Online-Bibliothek

μύ od. μῦ , ein mit geschlossenem Munde hervorgebrachter Laut, Schmerz ausdrückend, μὺ μῦ, μὺ μῦ , Ar. Equ . 10, μῦ μῦ , Th . 231; – μῦ λαλεῖν , einen kaum vernehmbaren Laut hervorbringen, mucken, ...

συν-αλγέω , mit oder zugleich Schmerz haben, empfinden, mit leiden; ταῖς σαῖς δὲ τύχαις, ἴσϑι, συναλγῶ , Aesch. Prom . 288; Soph. Ai . 276; πεφόβημαι λιϑόλευστον Ἄρη ξυναλγεῖν μετὰ τοῠδε τυπείς , ...

συν-ωδῑνω , mit od. zugleich Geburtswehen haben, übh. mit über Etwas Schmerz empfinden, κακοῖς Eur. Hel . 733.

συν-οδυνάω , mit, zugleich Schmerz verursachen, betrüben. – Pass . mit Schmerzen leiden, betrübt sein, Einem sein Beileid bezeugen, Sp .

συν-αλγύνω , mit in Schmerz setzen, mit Mitleid erfüllen, τινά , Opp. Hal . 1, 726.

περι-ωδυνάω , rings mit Schmerzen erfüllen, großen Schmerz machen, Hippocr .

... 969; (das simplex kommt nicht vor, wahrscheinlich hängt es mit αἷμα, αἱμάσσω zusammen und drückt den heftigen Schmerz einer Wunde aus, vgl. ἡμωδία, ἡμωδιάω ), eigtl. heftigen Schmerz empfinden, betrübt, unwillig sein oder werden; τῇ συμφορῇ , über das ...

ἀδαμαντό-δετος , mit Stahl befestigt, λῦμαι Aesch. Prom . 148; πόνος 424, die Schmach und der Schmerz der Eisenfesseln.

... Advb . u. Praepos . mit gen. accus. dat .; verwandt mit ἀμφίς, ἄμφω, ἀμφότερος , ... ... 8, 42; die Ursache, ἀμφ' ὀδύνῃσι , vor Schmerz, Archil. frg . 1; Ap. Rh . 2, ... ... Eur. Or . 825, aus Furcht. – c) mit dem accus ., 1) vom ...

... . 7, 1, 36; – oft mit dem acc ., der den besondern Theil angiebt, an dem man Schmerz empfindet und leidet, τὸνδάκτυλον, τὰ ὄμματα , Plat. Rep . ... ... , betrübt sein, auch sich ärgern; absol. Soph. Phil . 795; mit dem partic . ἤλγησ' ἀκούσας Aesch. Pers ...

ἀνάγκη , ἡ (mit ἄγκος , Enge, schwerlich mit ἀνάγω zusammenhängend), 1) Zwang, ... ... ; oft auch Leiden, Mühsal, Noth, ὑπ' ἀνάγκας βοᾶν , vor Schmerz schreien, Soph. Phil . 213; φϑογγὰ τοῦ στίβου ... ... bei Sp . – Ebenso ἀνάγκη ἐστί , mit darauf folgendem inf ., wie ἀναγκαῖόν ἐστι , ...

ἵμερος , ὁ (vielleicht mit ἵημι, ἵεμαι zusammenhangend?), ... ... Od . 16, 215; auch noch mit einem gen . verbunden, τῷ δ' ἄρα πατρὸς ὑφ' ... ... nach der Trauer um den Vater erregen, denn der Unglückliche sehnt sich, seinen Schmerz auszuweinen (die Wonne der ...

... φειδόμενος τῶν ἵππων, ἀλλ' ἐξαιματῶν τῷ κέντρῳ , mit dem Sporn, Xen. Cyr . 7, 1, 15; κέντρα ... ... ' ὑμᾶς ἐμοῦ , Verlangen nach mir, Soph. Phil . 1028; vom Schmerz, Tr . 836; ἐκπεπληγμένη κέντρονς ἔρωτος Eur. ... ... . – 2) der Mittelpunkt, in den man mit dem einen Zirkelfuß hineinsticht, wenn man einen Kreis beschreiben ...

... 677; ὀδόντας , die Zähne zusammenschlagen, aus Schmerz heftig zusammenbeißen, Od . 18, 98; ϑεοὺς ἔριδι ξυνελάσσαι , ... ... , 134, in Streit zusammenbringen, zusammenhetzen, wie Il . 21, 934; mit einander kämpfen lassen, Od . 18, 39; intr., ... ... 22, 129, im Streit an einander gerathen, mit einander kämpfen; antreiben, Xen. Cyr . 1, ...

... δειλέ, ἆ δειλώ, ἆ δειλοί , – später bes. vor Imperativen mit der Negation, Soph . ἆ μὴ κόλαζε πρέσβυ, O. ... ... Plut . 127; ἆ, ἆ, τὴν δᾷδα μὴ πρόςφερε 1052. Den Schmerz drückt es Soph. Phil . 722 aus.

... das Leiden ; – a) körperlich, Schmerz, Krankheit , auch Unglück , das Einen trifft; οἷα χρὴ πάϑη ... ... συμβεβηκότα πάϑη τοῖς μεγέϑεσι , sie handelt von dem, was den Größen widerfahren, mit ihnen vorgenommen werden kann, Arist. rhet . 1, 2 ...

... 115; Soph. Ai . 259; auch mit doppeltem acc ., τί ταῠτ' ἀνιᾷς με ; Ant . 546 ... ... , 130; ἐπί τινι Xen. Mem . 3, 9, 8. Schmerz empfinden, An . 4, 8, 26; περί τινος Ar ...

... , ἡ (δύη) , Schmerz ; körperlich, ὀδύνη δὲ διὰ χροὸς ἦλϑ' ἀλεγεινή Il . ... ... ὀδύνης, λήξας τῆς ὀδ ., Plat. Phaedr . 251 c 254 c; mit ἀλγηδών verbunden, Gorg . 525 b; ὀδύνας παρέχειν , Schmerzen ...

ἀλγύνω , in Schmerz versetzen, kränken, τινά , Aesch. Spt . 340 Ch . ... ... sp. Prosa, ἤλγυναν Plut. Marcell . 25. – Pass . mit fut. med ., gekränkt werden, Schmerzen empfinden, = ἀλγέω , ...

... Zauber- oder Bannsprüche bei Krankheiten, die den Schmerz stillen od. die Krankheit heilen (besprechen), ἐπῳδῶν προςδεῖσϑαι μύϑων Plat ... ... γόης Eur. Hipp . 1038; Bacch . 235; bes. der mit.Zaubersprüchen heilt, übh. Arzt, Plat. u. Sp ., δυςπραξίᾳ ...