mit ähnlicher Angabe des Zweckes; auch c. int ., ...

... 45; γνώμῃ ἐκόλαζεν , er strafte mit Ueberlegung, aus Grundsatz, Xen. An . 2, 6, ... ... u. οὕτω γν. ἔχειν περί τινος , u. mit folgdm inf ., glauben, meinen; Thuc . 7, 15; ... ... Ueberzeugung, Aesch. Eum . 644; ἀπὸ τοιᾶςδε γνώμης , in folgender Absicht, Thuc . 3, 92; ...